— Ну дую я, дую иногда. Марихуана практически легальна! А вреда от нее меньше, чем от алкоголя. Просто многие сразу панику начинают разводить, когда об этом узнают. Мама моя так вообще дико психует.
— У нашего друга права отобрали за то, что накуренный ехал. — С улыбкой сообщил мне Дэниел по-русски. — Он тогда и соврал потому, что не хотел чтобы кто-то знал, что привычку он свою не забросил.
От досады я ткнула мужчину локтем вбок, тот удивился такому поведению. Ладно, потом объясню, что в своем воображении я уже сразилась с обезумевшим баристой и потерпела поражение. В тот же момент меня как обухом по голове ударило осознание, кусочки пазла встали на свои места:
— Маркус. А тетя твоя знает?
Парень, который порядком утомился от неудобных вопросов, ответил:
— Знает. Прикрывает меня иногда.
Дэниел не понял, к чему я веду. А я вышла из-за его спины, рассуждая:
— В тот день, когда мы пришли спрашивать о выпечке. Она же не пропала. Ее взяла твоя тетя… — я буквально ткнула пальцем в небо, желая и не желая оказаться правой.
— Да, — со вздохом ответил парень, после недолгой паузы. Мы с Дэниелом издали синхронный вдох — она не любит иностранцев, но перец — это перебор. Мы потом поговорили, она сказала, что ей показалось забавным вам перченого подослать. Вот не знаю, честно, чем вы ей так не понравились.
Маркус выглядел очень виноватым, а ведь он даже не знал, что дело было куда серьезней, чем перец. Словно пытаясь оправдать Анну, он пояснил:
— Моя тетя вообще многое не любит: иностранцев, молодых женщин, женщин в красных туфлях, высоту, когда пишут с ошибками, запах кофе. Она с причудами, но семью не выбирают. — парень пожал плечами. Мы с Дэниелом потрясенно глядели друг на друга. Значит, это была Анна! Мы не ошиблись, это именно Анна подослала мне испорченную выпечку. Я посмела задать еще один вопрос:
— Твоя тетя не знала, что ты дружишь с моим коллегой?
Парень почесал рыжую макушку:
— Знала, конечно.
Она еще говорила, что русским доверять нельзя. Я помню, попросил ее помочь прочитать тексты о потомках Чуди, Александр тогда их дерево составлял, так она раскричалась и отказалась.
Мне нужно было присесть, дыхание сбилось. Совсем недавно я глядела в глаза убийце Александра.
— Дина, все хорошо? — Дэниел заметил мое состояние, быстро схватил стул и поставил за мной. Боже… нельзя быть такой тряпкой. Я опустилась на сиденье, глубоко вздохнула. Маркус переводил взгляд с меня на моего напарника, хмурясь. Он не понимал, почему мы так себя ведем. От стресса я перешла на русский язык.
— Все в порядке, — промолвила я, беря себя в руки. — Нужно сообщить в полицию. Анна может быть опасна.
— Не раньше, чем я получу протоколы, — ответил мне Дэниел, кладя руку на плечо и нежно его сжимая. Меня должен был насторожить тот факт, что он не хотел вмешивать в это дело полицию. Но не насторожил.
— Тогда едем сейчас же. А затем позвоним в правоохранительные органы.
— Абсолютно правильное решение. Жди меня в машине. — А затем обратился к парню на швейцарском немецком: — Маркус, я должен рассказать тебе кое-что о твоей тете.
Я вышла из кофейни и села в машину, оставив Дэниелу возможность сообщить парню, что, вероятно, его тетя является убийцей. Странно, но ненависти к этой женщине я не испытывала. Меня скорее мучил вопрос: почему судьба допустила это? Почему пострадали хорошие люди, практически посторонние, которых объединял разве что интерес к поиску истины. Мужчина вышел через десять минут, он передвигался широкими шагами, сильно торопясь. Маркус стоял за прозрачной дверью, было видно, что он заметно побледнел. Перед тем, как тронуться, Дэниел посмотрел в лицо парню, тот кивнул, словно они о чем-то договорились.
Когда мы во второй раз за этот солнечный день остановились около старого дома, в котором проживала Анна Гурд, Дэниел посмотрел мне в глаза и взял за руку:
— Уверена, что готова? Анна может оказаться опасной, — я кивнула. Мне нужно было знать, убила ли она Александра, и почему она это сделала.
— Я буду с тобой, напарник! — тон прозвучал преувеличенно бодро, хотя ладони мои похолодели от нервов.
— Дина, я постараюсь отвлечь Анну разговорами, твоей задачей будет подняться в ее комнату и отыскать протоколы. Ты сможешь это сделать?
Я снова кивнула. Мы могли бы сделать это и позже, когда Анна будет схвачена полицией. Мне было не понять спешку Дэниела, но какие-то вещи он понимал лучше, чем я. Если Анна безумна, она может постараться уничтожить протоколы. Медлить было нельзя. Как бывает при стрессовых ситуациях, я мысленно оцепенела, будто со стороны наблюдая, как выхожу из машины, семеня вслед за размашистыми шагами Дэниела. Тот громко постучал в дверь, не пытаясь воспользоваться звонком. Дверь отворилась, Анна появилась в том же виде, в котором мы ее оставили, даже чашка чая в руке не изменилась:
— Вы что-то забыли?
— О да, Анна. Стопку бумаг восемнадцатого столетия.
Глаз ее заметно дернулся. А Дэниел вошел внутрь, грубо оттесняя ее с дороги.
— Я буду кричать, — сказала она. — Вызову полицию!