После окончания войны в звании штабс-капитана был принят на службу в Министерство народной обороны Чехословакии, потом перешел в танковые части новой чехословацкой армии. В 1947 году был повышен до майора, поступил в Высшую военную академию. В 1948 году женился, а также получил должность преподавателя стратегии и тактики в академии. Все это время поддерживал активную связь также и с британскими и американскими спецслужбами. После прихода к власти в Чехословакии в 1948 году коммунистического правительства с помощью представителей разведки США, от которых получил и радиопередатчик, Яромир Неханский организовал антигосударственную группу с целью подрыва существующего строя и разведывательной деятельности на территории Чехословакии. Однако как бывший «западный» офицер, Неханский был давно под постоянным контролем как местных чешских, так и советских спецслужб, члены этой группы и сам Яромир Неханский осенью 1949 года были арестованы по обвинению в шпионаже и государственной измене. 14 июня 1950 года бывший майор был разжалован с потерей всех званий и наград и приговорен к смерти, причем в приговоре за госизмену фигурировала не только его послевоенная связь с западными разведками, но и деятельность во время Пражского восстания 1945 года. Яромир Неханский был казнен 16 июня 1950 года в пражской Панкрацкой тюрьме.
23 января 1991 года реабилитирован посмертно, также посмертно повышен в звание полковника.
Карел Кутлвашер родился на территории (тогда еще) Австрии в пос. Михаловице у Немецкого Брода (сейчас город называется Чешский Брод). Окончил Торговую школу в 1911 году, после чего работал служащим на фирме «Vielwart a Dědina», занимавшейся экспортом сельхозтехники в царскую Россию. В 1913 году по службе уехал в Россию, начало Первой мировой войны встретил в Киеве. В августе 1914 года добровольно вступил в «Чешскую дружину» в составе российской армии, из которой впоследствии возник Чехословацкий легион.
Участвовал во многих сражениях и был многократно награжден. После битвы у Зборова стал командиром батальона. После гибели командира Первого полка Чехословацкого легиона в России занял его место. В России Кутлвашер встретил и свою будущую жену, Елизавету Яковлеву.
В 1920 году, после боев уже с Красной Армией, в составе легиона и в чине подполковника вернулся на родину. Вскоре был повышен в звание полковника, а в возрасте 33 лет стал генералом новой армии самостоятельной Чехословацкой Республики.
Во время существования Протектората Богемия и Моравия являлся членом нелегальной группы «Оборона народа», состоящей из бывших чешских кадровых военнослужащих. Во время Пражского восстания в мае 1945 года фактически руководил боевыми действиями повстанцев, а также вел переговоры с германским командованием, в результате которых было достигнуто перемирие и договоренность о свободном выходе немецких войск из Праги.
По окончании Второй мировой войны занимал высокие штабные позиции в вооруженных силах Чехословакии. В 1948 году уволен из армии и арестован за участие в пражских событиях 1945 года. В 1949 году народным судом ЧССР обвинен в государственной измене с наказанием в виде пожизненного заключения. В 1960 году освобожден по амнистии. Из мест заключения вернулся с надломленным здоровьем, работал сторожем. Умер в Праге 2 октября 1961 года.
В 1968 году судебный вердикт 1949 года был пересмотрен. Тем не менее полностью реабилитирован и посмертно повышен в звании до генерала армии Карел Кутлвашер был только в 1990 году.
Прусский аристократ и потомственный военный, полным именем Карл Фридрих Вильгельм Лотар Эрдманн граф фон Пиклер-Бургхаусс и свободный дворянин фон Гродитц, родился в городе Бреслау в Силезии (сейчас это польский Вроцлав) в семье местного губернатора и майора прусской армии в запасе графа фон Пиклер-Бургхаусс и графини Элли фон Кеппен. С раннего детства вместе с братом Сильвиусом дети были воспитаны в прусских военных традициях. (Брат будущего генерала СС впоследствии также начал военную карьеру и во время Второй мировой войны являлся полковником Вермахта.)
После окончания университета в Бонне 1 апреля 1907 года Карл фон Пиклер-Бургхаусс вступил в ряды вооруженных сил, 17 октября 1907 года получил первый офицерский чин – лейтенанта. Женился в 1913 году, в браке родились две дочери и два сына, оба последних умерли вскоре после родов. В Первую мировую войну участвовал в сражениях на Восточном и Западном фронтах, в мае 1917 года был повышен до старшего лейтенанта (обер-лейтенант). Конец войны встретил в звании капитана – офицера генштаба VI армейского корпуса, был награжден Железным крестом 1-й и 2-й степени. Уволился из армии в 1919 году, после чего год провел в частях Фрейкорпуса, потом, после смерти отца, вернулся в родное поместье.