Попутная любовь

Сегодня утром, до чертиков устав от топота рабочих по коридорам, решила прокатиться на велосипеде по Буковому лесу. Думала, в это время там никого не бывает. К своему огромному удивлению, наткнулась на целую армию провинциальных счетоводов в жутких париках, очках а-ля Тутси и джинсах-стретч. Ты бы видела, как они наяривали на своих девчачьих велосипедах! Каждый тащил увитую цветочками пластиковую корзинку, внутри которой, естественно, помещалась соломенная дамская сумочка.

Сбежала от этой толпы, бросила велосипед и отправилась побродить по прибрежным дюнам — глянуть, не приплыли ли морские котики на зимовку. Я и забыла, какой здесь инопланетный ландшафт — нечто среднее между лунной поверхностью, пустыней и морским побережьем. И на этом фоне я была совершенно одна, если не считать некой фигуры, которая карабкалась на дюны позади меня. Я пристроилась на пикничок в теплой, залитой солнцем ложбинке, и тут фигура подошла прямо ко мне и угостилась парой морковных чипсов из моих запасов. Как ты думаешь, кто был этот одинокий покоритель дюн и любитель морковки? Конечно же, Джек Мактэвиш.

Бедняжка истомился в разлуке и решил эдак романтично свалиться мне на голову в Провинстауне, где мы провели свой последний медовый месяц. Вышло действительно романтично. Обещает, что не будет мешать моей работе.

Вопрос: как далеко я должна забраться, чтобы наконец насладиться одиночеством?

Жаль, что тебя здесь нет, Кейт.

Дата: 16 октября

От: Флагман

Кому: Кейт Богарт

Тема: Предвкушение

Моя драгоценная мисс Б.!

Моя судьба в твоих руках — ты ее уже решила? Приедешь пожить у меня в Лондоне? Мы с Майной сходим с ума от неопределенности. Майна заявила, что квартира совершенно не подходит для «леди», и в данный момент с энтузиазмом украшает ванную горшочками с сухими цветами — в рамках подготовки к твоему визиту. На языке Майны эти штуки называются «эки в бане». Бедняжка не сильно образованна, зато предана мне, как старая овчарка.

Есть трудности с принятием решения? Не стоит ли мне приехать в Бостон, чтобы направить твои мысли в нужное русло? Там ведь есть паромное или воздушное сообщение с Провинстауном? Я полностью в твоем распоряжении. Только скажи, где остановилась, и я прибуду туда в мгновение ока.

Твой Максвелл.

Дата: 16 октября

От: Кейт Богарт

Кому: Флагман

Тема: Rе: Предвкушение

Максвелл, не смей приезжать в Провинстаун! Глупо и не к месту. Это время забито мной для себя и только для себя. Когда я работаю, я должна быть одна, запомни.

Заранее благодарна вам с Майной за гостеприимство, но я еще ничего не решила насчет Лондона. И пожалуйста, не дави. У меня практически не было времени обдумать этот вопрос.

Может, выбьешь из Теда какое-нибудь задание или возьмешься, как собирался, за мемуары? В конце недели я непременно сообщу, смогу ли приехать в Лондон, и если да, то на сколько. А пока мне отчаянно необходимы с таким трудом отвоеванные свобода и личное время. Неужели я прошу слишком многого?

Твоя Кейт

Дата: 16 октября

От: Кейт Богарт

Кому: Вайолет Морган

Тема: Старый добрый Кейп-Код

Привет, Ви!

Отлично расслабляюсь в Провинстауне с Джеком и ужасно напрягаюсь, пытаясь удержать Максвелла на расстоянии. Сегодня получила от него емельку, как раз когда Джек заглядывал на экран у меня из-за спины. Джек еще не знает о моей возможной поездке в Лондон. А Максвелл не знает, что мы с моим бывшим мужем проводим в Провинстауне второй медовый месяц.

Думаешь, легко иметь одновременно двух любовников? Сама попробуй! Ни черта не работается, зато наслаждаюсь восхитительным массажем спины и ступней, а также массой смятенных посланий с другого континента. Проблема в том, что этим за квартиру не заплатишь.

Жаль, что тебя здесь нет, Кейт.

Дата: 17 октября

От: Вайолет Морган

Кому: Кейт Богарт

Тема: Re: Старый добрый Кейп-Код