(1) Машины скорой помощи и полиции обозначаются в Лондоне именно такими полосами. Как и одежда полицейских.
(2) За брошенный окурок на улице - упомянутый штраф.
========== Глава 4 Улики ==========
К концу поездки Маргарита была в самом безвольном состоянии. Странная ночь, окончившаяся царапинами на руке и страшным убийством соседки, полицейские, знакомство с «мистером экзорцистом» ─ все это морально опустошило ее. Будучи от природы очень впечатлительной, со временем она стала закапывать эмоции в себе, что создавало ощущение ее полной бесчувственности. Это было не так. Сильнее всего ее выбило из колеи убийство. Сейчас, по прошествии нескольких часов, она в полной мере смогла осознать случившееся. Утром в соседней квартире лежало истерзанное тело. С разорванной грудью, будто что-то вырвалось из него. Маргарита была рядом, и если бы она хоть на этот раз посмотрела в глаза своему страху, то услышала бы, спасла. Она чувствовала себя виноватой. Перед глазами то и дело мелькало обезображенное лицо, вызывая тошноту. Но ей не хотелось показывать слабость незнакомому мужчине.
Забирая одежду из прачечной, Марго думала: неужели Риган действительно думает, что она пустит его домой? Совершенно незнакомого человека? Она не понимала, почему не отказалась от его помощи еще в кабинете мистера Эйзенхауэра и, тем более, почему довела до своего района. Она не была доверчивой. В демонов, бога и прочих мифических существ она не верила. Если ирландец думал, что сделав загадочное лицо и интригующе понизив голос, он убедит ее, то он очень крупно просчитался. Риган убедил ее только в своей ненормальности.
Было где-то двенадцать часов, когда Маргарита и Риган вышли на тихую улицу Лайл-стрит. И полицейские, и скорая, к вящей радости Марго, уже уехали, оставив черно-желтые ленты и следы на асфальте. Марго собралась было пройти мимо них, пропустив свой дом, но Риган неожиданно вышел вперед и легко перемахнул через заграждение. Маргарита осталась стоять. Ей совсем не хотелось вызывать лишние подозрения своими следами и грязными сапогами. Наверняка за ней следят. Может, даже установили камеру. При мысли об этом она натянула капюшон на глаза.
Риган обернулся. Красивый мужчина, подумала она про себя.
─ Боишься?
─ Это осторожность.
─ Осторожность часто бывает излишней, ─ сказал Риган, возвращаясь по хлюпающей грязи, ─ не дает увидеть важного.
Не успела Маргарита и слова сказать, как мужчина подхватил ее на руки, крепко держа под грудью, как родители держат детей, которых держать уже проблематично, а надо. Марго ощутила целую гамму чувств, от шока до страха. Дернувшись пару раз и поняв, что это бесполезно, она крайне спокойно, как обращаясь к психически неполноценному, спросила:
─ А если я закричу?
─ Тогда исчезну я, но не твои проблемы.
─ У меня нет проблем.
Риган хмыкнул. Он насквозь пропах сигаретным дымом и чем-то странным, тяжелым, как эфирное масло. Запах успокаивал. «Хлороформ?» ─ мелькнула мысль. Она снова попыталась вырваться, но визжать и орать все же не стала. Какой смысл?
─ Как ты думаешь, ─ обратился он к девушке, ─ человек сможет перепрыгнуть расстояние в полтора метра?
Она понимала, к чему клонит Риган. Экзорцист пытался доказать, что те, против кого он борется, реально существуют. Но едва ли это сделает.
─ Конечно, ─ не задумываясь, ответила Маргарита. ─ Это школьный норматив.
─ Но не прислонившись к стволу дерева.
Марго вперила взгляд в темный провал окна. Что за бред? Неужели в демонов она поверит больше, чем в банальное ограбление с веревкой? Она была уверена, что полиция уже нашла царапины под подоконником, оставшиеся от крепления.
─ Прекрасные следы, ─ донесся до нее голос Ригана, рука указала на древесину старого вяза. ─ Совсем как у кошки.
─ Или как у «кошки» (1), ─ отрезала Маргарита, скользнув взглядом по шести царапинам. ─ Может, отпустите наконец?
─ А потом полицейские проверят твою обувь, ─ меланхолично заметил Риган. ─ Кто, кроме убийцы, вернется на место преступления?
Марго напряглась.
─ Верните меня, ─ процедила она. И тут молнией сверкнула мысль: как он держит пакет, если ее саму Риган держит двумя руками? Опустившись на асфальт, Маргарита пытливо взглянула на мужчину: пакет был в руке, но никаких красных полос на суставах она не заметила, хотя швейная машинка была довольно тяжела. Свое наблюдение она решила оставить при себе.
─ Вы знаете, где я живу, ─ сказала Марго. Но терпение лопнуло. ─ Давайте пакет и уходите, пока я не вызвала полицию.
Риган помолчал.
─ Мне нравится скептицизм в людях, ─ наконец сказал он. ─ Если бы не он, мы бы до сих пор жили в пещерах. Но сейчас твой скептицизм граничит с глупостью.
─ А ваше упрямство ─ с наглостью, ─ не осталась в долгу Марго.
─ Я уйду, если ты попросишь еще раз, ─ пообещал мужчина. ─ Но не раньше, чем донесу твой пакет до двери квартиры. Ты сама говорила, что я знаю, где ты живешь. Ты права. Ничего не теряешь.
Маргарита решительно вытащила из кармана айфон. «999», сенсор чуть зависал(2).
─ Я нажму на вызов. Даже если вы сбросите, звонок все равно дойдет. Они приедут.
─ Умно. Я согласен.