— Хоть вы и прекрасно владеете собой, — проговорил полковник, — однако вам не удаётся скрыть изумления. Оно, впрочем, вполне понятно: орки имеют определённую репутацию. И я очень мало ей соответствую, не так ли?
— Признаться, да, — не стал юлить Пард.
— Всё очень просто, мой друг, — мягко и почти снисходительно сказал Гурбур, — на формирование личности огромное влияние оказывает среда. И волею случая мне с этим повезло.
Стрелок был искренне заинтригован, однако не знал, как деликатней попросить нового знакомого рассказать историю своей жизни. Не дожидаясь вопросов от эльфа, полковник начал говорить сам.
— Всё началось с того, что у меня был очень добродушный папаша, что, в общем, нетипично для орка. Его соплеменники жили грабежами и набегами, а мой отец кормился фермерским трудом. В один прекрасный день земля, где мы жили, отошла стране эльфов, и все орки откочевали прочь. Все, кроме моих родителей. Папенька собственноручно написал эльфийскому князю прошение о принятии его в подданство со всеми домочадцами. И князь милостиво согласился. Так моя семья стала подданными эльфийской короны.
Отец усердно работал. Орки, если захотят, могут быть очень трудолюбивыми. Ферма наша расширялась, капитал рос. Вместе с тем подрастал и я. Родители хотели дать мне хорошее будущее, и папаша справедливо рассудил, что дорогу к нему может проложить достойное образование.
Не знаю уж, как это удалось отцу, догадываюсь, что пришлось давать взятки, но я был принят в военную школу, которую с успехом закончил. Я был прилежным и старательным, дисциплинированным и исполнительным. Карьера моя пошла в гору. И вот результат, — он опять похлопал себя по погонам.
— Действительно, блестящий результат, — искренне похвалил Пард.
— И знаете, чем я отплатил моему покойному родителю? — вдруг с горечью вымолвил орк. — Заложил имение!
Он с досадой налил ещё одну рюмку кальвадоса и вновь залпом выпил. Затем, словно спохватившись, что разоткровенничался, торопливо свернул тему.
— Видите, господин Пард, как много значит хорошее окружение. Благополучная семья и приличное учебное заведение из кого угодно сделают эльфийского офицера. Однако я пригласил вас вовсе не для того, чтобы столько времени уделять моей скромной персоне. Меня так же, как и вас, волнует чародейственный дракон.
— Чем же? — спросил Пард, наконец пробуя жаркое.
— Мне жаль эту зверушку, — печально признался полковник Гурбур. — Как я уже сказал, я ценитель всего прекрасного, и, если сказочное живое существо — единственное, так сказать, в своём роде — падёт жертвой людской алчности, я очень огорчусь.
— Что же вы предлагаете?
— Наш князь, которого я безмерно уважаю, в данном случае всё-таки ошибается. Слишком уж равнодушно он отнёсся к возможному исчезновения бесценного вида. А ведь ещё его дедом был издан указ, запрещающий убивать всякую оставшуюся последней особь. Так вот, князь, да простятся мне эти слова, не прав. А вы правы! Я знаю, о чём вы говорили сегодня на Великом Совете. Дракону нужна охрана. И я, раз уж дракон живёт на подведомственной мне территории, готов по собственной инициативе взять это на себя. Я могу негласно выделить людей из своего подразделения для обеспечения безопасности драконьего логова.
— Это было бы просто прекрасно! — воскликнул Пард.
— Я тоже думаю, что это бы хорошо вышло, — кивнул полковник, — и, поскольку вы проявили такую заинтересованность в сохранении жизни этого дракона, я счёл возможным обратиться к вам с просьбой оказать мне помощь в организации его охраны. Вы очень опытный военный специалист, господин Пард, и ваши консультации мне пришлись бы очень кстати. Да и на самого дракона, мне кажется, вам будет интересно взглянуть.
— С большой охотой принимаю ваше предложение, — сказал стрелок, — я с удовольствием вам помогу, и мне действительно хочется увидеть это создание. Если вы не против, я приглашу в нашу экспедицию одного своего друга. Он хорошо разбирается в горах и в драконах.
— Ваши друзья — мои друзья, — улыбнулся орк. — Конечно, приглашайте. Вы будете готовы отправиться в путь завтра утром?
— Думаю, да, — кивнул Пард.
— Вот и славно, — проговорил Гурбур. — А пока давайте прикончим этот графинчик!
***
Сразу же после беседы с полковником, Пард отправился к Рыжебраду. Тот снимал квартиру в гномьем квартале — не самом респектабельном месте эльфийской столицы. Стрелок знал, что арендованное жилище частенько пустовало, потому что наниматель то уезжал работать на дальние копи, то участвовал в каких-то авантюрах, а то и просто — пьянствовал по кабакам. Пард очень надеялся, что сегодня застанет приятеля дома.
Стучать пришлось долго. Наконец, дверь отворилась, и на пороге предстал Рыжебрад. Пошатываясь, он стоял в клетчатой пижаме, ночном колпаке, с мешками у глаз и растрёпанными усами.
— Пард! — слабо воскликнул он. — Что тебя принесло? Среди ночи…
— Вообще-то три часа пополудни, — растерянно проговорил стрелок.
— Ну значит, ещё хуже — среди дня!
С минуту они молча смотрели друг на друга, затем гном махнул рукой.
— Ладно… Заходи…