Последний самурай

И что интересно, обращаться он теперь начал исключительно с приставкой «сан». То есть до этого Такито год рвал задницу в отделе, делая работу за пятерых, и всем было на него плевать, а теперь, ты погляди-ка. Зауважали. Эх… Жаль, Такито не дожил. Порадовался бы столь внезапным переменам. Хотя… С другой стороны, мне об этом жалеть точно не надо. По крайней мере, я хотя бы жив, благодаря этому парню. Другой вопрос, что с этой странной жизнью теперь делать?

— Зачем ты понадобился борёкудан? — спросил Джиро, понизив голос.

Он хотел уже привычным жестом схватить меня за локоть, но в последнюю секунду передумал и резко отдернул руку обратно. Будто она могла у него отвалится, тронь он меня ею. Ничего себе… Вот это мужик проникся.

Я на секунду завис, соображая, что за новое слово. Память моментально, с очевидным удовольствием, пояснила, борёкудан — «насильственная группировка». Это еще одно название якудз. Есть и третье — гокудо (крайний путь). Но вот данные термины лучше в присутствии самих мафиози не использовать, если, конечно, хочешь уйти от них на своих двоих, имея органы тела в полной, базовой комплектации. Особенно они недолюбливают определение «борёкудан». Мол, так называются какие угодно криминальные элементы, даже всякая шваль, а якудза — это вам не кто угодно, это — элита преступного мира. Они — лидеры. Они — сила. Они — единый кулак. Естественно, про лидеров, элиту и кулак — вообще не мои мысли. Так память Такито сообщила.

Мне, конечно, столь откровенное возвышение обычных бандитских группировок было непривычно. По сути, все эти якудзы точно не поборники морали. Занимаются тем же, чем и любая другая мафия — вымогательства, убийства, рэкет, игорный бизнес, сутенёрство, порнография, наркоторговля, торговля людьми и оружием, посредничество в получении подрядов и найме рабочей силы, финансовые махинации… Хм… Не вижу особых отличий от родных, россейских бандюков. Какое уж тут превосходство и величие? Обычный криминал в чистом виде. А поди ж ты, сколько апломба.

Насколько мне помнилось из своей собственной прошлой жизни, якудза, в отличие от той же «коза ностра» или китайских триад, никогда не считалась секретным сообществом. Ее члены не произносили страшных клятв хранить в тайне свою деятельность, не давали обет молчания. Они вообще никогда не скрывали свое существование от остального мира. Даже наоборот. Можно сказать, выпячивали его. Чуть ли не официальные офисы себе устраивали. Впрочем, почему «чуть ли»? Они их реально имеют. Память Такито снова с огромным удовольствием выдала мне несколько картинок. Она, эта память, вообще, кстати, вела себя исключительно хорошо. Если в первые пару часов приходилось ковыряться в информации, которая имелась в голове, то сейчас, стоило подумать, как сразу появлялся ответ. А в информацию про якудз она прямо даже какой-то посыл уважения вложила.

Хотя, с другой стороны, к примеру, та же полиция никогда не пыталась вычислить этих работников ножа и топора. Блюстители закона наоборот очень старались не связываться с якудзой, рассматривая их как силу, которая держит под контролем уличную преступность. И тут, надо отдать должное, все действительно так. Группировки якудзы контролируют весь криминал. Санитары леса… Не зря мне пришло в голову такое сравнение.

Самое смешное, эти граждане так искренне верят в свою уникальность и особенность, что даже называют себя «нинкё». Это мне сейчас опять же память Такито подсказала. Слово такое… Что-то про рыцарский дух и благородство. Оно означает человека, который не оставит без помощи попавшего в беду. Человека, который ценит людей. Ага… Ну да, ну да… Я, усмехнувшись, качнул головой. Этот жест предназначался моим собственным мыслям. Типа, ну охренеть можно. Я-то думал, что бандиты, воры и убийцы все на одно лицо, но нет. Есть якудза, и «вы не понимаете, это — другое!», как говорили в прошлой жизни.

Однако Джиро, который мысли мои, естественно, слышать не мог, решил, будто мотаю я головой в ответ на его вопрос. Типа, осуждаю.

— Нет-нет… Конечно… Подробности можешь оставить при себе, — испуганно захлопал он глазами, испугавшись, что меня могло возмутить его любопытство. — Просто… Зачем ты им? Я поначалу даже усомнился, не произошло ли ошибки. Все таки Кэзухи-сан и Макито-сан не обычные бойцы, которых прислали, чтоб решить вопросы с неугодным человеком. Они — вакагасира самой крупной группировки, старшие лейтенанты Ямагути-гуми.

Количество незнакомых слов в двух предложениях немного зашкаливало. Но тут я даже без помощи памяти Такито сообразил, о чем идёт речь. Эти двое из ларца — типа начальства. Под их руководством ходят остальные бандиты, помельче. То есть сам факт появления именно этих якудз выглядел для Джиро, как, впрочем, и для остальных, удивительно. Я, видимо, должен гордиться уровнем оказанной чести.

— Расскажешь? Зачем ты им был нужен? — повторил начальника отдела, а потом подался вперед. У него даже нос слегка заострился, как у крысы, которая по запаху определяет, куда ей лучше пойти.