Popcorn Love (СИ)

- Она самая, - уверенно заявила девушка, улыбаясь. – Попкорн и Риз (прим. переводчика – те самые шоколадные конфетки) – гарантированно спасут вашу душу!

Миллс ничего не ответила, только покачала головой и улыбнулась. Девушки снова погрузились в просмотр фильма. Тишину нарушали лишь звук работающего телевизора и хруст попкорна. Большую часть фильма Реджине было страшно, но в момент, когда Ганнибала Лектера подвели к массивной камере, больше напоминающую птичью клетку, девушка не выдержала и громко воскликнула:

- Эта камера даже отдаленно не похожа на нечто безопасное! Он может выбраться из нее просто пройдя между прутьями.

- И что с того? – стараясь не рассмеяться, спросила Эмма.

- Вот увидишь, - уверенно ответила брюнетка. – Он замышляет кого-то убить. Я гарантирую это, - затем она покачала головой и тихо, но отчетливо, пробурчала себе под нос. – Идиоты.

В этот момент Эмма подумала, что надо будет еще как-то уговорить Миллс вместе посмотреть какой-то ужастик, потому что реакция девушки на фильм была дико интересной, начиная с мимики, заканчивая случайными выкриками. Это было чертовски забавно.

И, конечно, Реджина оказалась права. Ганнибал сумел совершить свой великий побег. Эмма снова прикусила губу, чтобы не засмеяться, когда Реджина от страха все ближе и ближе придвигалась к ней. Брюнетка практически спряталась за ее плечо, наблюдая за побегом маньяка. В тот момент, когда Лектер снял кожу с лица доктора, тело Реджины затряслось.

- О Господи, это кошмар, - прошептала она. Эмма почувствовала горячее дыхание на своей шее.

- Ага, - весело согласилась студентка. – И видимо страшно. Ты так и будешь прятаться за моим плечом?

Затем девушка обернулась, что бы взглянуть на брюнетку, но не рассчитала расстояния. Голова Реджины оказалась намного ближе. Носы девушек соприкоснулись, и они обе резко дернулись назад, прижимая руки к своим лицам. Наступила неловкая пауза.

- Хм, - пробормотала Эмма.

- Извини, - одновременно с ней воскликнула Реджина. – Я…

Тишина снова окутала их. Но мягкие улыбки скользнули по губам. Первой сдалась Эмма. Ее смех, сначала тихий и низкий, перерос в громкий хохот и заполнил комнату, прогоняя всю неловкость. Реджина вскоре присоединилась к ней, слившись в заразительном танце смеха. Теперь эта неловкая ситуация казалась девушкам забавной.

- Ты сегодня весь вечер меня избиваешь, - поддразнила Эмма, когда смех утих.

- А мне показалось, что это ты протаранила своим носом мое лицо, - приподняла бровь брюнетка, коварно улыбнувшись.

- Протаранила? – переспросила Свон. – Тебе не кажется, что «протаранила» явное преувеличение, Реджина?

- Как скажешь, дорогая.

- Давай же, - не унималась студентка. – Признай, что это было больше похоже на энергичное толкание носами, верно?

- Я думаю, «протаранила» идеально подходит, - усмехнулась Миллс.

- Даже нежное, - практически пропела Эмма, делая вид, что не услышала комментария брюнетки. – Нежное толкание носами.

- В самом деле? – Реджина из последних сил старалась не рассмеяться.

Девушку удивляло, как легко она могла смеяться в присутствии Эммы. Студентка была такой веселой и эксцентричной. Эти качества восхищали Миллс. Жаль, она не могла вести себя так же раскованно. По крайней мере, раньше она точно была более сдержанной в присутствии других людей.

- Толкание носами, - как ни в чем не бывало, продолжала Свон. – Обнимашки носами.

- Ладно! – воскликнула Реджина, хватая одну из подушек и кидая ее в девушку. – Признаю.

Смеясь, Эмма поймала подушку и положила к себе на колени.

- Ах, посмотрите-ка, - самодовольно ухмыляясь, сказала блондинка. – Я знала, что ты со мной согласишься.

Фильм был позабыт, девушки смеялись и поддразнивали друг друга, пока комнату не заполнила громкая музыка. На маленьком экране бежали титры. Вдруг Эмма резко метнулась и схватила Реджину за ноги. Держа одной рукой девушку за лодыжки, второй Свон защекотала ее. Брюнетка мгновенно завизжала и задергалась. «Пытка» продолжалась секунд тридцать, пока Эмма не получила сильный удар ногой в живот. Дыхание сбилось, весь воздух мгновенно вышел из легких. Девушка упала на кровать не то смеясь, не то хрипя. Реджина тут же склонилась над ней и обеспокоенно сжала руку студентки.

- Черт, Эмма, - Реджина склонилась над блондинкой, которая лежала, свернувшись клубочком, прижимая руки к животу. – Ты в порядке? Ты можешь… можешь дышать? Тебе больно?

Эмма несколько раз откашлялась, прежде чем накрыть руку брюнетки на своем бицепсе.

- Все нормально, - сказала она, похлопав брюнетку по руке. Сделав несколько глубоких вдохов, Свон медленно села на постели. – Я в порядке, - Реджина облегченно выдохнула, а увидев широкую белоснежную улыбку блондинки, даже мягко рассмеялась. – Видишь? Все зубы на месте.

- Отлично, - затем склонив голову на бок, Реджина с сожалением произнесла. – Прости меня, Эмма. Я не хотела тебя ранить.

- Эй, - мягко сказала Эмма, придвинувшись чуть ближе к брюнетке и положив ей руку на колено. – Ты меня честно предупредила, верно?

- Да, предупредила, - смущенно пробормотала Реджина.