ЭЛРОНД: разве что Пин.(издевательским тоном) Он у нас, видите ли, идеалист.
ПИН: Папа, Леголас хороший!
ЭЛРОНД: ага, когда молчит.
ЭОМЕР: Бровастый, а ведь он и так молчит!
ЭЛРОНД: а...
(все затихают, поняв, в чем дело. )
АРАГОРН: а я-то думал, что у нас не так...
ХАЛДИР: Леголас больше не прикалывается.
ГЛОРФИНДЕЛ: впал в депрессию. О, как я его понимаю! На этом долбанном острове в депрессию не впадет только такой беспросветный оптимист, как Пин, такой беспросветный пень, как роханец, и такой беспросветный пессимист, как Бровастый.
ЭЛРОНД: Глорфи!
ГЛОРФИНДЕЛ: А что? я не прав?
ЭОМЕР: заткнись.
(но тут приходит Леголас. Кэрдан дает ему тарелку. Леголас сидит с кислым лицом и даже не смотрит на еду. Вдруг Sam O"War хватает Леголаса за волосы одной рукой, второй разжимает ему челюсти)
SAM O"WAR: Элион, пихай ему хавку, я держать буду!
ЭЛИОН: это жестоко и некультурно! Я не буду этого делать!
SAM O"WAR: тогда пацан с голоду сдохнет!
ЭОМЕР: пусть дохнет.
ЭСТЕЛЬ: Эомер, прекрати. Лучше передай мне соль.
(Эомер передает Эстель солонку. Sam O"War отпускает Леголаса и тот демонстративно поправляет волосы и отплевывается. А потом принимается за еду. Ест он медленно и без охоты.
после ужина продюсеры и гости распаковывают оставшиеся торбы)
SAM O"WAR: Че делать бум? Еще не вечер.
ЭЛИОН: вечер. Если ты не заметил, солнце уже довольно низко над горизонтом и скоро сядет. И станет темно.
ХАЛДИР: давайте чем-нибудь займемся?
ЭОМЕР(роясь в сумках гостей): В натуре, я выпивон нашел!
(достает из какой-то сумки авоську с шестью бутылками и книжкой)
ЭОМЕР: Эт чье?
SAM O"WAR: мое.
ЭОМЕР(читает этикетку): "Мягкий Перумов". Че за фигня?
SAM O"WAR: а ты на книжку глянь.
(Всем стало интересно, Эомер взял книжку, но Кэрдан перехватил ее и прочитал название)
КЭРДАН: "Черное копье"... автор - Ник Перумов... Все ясно.
ЭОМЕР: че ясно?
ЭСТЕЛЬ: Сэм пьет эту водку, чтобы прочитать перумова. Это специальная водка для смягчения действия перумова...
SAM O"WAR: Да. все пытаюсь допереть, че за мурня.
ЭЛРОНД: зачем?
SAM O"WAR: по приколу.
ЭЛИОН: идиотизм...
ЭОМЕР: а давайте ее употребим без этого... перумого. На фига тратить клевую водку на такую *****!
АРАГОРН: да! точно!
SAM O"WAR: ну, ладно. А книжонку - на распал костерка... или малому в сортир. На Т.Б.
ПИН: книжки нельзя использовать в туалете!
ЭЛРОНД: Пин, это же перумов.
ПИН: ну... тогда тем более!
ВСЕ: почему?
ПИН: а вдруг прыщики повыскакивают?
(все смеются. Sam O"War разрывает книжку пополам одним движением и швыряет ее в костер. Она вспыхивает веселеньким пламенем. Элладан выуживает из своей торбы еще две бутылки водки: "Спецназ" и "Батон". Арагорн с интересом рассматривает их)
АРАГОРН: Это что, прикол какой-то?
ЭЛЛАДАН: Нет. Это от "Первака". Новый дизайн.
АРАГОРН: Ну, а на вкус?
ЭЛЛАДАН: Водка водкой.
АРАГОРН: да уж, водка - она и в Хараде водка.
ЭОМЕР: ну что, бухнем?
ЭЛРОНД: я вам бухну! Не позволю, особенно тебе, сынок. И тем более тебе, сын мой.
АРАГОРН: не понял, папа?
ЭЛРОНД: я все ска...
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ну нет! мы тут все совершеннолетние и будем пить, что хотим!!!
ЭЛРОНД(тихо, но серьезно): а тебе, доця, я и подавно не разрешаю пить водку!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: так я тебя и послушала!
ЭСТЕЛЬ: Элли, послушай папу. Папа плохого не посоветует.
(Эллениэль хмыкает, достает из своего рюкзака упаковку пива)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Ну и фиг с вами. Я пивко пить буду. "Минас-Тиритское". С Хэлом и Леги.
(лезет на талан, где уже сидят Леголас и Халдир и молча играют в покер. Она бухает перед ними упаковку пива)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: гудим, мальчики! Хэл, разожми ему рот. Щас пивка закачаем!
ЛЕГОЛАС(хмуро): я сам.
(внизу организовывается пьянка. Элион хочет уйти в хижину, но у него не выходит: Sam O"War хватает его за плечо и сажает рядышком. Элронд бурчит, но понимает, что отговорить никого не удастся, и уходит в хижину. Никто не смеет его задерживать, да и не горит таким желанием. У костра остаются Элладан, Эстель, Эомер, Арагорн, Sam O"War, Элион, Глорфиндел и Кэрдан. Пина, естественно, никто даже не подумал пригласить на выпивку. И Пин обиделся)
ПИН: а я?
ЭОМЕР(откручивая крышку одной из бутылок): а ты еще малой.
ПИН: неправда! Я снимался в рекламе пива вместе с Фродо, Сэмом и Мерри!
АРАГОРН: Неужели?
ПИН: Да! мы пиво "Рохань" рекламировали! Вон пусть Эомер скажет!
ЭОМЕР: Ну... было дело. Но то пиво, а это - водяра. Так что брысь отседова, малой! Можешь вон пивка взять, если че осталось...
(Пин шарит среди пивных банок и бутылок, находит одну целую и подсаживается к остальным)
ЭОМЕР: я ж сказал, брысь!
ПИН: плохой ты! Я пиво пить буду, а не водку!
ГЛОРФИНДЕЛ: Пин, когда взрослые мужчины пьют водку, у них начинаются взрослые разговоры. А ты еще маленький для таких разговоров.
ПИН(независимо откупоривает пиво и отпивает "с горла"): если ты думаешь, Глорфи, что я не знаю, откуда берутся дети, то ты неправильно думаешь. Я знаю, откуда они берутся!
ЭОМЕР(издевательски): их аист приносит.
ПИН: Нет, их родит... рожает мама. А папа их маме делает. А аист не может их носить, они ведь тяжелые!
ЭЛИОН(закатывая глаза): о Эру!..