После 2050 (СИ)

— Пожалуй, начну, — предложил я.

— Я не возражаю.

— Окей. Та-ак… Включаю начало диалога… Здравствуйте! Меня зовут Говард. Я и мои друзья прибыли к вам с далёкой планеты Земля. Мы пришли с миром! — начал я. — Гм… Так… Перевод и отправка.

Коммуникатор начал вещать шелестением и скрежетом, таким же, как и эти деревья. После услышанного перевода, они вдруг замолкли, перестали двигаться и даже сложили ветви ближе к своим стволам. То ли коммуникатор неправильно перевёл мои слова, то ли они совсем не ожидали от нас такого хода, но какое-то воздействие мы на них точно произвели. Деревья сжались и резко отскочили от защитного экрана футов на тридцать, при этом давя тех, кто стоял за ними. Картина получилась даже забавной.

Тогда я включил повтор своей речи на коммуникаторе, и после краткой паузы деревья стали медленно продвигаться ближе к нам, начиная что-то шептать по-своему.

— Проверь через коммуникатор, что они там шуршат, — попросил я Бена.

— Ага, сейчас.

Бен включил опцию двустороннего дешифрования, и мы стали слышать родную речь в коммуникаторе.

— Кто они?.. Откуда эти деликатесики знают наш язык?.. Что они хотят?.. Осторожно, у них горячие и колючие лучи, — слышалось из коммуникатора.

— О! Отлично! Сейчас пообщаемся, — обрадовался я. — Привет! Мы с Земли и не хотим никому зла. Есть ли среди вас кто-то старший — президент или же вождь?

— Что такое «старший»? Говори, зачем пожаловал? — прозвучал голос переводчика.

— Так уж получилось, что по всем критериям и соответствующим требованиям для жизни человеческого организма, выбор пал на вашу прекрасную планету. А вот наша планета, именуемая Землёй, терпит бедствие и гибнет, поэтому мы отправились в экспедицию на поиски нового дома для человеческой цивилизации, — объяснял я.

— Некоторых слов твоих, деликатесик, я не понимаю.

— Почему ты называешь меня деликатесик?

— Я думаю, что ты такой же необычайно вкусный, как и твой друг, который стоит рядом. Сама судьба преподнесла нам вас. Где-то есть ещё такие, как вы?

— Да, есть такие. Но мы планировали жить здесь и дружно соседствовать с вами.

— Если можно дружно соседствовать с кормом, то почему бы и нет. Мы будем надолго обеспечены едой, и может даже, будем разводить вас на фермах, как наших мясных колобков, — говорил монотонный голос.

— Он говорит о тех, что как кроты зарывались в грунт, — сказал мне тихо Бен. — Зачем ты меня жрал, зелёная тварь?! — крикнул он в коммуникатор.

— А как надо поступать с деликатесиком, который сам влезает в мою тарелку?

— Мы не деликатесики, а гости этой планеты! И вообще, на своей планете таких, как ты, мы сами можем срезать и съесть! — не выдержал Бен.

— Но-но, — сказал я тихо Бену. — Ты же специалист по коммуникациям, а сам включил эмоции. Мы так с ними не договоримся.

— А что с ними договариваться? Ты что не видишь? Мы же для них просто жратва.

— Ладно, ладно, погоди. Давай договорим с ними.

— Попробуй.

— Разве мы не сможем жить с вами на одной планете без конфликтов, не мешая друг другу? — продолжил я диалог через коммуникатор.

— Вы сможете жить с нами без конфликтов, если будете выращивать и регулярно выдавать нам часть ваших особей для употребления в пищу.

— Да-а, видно дружелюбие не присуще вашей цивилизации. Но вы же понимаете, что мы силой можем взять эту планету и выкосить вас всех под корешок? Нам не трудно, — решил я говорить уже жёстче.

— Всех нас не выкосишь. У нас мгновенное восполнение популяции при любых угрозах, кроме полного уничтожения планеты.

— Гм, можно позавидовать вашей живучести, — сказал Бен.

— А если мы поселимся на морских широтах и не будем мешать вам на суше? — поинтересовался я.

— Давай-давай. Там обитают наши морские собратья. Они-то от вас и пылинки не оставят.

— М-да… Совсем нас в угол загнали, — прошептал мне Бен.

— Ну хорошо! Для начала надо проверить, что вы тут наговорили, а потом уже решим, — сказал я деревьям.

— С нетерпением ждём тебя, деликатесик. И тебя, недоедок, и ваших лакомых друзей. Чувствую, скоро будет пир, — напоследок сказало одно из деревьев.

— Посмотрим, кто кого, — обижено сказал Бен в уже выключенный коммуникатор.

Мы вернулись в энергокапсулу, а деревья в это время не стояли просто так — они обедали этими несчастными «колобками». Бедные «колобки» подбрасывались ветвями и разъедались какой-то кислотой на стволах этих деревьев. Когда у «колобков» лопалось тело, это сопровождалось звуком похожим на пронзительный крик. Наблюдая эту сцену на проекционном экране, я ещё раз задумался о рациональности переселения людей на эту планету.

— Отвратительнейшее зрелище, — брезгливо сказала Янь. — Не хочу представлять, что они нас так слопают.

— Ой, и не говори, — сказал Бен и попытался улыбнуться.

Все рассмеялись, но через минуту уже успокоились.

— Так что будем предпринимать? — спросил Махмуд.

— Я предлагаю выкосить их всех энерголучами, — предложил Майк.