Попаданец для язвы

– Слушай, ряженый, давай ты свои таланты будешь перед приезжими расточать. Не отвлекай от работы.

– Я Вас чем-либо оскорбил? В таком случае прошу извинить, это было не намеренно.

Продавец приподнял бровь, а я все ждал ответа.

– Серьезно, парень, ты заигрался. Но если настаиваешь, отвечу: русский. Здесь все на русском. – Он даже заглянул в мою карту. – Ну да, английская версия осталась правее. Все, доволен? Тот же язык, на котором мы с тобой общаемся. Компренде?

Меня так и подмывало сообщить этому бестактному юнцу, что ему следовало бы лучше следить за своей речью. И дело даже не в том, что перед ним стоит лорд. Я в первую очередь являюсь потенциальным покупателем, а юнец с хамской бравадой не сможет продать свой товар.

Но потом меня осенило. Он сказал «язык, на котором мы общаемся»? Назвал его русским?

Мой следующий вопрос вырвался против воли.

– Мы не в Ваиттрии?..

Паренек округлил глаза, поправив тонкую оправу очков.

– Даже не хочу знать, где ты взял это название. – Он полез в карман брюк, выуживая на свет тонкую дощечку со стеклянной крышкой. Нажал на кнопку, и из-под крышки полился свет. – Повторюсь, если не перестанешь мешать, я позвоню «02». А они уже определят, следовало ли звонить «03», и куда нужно тебя определять. Мы поняли друг друга?

Тон у юнца явно был агрессивный, а артефакт, который он демонстрировал – явно мог причинить мне неудобства. Не вдаваясь в подробности загадочных чисел, я уступил. Пришлось положить карту на место, ретировавшись подальше от невоспитанного юноши.

Может, я в Мелиете? Тогда понятным становится наличие лишь народа людей, никаких оборотней, эльфов и демонов. Правда была проблема: я не помнил, чтобы в соседней стране появился новый язык. Да и беглого осмотра удивительной карты хватало, чтобы понять: я не узнавал ни одного рельефа, хотя географию Ингиака знал весьма недурно.

Предыдущие вопросы в этом моменте показались несущественными по сравнению с тем, что возник в моей голове в момент пробуждения: «Где же действительно я нахожусь?».

А после… девушка в беде позволила на миг отвлечься от страшных мыслей, в которых я отправился за Грань после травмы головы, отставив остывающее тело в темной пещере.

Однако для шагнувшего к праотцам я чувствовал себя очень живым.

Отсюда закономерный вопрос… умер я или нет?

Глава 5

– Дим, на сегодня мы свободны? – Андрей бросил взгляд на сцену за нашей спиной.

– Да. Молодцы, можете отдыхать. Увидимся на тренировке.

– Ос! – блондин кивнул сенсею, потянув меня за собой.

А мне-то совсем не хотелось покидать Апполона! Тьфу, Михаила то есть.

– Постой, – я с усилием заставила молодого человека прекратить попытки побега. – Мне кажется, у вас с Мишей как-то неправильно началось знакомство. Если Михаил присоединится к нашей компании, неплохо было бы больше узнать друг о друге.

Да, нагло. Да, в лоб.

Но, Господи, я не хочу потерять возможность подольше побыть рядом с этим тестостероном гигантом.

Пусть Андрей обижается, все равно долго его обиды не длятся, на следующий день кавалер будет делать вид, что ничего не произошло.

Кажется, я эгоистка.

Причем жестокая.

Но, может, я себе напридумывала уже невесть чего, а шатен откажется от сомнительного удовольствия отобедать с тем, кого не так давно знакомил с неровностями деревянного настила?

Я испытующе бросила взгляд на задумавшегося новичка. Он, вновь заметив это, едва заметно улыбнулся.

– Леди неимоверно благородна. Я сочту за честь сопровождать вас. И попытаюсь загладить свою вину перед Андреем.

Андрюша не выглядел довольным. От слова совсем. Однако не мог противиться моему желанию, поэтому кивнул.

– Хорошо. Предлагаю проехать до кафе. Дим, ты с нами?

Сенсей покачал головой.

– Мне нужно проследить, чтобы здесь все собрали, но вы езжайте. Расскажите все о нашей команде. Миш, надеюсь, что в следующий раз увижу тебя на татами. – Похлопав его по плечу, тренер отправился к ребятам, что косились в нашу сторону, но не спешили подходить. Кажется, ему сейчас устроят допрос с пристрастием.

Я попыталась ободряюще улыбнуться Андрюше.

– Я пока быстренько переоденусь, и поедем.

Оставлять этих двоих было немного страшновато. Но пусть уж лучше утрясут мужские дела без лишних глаз и ушей. Знаю я их непомерное эго, не позволяющее выставлять себя полными дураками даже перед друзьями.

***

Эта леди… Диана. Она удивляла своей проницательностью, несмотря на молодость.

От меня не укрылось, что девушка заметила кривые попытки Андрея скрыться с «места преступления», и постаралась сгладить острые углы.

Удивляло, однако, что он безропотно послушался, не став говорить слово против.

Они… вместе?

Однако на ее пальце я не заметил помолвочного кольца, а на запястьях золотых браслетов, ни у нее, ни у геуна.

Еще не предстали пред лицом священника в Храме? Он ухаживает за леди, стремясь получить благоволение?