— Возможно, я могла бы взять с тебя пример, — насмешливо призналась брюнетка.
Эмма усмехнулась, но тут же помрачнела.
— Твоя мама…
— Всё нормально, — Реджина заметно напряглась.
— Да ничего не нормально, — стояла на своём Эмма.
Реджина отвернулась, незаметно вытирая глаза, а потом устремила неожиданно безразличный взгляд на сына. Напряжение никуда не исчезло. Эмма не знала, как продолжить, а Реджина просто хотела забыть.
— Не легко, да? — прошептала королева.
На этот раз Эмма напустила на себя безразличный взгляд.
— Да, — она глубоко вздохнула. — Как если бы они наблюдали за каждым твоим шагом.
— И ещё до того, как ты сделаешь этот самый шаг, у них уже сложили мнение о тебе.
— И если ты не соответствуешь, они расстраиваются, — добавила Эмма.
— Или отмахиваются от тебя, — тихо сказала Реджина.
Снова воцарилась тишина. За всё это время они даже не взглянули друг на друга. В конце концов, Эмма вытащила мешочек с волшебными бобами, усмехнулась.
— Представь себе мир, где никто нас не знает.
— Для меня таким местом был Сторибрук, — призналась Реджина, скользнув взглядом по мешочку в руке Спасительницы.
— Пока я не появилась, — беззлобно заметила та.
— Ты довольно упрямая, — поддразнила Реджина.
— Настолько же упрямая, насколько ты — злопамятная, — в тон ей проговорила Эмма.
— А вот и ярлыки вернулись, — на этот раз Реджина всё-таки посмотрела на неё. Их взгляды встретились.
В течение года они часто схлёстывались в игре в гляделки, стараясь перещеголять друг друга, но на этот раз всё было по-другому. Огонь враждебности в карих и зелёных глазах сменился чем-то мягким, более светлым и уязвимым. Чем-то, что ни одна из женщин не готова пока признать.
В этот самый момент, находясь на корабле, державшим курс на Сторибрук, переполненный недовольными сказочными персонажами, с их сыном за штурвалом и парочкой психопатов-похитителей под боком, они больше не Злая Королева или Спасительница. Они даже не мэр Миллс или шериф Свон.
Прямо сейчас они просто Реджина и Эмма, объединённые любовью к сыну. В кои-то веки они не спорили, но всё ещё видели друг друга насквозь.
Волна ударила в борт корабля, и женщины поспешно отвели взгляды. Отвернувшись, Эмма заметила, что они приближаются к пристани. Она застенчиво улыбнулась, прежде чем оттолкнуться от перил, чтобы проверить Генри.
— Эмма! — окликнула Реджина. Она невольно протянула руку вперёд, собираясь схватить Свон за запястье, что в общем-то было бессмысленно, поскольку та сразу же обернулась. — Почему?
Эмма растерянно нахмурилась.
— Почему ты беспокоилась, всё ли со мной в порядке? — потребовала ответа Реджина.
— Кто-то давно должен был это сделать, нет? — Спасительница повторила её слова, сказанные чуть раньше, и снова улыбнулась.
Реджина молча наблюдала за тем, как Эмма обняла Генри за плечи. Мальчишка оглянулся, широко улыбнулся и, дождавшись от неё ответной улыбки, снова устремил взгляд прямо перед собой.
***
Никто из находившихся за штурвалом не заметил, что Тамара не только пришла в себя, но даже умудрилась ослабить узлы и освободить руки. Впрочем, пока что сидела тихо, улизнуть не пыталась и внимание к себе не привлекала. Никто не знал, что последняя гостья Сторибрука на всякий случай припрятала один волшебный боб в кармане куртки. Никто не знал, пока она, уловив момент, не бросила его за борт и не открыла портал.
Эмма увидела на пристани крошечные силуэты родителей. Хотела помахать им, но корабль внезапно дёрнулся, и она пошатнулась.
— Полегче, малыш.
— Я ничего не делал, — Генри удивлённо посмотрел на штурвал.
Эмма повернулась к Реджине в надежде, что та объяснит, в чём дело, но женщина широко раскрытыми глазами смотрела куда-то в сторону. Свон бросилась к борту, чтобы посмотреть, что лишило её дара речи. Она сделала всего пару шагов, когда увидела, как знакомая фиолетово-синяя воронка разрастается прямо на глазах, с треском затягивая несчастную байдарку.
— Что за…
Закончить вопрос Эмма не успела. Корабль накренился в сторону воронки, и штурвал оказался бесполезен против волшебной мощи портала. Не удержавшись на ногах, Спасительница налетела на Реджину, чуть не упала вместе с ней в ледяную воду, но в последний миг обе сумели схватиться за перила. Подняв голову, Эмма увидела, что Генри стоит на коленях, мёртвой хваткой вцепившись в штурвал.
Всё это время корабль продолжал крениться на правый борт. Эмма с большим усилием встала, опираясь на перила, чтобы оставаться в вертикальном положении. Именно в этот момент она заметила, что Тамара освободилась и теперь пытается разрезать ремни, чтобы выручить Грэга.
— Я их убью! — рявкнула Эмма, хватая с палубы меч, которым ранее воспользовалась Реджина. Она была полна решимости добраться до сладкой парочки, доставляющей ей одни проблемы с момента своего прибытия. Спасительница она или нет — плевать — эти двое однозначно подписали себе смертный приговор.
Свон опустилась на колени, собираясь осуществить задуманное, когда Реджина схватила её за руку и подтолкнула в сторону сына.