– Я понял, Господи! Понял и оплакиваю эту великую смерть. Если раньше Христос был для меня жертвой банального предательства, то теперь, после Твоих разъяснений, Создатель, я окончательно убедился, что Христос сам организовал свою смерть. Он мог бы как все жениться, родить детей, и как все жить земными радостями, но сделал иной Выбор. Величайший в истории. Ради человечества. Подвиг его от этого становится только величественнее.
Но я также оплакиваю смерть Иуды, принявшего на себя самую тяжелую миссию среди всех апостолов – быть проклятым в веках. Упокой их души, Господи!
Беседа 25. Иисус Христос: Любовь или Сострадание?
– Здравствуй, Господи! У меня, как всегда, есть вопросы к Тебе.
– Слушаю внимательно…
– В обоих библейских Заветах есть непонятные для меня места. Я знаю, Боже, Твое отношение к Библии, но мне больше спросить не у кого. Ни от одного богослова я не получил вразумительного ответа на беспокоящие меня вопросы. А Ты был свидетелем всех описанных там событий, поскольку Тебя там постоянно упоминают.
Вот первый и самый важный для меня вопрос. В Новом Завете Христос заповедует:
C самого первого знакомства с Евангелием в меня закралось и все более крепло, по мере чтения, чувство, что
– Вот когда придешь сюда, и спросишь сам у Иисуса.
– Спасибо за приглашение, Господи, но я не тороплюсь к Тебе, при всем моем уважении. Вот настанет мой час – приду, нанесу визит Христу и спрошу его, но ответ мне важно знать уже здесь и сейчас.
– Ну, хорошо. Ты знаешь, с какого языка переводился Новый Завет?
– Знаю, с греческого.
– У тебя есть интернет, «Гугл»? Посмотри, как там на греческом звучат слова «Любовь» и «Сострадание».
– Сейчас, прямо при Тебе и посмотрю… Точно! И как же я сам не догадался сразу?! В греческом языке эти слова – синонимы и называются одним словом «Симпатия». Значит, первые переводчики Нового Завета сделали неправильный выбор: вместо значения «Симпатия-Сострадание» (которое теперь чаще называют «Эмпатия») они взяли «Симпатию-Любовь»? Тогда все становится понятным, и по-новому звучащая заповедь
Скажи мне, Господи, почему Ты раньше не подсказал людям правильное понимание заповеди о сострадании?
– Ты опять забыл о моих принципах невмешательства в дела людские? Есть еще проблемы с толкованием Библии?
– Есть! Скажи мне, Господи, был ли Христос политиком в какой-то степени?
– Это в каком смысле?
– В том смысле, что всегда ли он говорил то, что думает, независимо от политического момента?
– Почему ты это спросил?
– Хорошо известны среди людей слова Христа, которые широко цитируются в разных жизненных ситуациях:
– Оно имеет право быть. Есть еще вопросы?
– Есть, но теперь я думаю, что справлюсь с ними самостоятельно. Главное непонятное место из Евангелия стало понятным! Спасибо и до свидания!
– Подожди! И у меня к тебе есть вопрос.
– Спрашивай, мой Бог!
– Кто для тебя Христос? Сын Божий или Человеческий?
– А разве Ты сам не знаешь, Создатель?
– Знаю, конечно. Но я хочу услышать твой ответ!
–
Мне посчастливилось в жизни близко знать таких людей.
– Вот теперь прощай, человек!
– Почему «прощай», Господи?
– Прощай до последней встречи…
– Какой последней, Боже?
– Той, которой никому не избежать…
– Погоди, Господи, не уходи! Мне нужна еще одна встреча, здесь, на Земле!
– Зачем?
– Я хочу исповедаться…
– А ты готов?
– Да!