надтреснутый голос — ничто не намекало на то, что горемычный старик, доживающий последние годы своей жизни, несчастный и изможденный, на самом деле могучий вампир.
— Я безмерно счастлив лицезреть вас воочию, доблестные воины… — поклонился старик, насколько ему позволяла явно больная поясница.
— Господи прости, еще одно бесовское отродье! — невольно вырвалось у Иосифа. — Сколько же развелось сей проклятой нечисти…
— Нас мало, но мы в тельняшках, — ответил Олег, — Кстати, господа, вы ведь еще не знакомы. Позвольте представить, Яниос Кариан — один из высших иерархов Ордена Хранителей, один из троих Наместников и наш верный союзник. Ян, ты, надеюсь, не обиделся на меня за ту невинную шутку?
— Вина лежит лишь на моей неосторожности… — покорно промолвил старик.
— Наместник — вампир? — удивлению Хара не было границ. — А ведь действительно, если все внимательно проанализировать, это логично — и как я сразу не догадался?
— Ничего страшного, Хар. Йося, говорю же тебе: не надо нас так усердно крестить. Машунь, ты чего-то хотела спросить?
— Да… — отозвалась девушка. — Как Наместником стал вампир?
— Началось все три дюжины дюжин лет назад, это очень долгая история… — начал Яниос Кариан.
— И рассказывать ты ее не будешь, — перебил Олег, — А то мы до утра тут просидим. Главное — господин Кариан, наш союзник, пообещал оказать всяческое содействие, так что, если будут вопросы, смело к нему обращайтесь. Ян, я тебя больше не держу — завтра как договаривались?
Старик молча кивнул и облаком дыма вылетел через окно во тьму ночного неба.
— Хороший человек, хоть и вампир, — заметил Олег. — Только неосторожный, надеюсь, сегодняшний урок послужит ему на пользу… Кстати, Хар, версию, что был украден его ключ, можешь отбросить сразу. Ни один вампир не позволит у себя что-то незаметно одолжить. Даже на время.
— Хорошо, — кивнул парень и невинным голосом добавил: — Кстати, а что это за странные слухи ходят про тебя, святого отца и голых женщин, которых вы себе якобы тайно наколдовываете?
— Клевета! — тут же вспылил Иосиф Киану, — Ложь и клевета, прости меня Господи!
— Не было ничего такого! — смутилась Мария.
— Да вот понимаешь, Хар, какая вышла история… — задумчиво отозвался Олег. — Сижу я, понимаешь, в своем кабинете, думаю над смыслом жизни, истину постигаю, примус починяю, и тут врывается какая-то наглая крыса без страха и совести, преображается в девушку, а я с собой как-то не догадался платье захватить, и молвит человеческим голосом…
— Олег, — убедившись, что Олег один и святой отец их не услышит, обратилась девушка, — а ты знаешь, что наш Иосиф — маг?
— Машунь, тс-с! — приложил палец к губам вампир. — Ни слова больше! Не дай бог Йося услышит…
— Но почему? — решила ради разнообразия проявить свое любопытство девушка, не одному же Хару все время про все расспрашивать. — Он что, сам о своих талантах не знает?
— Конечно, знает, только он не любит, когда к этой теме обращаются. Дают знать, так сказать, детские комплексы… Почти по Фрейду…
— Но почему? — не унималась Мария. — Разве магия — это плохо? Да и интересно, как оказалось, что маг стал священником… Как он может после этого говорить, что магия — зло?
— Дело в том, что Йося — Банду-Абаду! — заговорщицким шепотом поведал Олег страшную тайну. — Только не спрашивай у меня, что это значит…
— Ты сам не знаешь? — высказала Машка свою гениальную догадку.
— Все он знает, — раздался голос у нее из-за спины, — Банду-Абаду значит «запретный ребенок», — объяснил святой отец, непонятно каким образом проникший в кабинет, присаживаясь рядом с ошарашенной девушкой.
— Не думала, что наш Йося и нормальным языком тоже умеет разговаривать? — усмехнулся Олег. — Он ведь не всегда был святым отцом…
— Не всегда, — согласился великан. — Дочь моя, действительно ли ты хочешь услышать мою историю? — (Девушка кивнула.) — Ну что же, да будет так! Отродье бесовское, поведай сему невинному ребенку, коли ведать она желает. Господи, подари мне забвение Твое…