– В-третьих, – продолжила Натали, и я сосредоточилась на ней, – не знаю, это только предположение, так как я никогда не была настолько глупа, чтобы нанять настолько крутого парня, но, я бы сказала, когда крутой парень присылает счет, а он не оплачивается, он становится раздражительным.
Еще одна моя забота.
– Может быть, он согласится на рассрочку, – предположила я.
Натали снова проигнорировала меня.
– Четыре и пять, потому что, девочка, когда я скажу это, ты поймешь, что это стоит двух причин. Даже если тебе удастся нанять Ли Найтингейла, а ему удастся найти этого парня, и, Табби, ты же знаешь, что Найтингейл так хорош, что дело может быть холодным, как Арктика, а он все равно найдет этого парня, мы говорим о Шае Кейдже и «Хаосе». Если парень, убивший его родителей, будет найден, он обрушится на его задницу апокапсисом. Мы говорим о том, что того парня увезут куда-нибудь, куда, никто не узнает, поиграют с ним, может быть, годы, а затем, вероятно, бросят в яму, обольют бензином и подожгут, как тот отмороженный черный чувак сделал с дочерью Тига в «Сынах Анархии».
– «Хаос» – это не «СЭМКРО», – возразила я, имея в виду аббревиатуру мотоциклетного клуба из того телешоу.
Натали вскинула брови.
Я решила не спорить.
Она наклонилась вперед и продолжила.
– Таб, я вижу это. Моя подруга вернулась, и я не хочу отправлять тебя в то темное место, которое ты оставила позади, но Шай Кейдж не физиотерапевт, – ее голос стал тише. – Другими словами, девочка, он – не Джейсон.
Я облизнула верхнюю губу и заерзала на стуле.
– Если бы родители Джейсона были убиты, они бы нашли того, кто это сделал, – продолжала Натали. – Он стоял бы перед репортерами и с облегчением говорил, что справедливость восторжествовала. А этого ублюдка до сих пор не нашли. И Шай, с которым, кстати, у тебя внезапно возникли странные отношения, но мы поговорим об этом позже, – зловеще заявила она, – и твой отец, я поставлю на то, что так как Шай – брат, а эти ребята – братство, они оба не страдают отсутствием фантазии в своих крутых байкерских головах. Они не позволят этому дерьму быть отомщенным тем способом, с которым они не согласны.
Ладно, хотя я думала об этом некоторое время, может быть, я не обдумала это до конца.
– Ладно, – начала я. – Может быть, я смогу договориться с Найтингейлом, чтобы он нашел достаточно доказательств того, чтобы, когда этот парень сядет, он никогда не выйдет.
Натали откинулась назад, ее брови взметнулись вверх, и она воскликнула.
– Подруга, ты не смотришь телевизор?
Я уставилась на нее.
Она снова наклонилась ко мне и заявила.
– У твоих парней сеть. Этот парень пробудет в тюрьме всего две секунды до того, как какой-нибудь заключенный, задолжавший «Хаосу», получит пару слов и начнет вырезать имя этого ублюдка заточкой.
Вероятно, это тоже было правдой.
Я наклонилась к ней и призналась.
– Натали, он был суперкрут со мной. Ты права – мы дружим, и он все время говорит о своих родных. Я должна что-то сделать.
– Теперь мы поговорим о том, о чем я хочу поговорить, – сообщила она мне. – Скажи мне, какого хрена я четыре часа торчала у тебя на кухне на прошлой неделе, помогая тебе портить печенье, чтобы испечь хоть немного съедобного, а в итоге его получил Шай Кейдж?
– Я же сказала, мы поспорили, когда играли в бильярд. Я проиграла.
– Чушь собачья, – ответила Натали и покачала головой. Она посмотрела на меня и ее лицо смягчилось. – Табби, я люблю тебя. Я видела, как это произошло. Я видела, как тебя бросило в яму отчаяния, когда ты потеряла Джейсона. Я поехала с тобой в эту гребаную поездку, и я чертовски рада, что сейчас ты находишь другую сторону и приходишь в себя. Но, детка, послушай, прошли месяцы и время пришло. Твои женские части зарастут паутиной. Тебе нужно вернуться в седло, – она посмотрела мне в глаза, и ее голос стал тихим. – Но не с Шаем Кейджем.
Я напряглась.
– Все не так, – сказала я ей.
– Ты на заднем сиденье его мотоцикла? – спросила она.
– Нат, это не так, – проигнорировала я этот вопрос и повторила.
Она наклонилась над столом.
– Послушай меня, Таб. Я должна сказать тебе это прямо и это отстой, но послушай. Ты же знаешь, Джейсон мне не нравился. Я думала, что у него шило в заднице. Я знала, что не нравлюсь ему. Я знаю, что это дерьмо для тебя и мне жаль. Я ошибалась. Мое извинение от чистого сердца. Оглядываясь назад, жаль, что я не играла по-другому. Я этого не сделала, и должна жить с этим. Джейсон ушел. Я также знаю, как бы мне не хотелось это признавать, что он любил тебя. Любил тебя так, как никто не любил. – Я почувствовала, как у меня перехватило дыхание, и Натали схватила меня за руку. – И, девочка, все горит во мне оттого, что мне приходится напомнить тебе об этом дерьме, но я должна. Ты никогда не получишь этого снова. Он ушел, Джейсон ушел. Тем не менее, даже если он был так хорош, это не значит, что ты не сможешь найти кого-то еще лучше. Ты просто должна вытащить голову из задницы и посмотреть.
– Я не готова к этому, – сказала я ей.
– Готова, – немедленно парировала она, и я начала злиться.