Попаданец Джейн

— Да это у нас, там, на Земле, через шестьдесят лет после Победы повыползали разные страдальцы и давай подвывать: ой, сколько людей погибло, ой, горе какое, ой… И вообще, мол, надо было сразу сдаваться на милость захватчикам, тогда жили бы лучше.

— Глупость какая! — презрительно фыркнула Т`Сони. — Завоевывают ведь не для того, чтобы заботиться о побежденных.

Э-ээ… Я, признаться, слегка опешил. Нет, Лиара конечно умница, и… но все же азари. То есть, толерантность, терпимость и прочее миролюбие, порой выходящее за рамки здравого смысла.

Та, правильно истолковав мою охреневшую физиономию, вернула невеселую улыбку.

— Я не «обычная азари», Шепард, я ксеноархеолог. Поэтому хорошо знаю не только нашу историю.

А ну да, если на Земле ещё могли вести войну «за рынки сбыта», то в галактике… Достаточно вспомнить Рахнийские войны или Восстание кроганов. Чужой народ никому нафиг не нужен, своих бы прокормить.

— Тем более как именно Жнецы поступают со сдавшимися, известно очень хорошо, — продолжила Лиара, поежившись словно от озноба. — Не хочу превратиться в бездушный полумеханизм, лучше умереть.

— А ещё лучше — напинать этим каракатицам в задницу! — я, состроив зверскую гримасу, воинственно взмахнул зажатой в кулаке вилкой, словно насаживая на неё злобную креветку. — А потом пить «Баварское», сочиняя мемуары.

— Ох, Шепард… — Лиара чуть улыбнулась, глядя на мою физиономию.

— А что, — я, словно не понимая, захлопал ресницами, — солнце, море, горячий песок и холодное пиво… под такой набор очень неплохо сочиняется.

— Солнце и море, — Лиара с тоской покосилась на багровые облака за окном, — когда это ещё будет.

— Ли…

— Извини, Шепард… просто устала.

Бережно взяв её ладонь, поднес к губам, согревая дыханием кончики пальцев.

— Ли, если хочешь, можем прямо сейчас взорвать этот «Трон» и ты перейдешь на «Нормандию». Твоя каюта давно тебя дожидается.

— Моя каюта? — кажется, она растерялась. — На «Нормандии»?

— Ну да, — я пожал плечами, недоумевая, что тут такого, — твоя каюта. Сама же просила Сюзи там консоль шифросвязи в интерьер вписать.

— Но ведь… Подожди, разве там никто не живет? Ты же говорила, что на «Нормандии» места не хватает.

— Не то чтобы не хватает… — я чуть поморщился, — но как можно кого-то поселить в твою каюту? Она же твоя! Да и пока терпимо, а потом, как деньги появятся, чего-нибудь придумаю.

— Ты снова собираешься искать где-то деньги, — отвела взгляд Т`Сони. — И снова отказываешься от моей помощи.

— Лиара, пожалуйста, — я с трудом подавил тяжелый вздох, — давай не будем об этом.

— Эти твои принципы!

Блин, ну вот как ей объяснить, что помощь информацией — это одно, а жить на её деньги — уже совсем другое? Ну не прельщает меня роль содержанки. Никак. Вот только прямо говорить не стоит, — обидится. Надо как-то обосновать, что ли.

— Ли, подумай сама, — как можно убедительнее начал я, — ведь финансы — это прямая ниточка. С нынешней банковской системой каждый кредит отследить можно, было бы желание. Да начни я брать у тебя деньги, и через месяц вся галактика будет обсуждать мою работу на Серого Посредника.

— Шепард, в структуре Посредника финансовые схемы отлажены до совершенства! — вскинулась Т`Сони. — Уж на чем, на чем, а на безопасности его агентура просто помешана!

— Все равно риск, — категорично отрубил я. — И если без него можно обойтись, то лучше обойтись. О том, что я получаю от тебя информацию, наверняка уже знают и «Цербер», и Альянс, шила в мешке не утаишь, один твой приказ оказывать мне любую помощь чего стоит, но деньги… это уже слишком явно.

Собравшаяся было спорить дальше Лиара вся как-то поникла, снова уставившись в стол.

— Я просто хотела помочь.

Ну вот, опять! Да что ж такое-то?!

Поцеловав очаровательную синюю ладошку, я с легкой укоризной посмотрел на Т`Сони.

— Ли, больше чем ты, для меня никто не сделал. Знаешь, это звучит жутко банально, но я перед тобой в неоплатном долгу.

— Не надо никаких долгов, Шепард, — тихо ответила она, — ты для меня сделала намного больше.

И с какой-то тоской осмотревшись, добавила:

— Взять хотя бы этот «Трон».

— Ли, я же говорю, если хочешь…

— Нет, сейчас я его оставить не могу, тут ещё очень много дел.

— Ну… ладно, — вздохнул я. — Кстати, ты можешь помочь мне заработать.

— Как?

— Найди мне хорошего управляющего.

— Управляющего? — Лиара удивленно тряхнула головой.

— Ага.

— Но… зачем?

— Видишь ли… — я покосился на планшет, за которым просидел всю ночь, — я тут вспомнила, что один грамотный человек как-то сказал: «Только очень глупые люди грабят банки, умные их организовывают».

Собственно, гениальный план: «Хочу много денег и чтобы не работать» возник у меня во время разговора с Массани о его бывшем компаньоне Видо Сантьяго. Точнее, после того, как я вспомнил случайно услышанную на приеме у Хока историю про некоего капитана «Светил» Сантьяго, который прибрал к рукам расположенный в системах Термина завод «Эшланд Энерджи» по производству охладителя и немало на этом зарабатывает, не желая отстегивать друзьям долю малую. Каковой поступок, по мнению рассказчика, требовал самого сурового осуждения. А то и порицания.