– Я позвоню своему другу из полиции, – сказал Лукас, но тут же отложил телефон. – Нет, если эта тварь такая умная, она будет прослушивать всех полицейских в округе. Даже не знаю, что нам делать. Все телефоны против нас.
За окном ходили разъярённые толпы людей, они кричали и стреляли в воздух. Жители Гибралтара были слишком поглощены бушевавшей ненавистью, чтобы поверить словам тридцатилетнего ветерана и одиннадцатилетней девочки.
Новость о том, что миру угрожает искусственный разум и однажды он устроит армагеддон, звучала слишком невероятно, даже если бы её произнёс респектабельный учёный на конференции, посвящённой современным технологиям. И уж точно в неё не поверят, если об этом расскажут они. Аня выглядела слишком мелкой даже для своих лет: ростом всего метр сорок, она походила на узловатую дочь фермера, с раскосыми глазами и круглым лицом. Что бы она ни надевала – всё смотрелось на ней криво и мешковато.
Лукас же выглядел как типичный бедняк: худой, жилистый, с вытянутой головой и привычкой вечно держать рот открытым. На войне он потерял ноги и теперь передвигался на протезах из чёрного пластика и титана. Вдвоём они больше походили на сбежавших из психиатрической лечебницы, чем на серьёзных людей, несущих важную весть.
– Мне надо позвонить, – сказала Аня.
– Кому? – спросил Лукас.
Месяц назад родители Лукаса встретили Аню на улице и приютили в доме. Они думали, что подобрали обыкновенную бродяжку, и Аня не стала рассказывать, кто она на самом деле. Им не нужно было знать, что она из самой богатой в мире семьи.
– Помнишь, я говорила, что мои родители разбились на самолёте? – спросила она.
– Конечно, помню, – сочувствующе ответил Лукас.
– Это неправда, – ответила Аня. – Я соврала. У меня есть мама, сестра и три брата, которых я очень люблю.
– Что? – только и смог произнести Лукас.
За прошедший месяц они сблизились и стали как сводные брат и сестра, несмотря на разницу в двадцать лет. Аня подружилась с Лукасом, с его родителями, они жили в тесной квартире как одна семья, и никто не воспринимал её как чужую. Лишь она одна знала, что однажды уйдёт от них.
Со стола Аня взяла телефон Лукаса и минуту смотрела в экран. Она много раз могла позвонить маме, но не делала этого. Коалиция тхари, объединившаяся против их семьи, определит, кто звонит и откуда: враги схватят Аню вскоре после звонка. Но сейчас это было неважно, междоусобица богатых людей выглядела лишь детской игрой по сравнению с угрозой, исходившей от Плуто.
– Сейчас я сделаю кое-что очень странное, но ты не удивляйся, ладно? – спросила Аня.
– Ладно, – пожал плечами Лукас. Он был похож на человека, который слишком много удивлялся последнее время.
Аня набрала номер мамы, и после одного длинного гудка та ответила:
– Да?
Голос был недовольным, Елизавета всегда применяла этот тон, когда была раздражена плохой работой прислуги в доме. Последние недели она, должно быть, только так и разговаривала.
– Мама? – спросила Аня.
– Анечка?! – воскликнула Елизавета, и связь мгновенно оборвалась.
В удивлении Аня посмотрела на телефон и увидела, что сигнала на нём больше нет, связь с ближайшей вышкой не установлена.
– Ого, – только и смогла она произнести в отключённое устройство.
– Что произошло? – спросил Лукас, переводя взгляд с телефона на Аню и обратно.
– Пойдём на улицу, за мной скоро приедут.
– Твои друзья?
– Враги.
Как только Аня сбежала из дома, она знала, что не может позвонить родным: телефоны семьи наверняка прослушивали их враги из коалиции. Но Аня не подозревала, что те среагируют настолько быстро.
Вайфай в телефоне оставался, поэтому Аня быстро набрала пароль от аккаунта «Пангеи» и написала в семейном чате:
«Нужно срочно встретиться».
«У меня очень важные новости!»
«!!!»
Поднявшись с мягкой кровати, она направилась к входной двери, чтобы обуться. Берит окинула их мимолётным взглядом и спросила:
– Уходите?
– Судя по всему, – вновь пожал плечами Лукас.
Выйдя из здания, Аня осмотрелась. За несколько недель, прожитых здесь, она привыкла к этому месту и считала его домом даже больше, чем особняк в посёлке, где прожила почти шесть лет. Привыкла к красному свету, по ночам бьющему со стороны небоскрёба, привыкла к городскому шуму и ежедневным крикам на улицах. Квартира Арне и Берит находилась в доме напротив медицинских центров «Тилайф», и поток людей на тротуарах был невероятно плотным, не говоря о количестве машин. Она чувствовала себя здесь в самой гуще событий.
– Может, скажешь, что происходит? – спросил Лукас.
– Знаешь, кто самый богатый человек на свете?
– Самый богатый? Ну этот же, дед который.
– Эдуард Келвин умер месяц назад, – мрачно ответила Аня. – У него остались пятеро детей. Помнишь, как они выглядят?
– Если честно, не очень. Мало интересуюсь жизнью знаменитостей.
– Хотя бы помнишь, как выглядит Анетта Келвин?
Лукас призадумался, после чего кивнул.
– Гораздо легче Лилия вспоминается, она же постоянно во всяких рекламах появлялась. Но Анетту тоже помню, с ней ещё мем был: «Кажется, у нас растёт годзилла», и фотография, где она чихает.