После
Похоже, большинству студентов я тоже надоела. Неумолимый прилив их гнева следует за прихотями таинственного перемирия Лукаса.
Это держит меня в напряжении. Проходит несколько недель, и ничего не происходит. Я жду Лукаса и головорезов, которые преследуют его за каждым углом, и напрягаюсь, когда наши пути пересекаются.
В прошлые выходные я была в городе и фотографировала и случайно наткнулась на него. Он сидел возле кофейни с небольшим этюдником на столе. На нем были солнцезащитные очки, а голова склонилась над рисунком. Когда я впервые заметила его, то подумала, что смогу ускользнуть незамеченной, но когда мой взгляд в следующий раз скользнул в его сторону, он уже исчез.
Затем он обхватил меня за талию, снова захватив в плен. Моя обычная реакция была подавлена, когда он прорычал мне на ухо, чтобы я не устраивала сцен, иначе он превратит жизнь моего брата в ад. Это быстро заставило меня замолчать.
Для посторонних Лукас выглядел так, будто он был мил со мной. На самом деле он шептал мне на ухо такие грязные вещи, проводя по мне руками, что мое лицо стало свекольно-красным. Я была бессильна против жара нежелательного желания, наматывающегося на меня, как веревка. Лукас поцеловал меня в щеку и провел рукой по поясу моих джинсов. Потом он ушел, и я осталась одна.
Он может преследовать меня сколько угодно, но будь я проклята, если он разрушит чью-то жизнь из-за того, что хочет добраться до меня.
Лукас — неотвратимая сила контроля и власти. Люди в этом городе загораются, когда он рядом. Неужели я втянута в орбиту, одурачив их всех?
Перевод группы : https://t.me/ecstasybooks
Я возвращаюсь в класс после перерыва в туалете в подавленном состоянии.
В голове такой бардак с прошлых выходных, что я не могу обращать внимание на миссис Эллис, рассказывающую о математике. Она не останавливается, когда я вхожу в класс и возвращаюсь на свое место за Еленой, девушкой, которая вцепилась в меня на дне рождения Лукаса в начале школы.
Мои веки тяжелеют, и я склоняюсь над своими записями. Тихий шепот и шальной смешок привлекают мое внимание, но я не обращаю на них внимания. Сон сейчас звучит потрясающе. Если я просто отдохну несколько минут, все будет хорошо в мире.
— Работайте над уравнениями на доске до конца урока и сдавайте домашнее задание, —объявляет миссис Эллис, заканчивая урок.
Среди моих одноклассников начинается болтовня, пока ряды собирают рабочие листы.
Елена крутится на своем месте и бросает на меня знающий взгляд, пока я тайком вытираю рот тыльной стороной ладони, чтобы проверить, нет ли слюны.
— В эту пятницу после игры будет вечеринка. Как думаешь, ты пойдешь? — подсказывает Елена, протягивая руку за моим рабочим листом.
— Нет. Я даже не планирую идти на игру.
Я наклоняюсь, чтобы достать свою домашнюю работу, не сводя с нее глаз. Моя рука хватает воздух, и я хмурюсь, наклоняясь дальше. Возможно, я пнула во сне свою сумку и засунула ее под сиденье.
На лбу Елены появляется морщинка. — Ты даже не пойдешь поддержать Алека и поболеть за него?
— Я не нужна ему для таких вещей. Он достаточно счастлив, чтобы просто получать удовольствие от игры.
Я хрюкаю и сажусь прямо, пока не свалилась со стула и не выставила себя на посмешище. Когда я смотрю вниз, моей сумки там нет.
— Что за... — Я проверяю другую сторону стола. Мое сердце учащенно забилось. —Э то может показаться странным, но ты не видела мою сумку?—.
— А? — Елена поднимает глаза от своего телефона. — Она была у тебя, когда ты пришла в класс, не так ли?
— Да, это сумка-мессенджер. Здесь ее нет.
Неприятное покалывание пробегает по моим нервам, когда Елена спрашивает нескольких людей вокруг нас. Никто из них не такой отзывчивый и добрый, как она.
— Это большая сумка? Вы, девушки, любите такие большие сумки, — комментирует один парень.
— Наверное, у тебя ее вообще с собой не было, — говорит девушка слева от меня, не поднимая глаз.
Кровь бросается мне в уши, а сердце колотится быстрее. Мой желудок имитирует карнавальный аттракцион и я думаю, что меня может тошнить.
Их ехидное отстранение раздражает, и я вспоминаю, что мне здесь по-прежнему не рады.
— Я бы не стала просто так класть свою сумку не на место. В ней мой кошелек, домашнее задание и мои вещи.
Моя камера и три объектива тоже в ней, но я не упоминаю об этом. Не зная, куда делась моя сумка, мои мысли кружатся в голове, и зуд пробирается под кожу — мне нужно встать и поискать в школе, чтобы найти ее. Я знаю, что она была там, когда я вернулась из туалета. Единственное другое время, когда я не обращала внимания, это когда я заснула.
Кажется, кто-то украл ее. Оглянувшись по сторонам, мое подозрение только усиливается, когда я ловлю на себе пристальные взгляды нескольких людей. Как будто они ждут, когда я взорвусь.
В передней части комнаты миссис Эллис листает стопку рабочих листов. — Джемма, у тебя твоя работа? — спрашивает она.