Тогда мне казалось, что хуже быть уже не может, но прошла неделя и до меня стало доходить, что «хуже» — это не конечная станция, а пропасть, и я погружаюсь в неё всё глубже и глубже. Рабастана стала сменять Алекта Кэрроу, которая не упускала возможности оскорбить меня, как будто я перед ней в чём-то провинилась.
— Подстилка! — улучив момент, когда поблизости не было Барти, бросила она.
— Что? — захлопнув книгу, я непонимающе уставилась на Алекту. А она сузила голубые глаза и указала на моё обручальное кольцо:
— Что слышала! Такая размазня, как ты, недостойна Повелителя. Признавайся, он именно поэтому сослал тебя к Ноттам? Ты ему надоела? Я догадывалась, что этим всё и закончится.
Поднявшись со скамейки, я нацелила на Пожирательницу палочку:
— Давай, повтори это ещё раз, и я проделаю в тебе дыру!
— Аннабель, тебя и на секунду оставить нельзя, — раздался за спиной насмешливый голос Барти Крауча. — Господин не давал никаких указаний по поводу учебных дуэлей, поэтому не будем их устраивать, ладно?
— Она первая начала! — возмутилась я.
— Барти, мне кажется, мисс Гонт плохо, нужно позвать лекаря.
— В самом деле, Аннабель? Что тебя беспокоит? — с нарочитой заботой заглядывая мне в глаза, ехидно поинтересовался Крауч.
— Вы оба.
Не желая терпеть всё это, я стала отсиживаться в своей комнате. Во мне ещё теплилась надежда: если Волан-де-Морт до сих пор не объявил в газетах о разрыве нашей помолвки, то в скором времени он перестанет злиться и простит меня.
Мистер Нотт целыми днями пропадал в министерстве, а Тео — у Грейнджер. Еще через неделю я была вынуждена прервать своё заточение: из Хогвартса прилетела сова со списком учебников, которые нужно было купить на предстоящий год, и в сопровождении Крауча и Лестрейнджа мы с Тео отправились за покупками.
Лондон, Косая Аллея
В лавке «Флориш и Блоттс» было шумно и многолюдно. Казалось, под крышей магазинчика собралась половина Хогвартса: в толпе постоянно мелькали знакомые лица студентов.
— Кажется, я вижу Гермиону, — зашептал мне на ухо Тео.
— Иди к ней, а я пока возьму нам учебники.
Игнорируя стоящих за спиной Рабастана и Барти, я протиснулась к длинному стеллажу с книгами и едва не столкнулась с Полумной Лавгуд. Рядом с ней в воздухе парила высокая стопка учебников.
Завидев меня, Полумна приветливо улыбнулась и, положив книгу в стопку, потянулась за следующей. А я растерялась, не зная, как завязать разговор, когда за плечом у меня находится такая компания.
Привстав на цыпочки, Лавгуд попыталась дотянуться до учебника на верхней полке. К моему удивлению, ей на помощь пришел Рабастан. Он подошел ближе, достал книгу и отдал её Полумне.
— Вокруг вас много мозгошмыгов. С этим нужно что-то делать, — сказала она, задумчиво разглядывая Рабастана.
— А ты забавная, — оскалился он, окидывая её взглядом. — Гриффиндор?
— Когтевран, мистер Лестрейндж.
— Рабастан, — поправил мужчина. — Можешь обращаться ко мне по имени, — оценивающе посмотрев на неё, разрешил он.
— А вы можете обращаться ко мне «мисс Лавгуд», — сухо ответила девушка.
— Эй, Полумна, наша очередь подошла! — окликнул её Долгопупс.
— Мне пора, приятно было познакомиться, — Лавгуд двинулась к началу длинной очереди, и стопка учебников поплыла за ней. Рабастан смотрел на удаляющуюся Полумну, и его губы кривились в улыбке.
— Она ещё несовершеннолетняя. Даже не думай к ней лезть! — бросила я Лестрейнджу.
— Не твоё дело, Аннабель, — процедил Рабастан.
Да чтоб тебя… Псих чертов!
— Давай-ка я тебе помогу, а то мы тут до вечера проторчим. — Барти взял список и пробежал по нему глазами. Вернув его мне, он подошел к книжным полкам и стал доставать нужные учебники. Вздохнув, я присоединилась к нему. Когда вернулся Теодор, около меня парили в воздухе две стопки книг.
— Аннабель, пойдешь с нами в кафе «Фортескью»? — спросил Нотт. — Лавгуд с Долгопупсом идут с нами.
— В другой раз, — ответила я, покосившись на Лестрейнджа.
— Тогда увидимся дома, — не стал спорить Теодор.
На выходе из лавки его ждали Гермиона, Гарри Поттер, Луна и Невилл.
Уилтшир, особняк Ноттов, 31 августа 1997 года
Я провела в доме Теодора почти месяц. За это время Волан-де-Морт так и не пришёл за мной. Похоже, его всё устраивало, а я ужасно скучала. Собрав чемоданы к завтрашнему отъезду в школу, я села на подоконник и уставилась на пейзаж за окном. И вздрогнула от неожиданности, когда дверь в мою комнату резко открылась. На пороге стоял Крауч.
— Барти, у тебя ужасные манеры! Кажется, ты уже привык бесцеремонно вламываться ко мне!
— Повелитель призывает ближний круг для собрания у Малфоев.
— Скатертью дорога.
— Ты отправишься со мной.
— Еще чего!
— Это приказ господина, Аннабель.
Моё сердце предательски дрогнуло, ладони тут же вспотели. Волан-де-Морт не забыл обо мне, он желает меня видеть! Соскользнув с подоконника, я подошла к кровати и взяла свою палочку:
— Тогда не будем заставлять милорда ждать, Барти. Я готова.
Внизу нас встретил Рабастан, и под конвоем Пожирателей я трансгрессировала.
Уилтшир, особняк Малфой Мэнор
В зал переговоров я вошла последней.