После шести лет тяжелых боев, превосходящим силам противника удалось местами проломить наши фронтовые линии. И лишь южные группы армий Восточного фронта все еще остаются несломленными. И это все благодаря вашей отваге и стойкости.
Война близится к своему концу. В соответствии с приказом установленного Фюрером нового главы государства и Верховного Главнокомандующего германских вооруженных сил, гросс-адмирала Деница, необходимо сражаться до тех пор, пока не будут в безопасности наиценнейшие немецкие люди.
После исполнения этой задачи, я собираюсь довести Вас, мои солдаты, организованно и с гордостью обратно на Родину. Этой нелегкой цели могут достигнуть лишь дисциплинированные и боеспособные части. Мы не можем в этих тяжелейших для Рейха днях потерять нервы или проявить трусость. Прежде всего нельзя верить лживым заявлениям, которые распространяют наши враги. Мы должны доверять нашим командирам, которые и в этой тяжелой ситуации примут правильные решения.
Шесть долгих лет мы стояли плечом к плечу и сражались с врагом. В этих последних неделях мы не имеем права предстать в глазах всего Мира как образ краха и поставить этим под угрозу уже начатые переговоры. Каждое самовольное отлучение, каждая попытка самостоятельно найти дорогу домой, это бесчестное предательство своих товарищей и нашего народа, а потому за это должно наследовать соответствующее наказание.
Наша дисциплина и оружие в наших руках являются основаниями для того, чтобы выйти из этой войны с честью и гордостью. Нас обязывает к этому наша честь и героическая смерть так многих наших товарищей. Действительно потерян будет только тот, кто потеряет веру сам в себя.
Солдаты моей группы армий! Мы выстояли во многих критических ситуациях на многих критических участках Восточного фронта. Можете верить мне, что выведу вас и из этого кризиса; я доверяю вам в том, что будете на стороне народа, страны и главы государства.
Но мы должны стоять твердо вместе, и без оглядки на некоторых предателей и трусов, нужно отдать все силы в этот последний час войны ради достижения нашей цели. Только железное братство, непоколебимая воля к борьбе и надежно закрытый фронт нас доведут с территории Протектората домой.
(подпись) S c h ö r n e rЙозеф Смрковский
Чехословацкий политический деятель
26.02.1911–15.01.1974