Понары дневник казимира саковича_ (СИ)_ (ЛП)

Ветрено. Сильный дождь, холод, дожди.

7 часов утра - еду в Пирчюпис. По шоссе через стратегический путь

в площадку, автомобиль едет, а за ним - два грузовика с евреями.

Когда я был уже на Kaзбеев, раздались выстрелы. Через полчаса на дороге

появляется длинный ряд людей - только вверх от переезда до часовни

около 2 километров(на самом деле)

Во время переправы побежали за 15 минут!

Это было, как выяснилось позже, в соответствии с Янковским 4000 людей,

другие говорят что 4875 человек,только женщины, много детей. Когда они

повернулась на дороге (Гродненское шоссе), что ведет к лесу, они поняли,

что их ждет, и кричали: «Спасите!» детей укачивали на руках, и так далее.

Стреляли 80 "стрелков" Забор охраняли около 100 стрелков. Стреляли пьяные.

Перед расстрелом мучили (Янковскис), чтобы поиздеваться. Страшно пытали

мужчин и женщин. Мужчин расстреливали отдельно; женщина раздевали

до нижнего белья. У людей было много вещей, меха, ювелирные изделия,

потому что они думал, что уходит в гетто.

Литовский командир взвода (Калиновскис)

вышел на шоссе в женской шубе, была пьян. Они стреляли так, что другая группа

должна была стоять на убитых. Они шли и шли по трупам!

Закопали сразу на следующий день. Там было много раненых. Одна убежала в Жемайю.

Она была ранена в руку. Она видела двух своих убитых детей, а в другой яме погиб её муж.

Хавлова в этот день встретила 5 окровавленных евреек, одетый в одежду, рваную колючей

проволоки.

IX.3 и 4 шла активная торговля в женской одеждой! На второй день в лесу, возле ямы,

нашли маленького ребенок, играющего в песке, бросили в яму и застрелили (Янковскис).

Другой случай - на грудного ребенка оторвали от груди и застрелили.

(Kryvkova)

).

Эти люди были расстреляны, в наказание за предполагаемые выстрелы в немецких

солдат в Вильнюсе на 31-воскресенье, август.

полынь войска в Вильнюсе на 31-воскресенье, август. В городе было вывешено

обьявление Хингста, что за выстрелы в минувшее воскресенье

наказать виновных евреев. Стрельба продолжалась весь день, а затем "стрелки"

снова пили. Они выпили, и на следующий день.

На следующий день, IX.3 (среда), зашла к Янковскому еврейка, путешествующая

из Вильнюса; её заметил литовский "стрелок". Он бросился

крыльцо, спрашивая: Что она "Юдэ"?

Она сказала, что "Юдэ"

Тогда он начал безжалостно бить и потащил в лес, где и убил.

Многие сокровища присвоили литовцы, потому что те, кто был послан в" Гетто"

разговаривал с ними может взять его с собой, так что они несли

сокровища, теплую одежду, и так далее. Литовки прибыли за одеждой.

Привезено около 2 тысяч еврев, в том числе много женщин и детей.

IX.8

Сенсация - обыск в Паняряй в квартире, где она жил Kазюкас; он арестован

IX.12

Опять же, стрельба в 2 часа. во второй половине дня.

IX.17

Сенсация. Среди идущих евреев пошли Kазюкас и другой крестьянин

из Казбеи, который был пойман за забором, когда шли воровать одежду.

.

Оба из них были вынуждены надеть пальто, с пришитыми еврейскими

звездами. Kазюкас пошел на расстрел в первом ряду. Он был убит.

Оказывается, что одна из главных причин для расстрела было то, что он

посмел забрать часы евреев, и они принадлежали другим, по крайней мере,

не "стрелкам".

октябрь

Расстреливали Х.2 , 3, 16, 21, 25 и 27-е

X.16 четверг

Холодная погода, относительно сильный октября холодна (неожиданная волна холода

пришла

Понедельник, вторник).

Во вторник, 4 еврейки убежали через Дягсне.

X.25

Многие получили ранения. В ночное время, пытаясь бежать, стреляли всю ночь.

Рассказал, что когда сельский житель пришел к литовцам принеся водку и спросил

еврейских тряпок, то за водку получил целый мешок тряпья;

мешок был очень тяжелым. Литовцы, давшие ему сумку, сказали быстро исчезнуть.

Рядом в лесу любознательный сельчанин открыл сумку и стал

просматривать вещи, где нашел убитого еврейского мальчика. Он спрятал его под

мох. Дорожные строители увидели, что сельский житель прячет что-то после того, как

он ушел, пришли, открыли мох и нашли труп.

X.25, Ужасная суббота.

О 8:20 пм. утром на шоссе, рядом с часовней, показалась длинное шествие обреченных

Когда они подошли к переезду, я увидел, что это были

только женщины - и пожилые, и молодые, и вместе маленькие дети в колясках.

Дети лежали прижав ручки к груди, некоторые

они мирно спали. Отличная погода, солнечно. В это время, в лесу уже один один за другим

раздавались залпы выстрелов. Они стреляли, и женщин и детей, которые с 7 утра.

были привезены в утро на двух грузовых автомобилях (№№. 4003 и 4005) из Лукишкяй

Интересно, что когда эти машины возвращались из леса, в них сидели литовские солдаты

и уже делили вещи. И как они успели! У железнодорожной будки это видели там стоящие

Янковский, Высоцкий и другие, у Шлигельмильха не выдержали нервы и он убежал

.

Когда первый ряд шествия подошел к переезду было ровно

8:52 пм., А когда прошел последний ряд, была 9,17 часов.! Шествие шло довольно

медленно, на лицах виделась страшная усталость. А залпы в это время повторялись

непрерывно. Обреченные начал беспокоиться. Одна из них обратился к стоящему около

будки Высоцкому: «Какая это местность» А тот, несмотря на,