Последний Герой, сезон 1 (СИ)

  (Халдир видит Кэрдана за спиной и быстро отсаживается подальше)

  ЭЛРОНД: ты чего сюда приперся?!

  КЭРДАН: я хочу попросить у всех прощения.

  ЭЛРОНД: О! Это уже что-то: п'перворожденный будет просить прощения. Ну-ну.

  КЭРДАН: мне действительно очень стыдно. И Пин прав, я, видимо, сошел с ума. Я забыл о себе, о своей чести и гордости. Я позволил гневу взять верх.

  ЭЛРОНД: Какие слова, а?!

  КЭРДАН: Я понимаю, что после этого я сильно упал в ваших глазах.

  ЭЛРОНД: точно. Да и по правде говоря, в моих глазах ты никогда высоко не стоял.

  КЭРДАН: будет лучше, если я уйду.

  ЭЛРОНД: правильно, лучше иди.

  КЭРДАН: я предлагаю... нет, я хочу, чтобы завтра вы отправили меня с острова.

  ХАЛДИР, ЛУРТЦ: что?

  КЭРДАН: если я хоть один раз позволил своим чувствам выйти наружу, то это случится и еще раз, и еще много раз. Очень хорошо, что рядом оказался Пин, и что он указал мне мое место. Но что будет в следующий раз? Я не хочу подвергать вас опасности.

  ЭЛРОНД: что-то ты сильно быстро о нас забеспокоился.

  КЕЛЕБОРН: Кэрдан, ты так уверен, что тебе позволят покинуть остров?

  КЭРДАН: да.

  КЕЛЕБОРН: неправильно ты уверен. Никто тебя не выкинет. То, что случилось сегодня... такое может... нет, такое случает с каждым. И со мной, и с Элрондом и с Халдиром и Луртцем. С каждым. Ты не должен так реагировать на свою слабость. Никто из нас не имеет железных нервов. Я сам был готов недавно всех разорвать.

  КЭРДАН: но ты держал себя в руках.

  КЕЛЕБОРН: если бы Пин не поговорил со мной, я бы не знаю, что бы я сделал.

  ЭЛРОНД: Э, Кел, ты что, заступаешься за Кэрдана?

  КЕЛЕБОРН: конечно.

  ХАЛДИР: Кел прав, Кэрдан. Забудь. В конце концов, все мы такие.

  ЭЛРОНД: а вот я не забуду. ТЫ ЖЕ МОГ НАС УБИТЬ!!

  КЭРДАН: и никто не знает, не убью ли я вас в следующий раз.

  ГЛОРФИНДЕЛ(внезапно пойвившийся): Ты очень умен, Кэрдан.

  КЭРДАН: ?

  ГЛОРФИНДЕЛ: захотел слинять с острова. А ведь это ты всю бучу заварил.

  КЭРДАН: прекрати.

  ГЛОРФИНДЕЛ: ну уж нет. Теперь я точно доведу наш разговор до конца. И теперь - при свидетелях.

  ЛУРТЦ: э, пацаны, не смейте драться!

  ГЛОРФИНДЕЛ: не будем.

  КЭРДАН: и что ты от меня хочешь?

  ГЛОРФИНДЕЛ: то, чего я хочу от тебя, ты мне все равно не дашь.

  КЭРДАН: Мэалинмель родила мне сына. Она не уйдет к тебе.

  ГЛОРФИНДЕЛ: она любила нас одинаково.

  КЭРДАН: у нее и спросишь. Откуда ты знал, как она кого любила?

  ГЛОРФИНДЕЛ: Ты говоришь, что для тебя нет ничего святее Валинора.

  КЭРДАН: это разные... это разное.

  ГЛОРФИНДЕЛ: нет, я хочу, чтобы ты понял. Чтобы ты понял, что ты отобрал у меня. Ты отобрал у меня то, чем я всегда жил. Ты отобрал у меня то, что отобрал у тебя Мандос. Ты хочешь в Валинор. А я хочу, чтобы Мэалинмель была со мной.

  КЭРДАН: ты любишь ее. Так если ты ее любишь, разве тебе не все равно, где и с кем она будет счастлива?

  ГЛОРФИНДЕЛ: а ты? Ты любишь Валинор. Разве тебе не все равно, как он счастлив? С тобой или без тебя.

  КЭРДАН: это не то! Я хочу там жить.

  ГЛОРФИНДЕЛ: а я хочу жить с Мэалинмель!

  КЭРДАН: но зачем она тебе нужна, если с тех пор ты любил кучу баб?

  ГЛОРФИНДЕЛ: а вот вынужден я был их любить. Из-за тебя. Если бы ты не забрал ее, я бы не стал бабником.

  КЭРДАН: но ведь уже прошло столько времени. Почему ты все равно сердишься на меня?

  ГЛОРФИНДЕЛ: а потому, что моя сложная жизнь такая сложная именно из-за тебя.

  КЭРДАН: так что ты хочешь от меня? Чтобы я отдал тебе Мэалинмэль... то есть чтобы я отпустил ее к тебе?

  ГЛОРФИНДЕЛ: да.

  КЭРДАН: а тебе не кажется, что ты эгоист?

  ГЛОРФИНДЕЛ: это ты эгоист!

  КЭРДАН: тогда пусть нас другие рассудят.

  ГЛОРФИНДЕЛ: хорошо. Элронд, Халдир, Луртц, Кел. Кто из нас прав? Я или Кэр?

  (Все долго ничего не могут сообразить, так как переваривают сказанное, а когда у Луртца возникает идея, к берегу причаливает катер Трандуила. Все оборачиваются к нему. Из катера появляется сам Трандуил)

  ТРАНДУИЛ: ну привет, народ. Уф, еле доплыли, на море такой шторм был.

  КЕЛЕБОРН: Неудивительно.

  ЭЛРОНД: Хорошо хоть, что ты вообще доплыл. А мог и не доплыть.

  ТРАНДУИЛ: да? А что, у вас тут был тропический тайфун?

  ЭЛРОНД: был.

  ТРАНДУИЛ: несчастные, и как вы еще выжили?

  КЕЛЕБОРН(не без намека): ну, я думаю, продюсеры и спонсоры следят за нашей безопасностью.

  ЭЛРОНД: не думаю.

  ТРАНДУИЛ: э-э-э... да-да, следят. Так, проехали, я вот чего к вам приехал.

  ЭЛРОНД: надеюсь, забрать своего сына восвояси?

  ТРАНДУИЛ: нет. Зачем он мне нужен? И я вообще ничего у вас забирать не буду. Я вам, наоборот, кое-чего привез.

  ЭЛРОНД: бананы?

  ТРАНДУИЛ: нет.

  ХАЛДИР: какая-нибудь другая еда?

  ТРАНДУИЛ: нет.

  ЭЛРОНД: тогда зачем ты это, что бы это ни было, привез?!!!

  ТРАНДИЛ: как продюсеры сказали, так я и сделал.

  ЭЛРОНД: ух уж эти п'продюсеры.

  ТРАНДУИЛ: ладно, успокойтесь. (идет обратно к катеру, остальные идут за ним)

  ТРАНДУИЛ(в катер): эй, вылазьте оттуда! Ну-с, встречайте гостей.

  (Элронд не успевает позлиться, как из катера выходят гости. Сначала выходит всем известный надутый Гэльдир, одетый в очень дорогую одежку. Кэрдан закатывает глаза)

  ГЭЛЬДИР: Трэн, ну на фига я здесь?

  КЭРДАН: вот именно.

  ТРАНДУИЛ: ничего не знаю, как Эллениэль сказала, так и будет.