Последний Танцор

— Хорошо. Есть новости. Я выяснил интересную информацию. Оказывается, здание «Бэнк оф Америка» принадлежало японской корпорации «Шува» более восьми десятков лет. Несколько лет назад они продали эту собственность холдингу, относящемуся к концерну «Мицубиси». Они проделали это в то самое время, когда юридическая контора Гринберга и Басса арендовала в этом здании площадь под офис. Становится ясным, что у японцев крепкие завязки с ОДР — гораздо обширнее, чем связи Кристиана Саммерса с «Мицубиси электронике». Кроме этой детали, все остальное по-прежнему. В последний раз я засек Джимми Рамиреса, когда он приземлился на крыше «Бэнк оф Америка» в центре Лос-Анджелеса. Я внедрял в местные информационные структуры свои реальные воплощения, а потом запрашивал их, но это пока не принесло никакой пользы. Мне приходилось быть очень осторожным: система безопасности в здании исключительно высокого уровня. Это работа или Игрока высшего класса, или репродуцированного ИРа.

— Кольца?

— Не могу сказать. Но такая вероятность есть.

— Ральф, выясни все, что можешь, о человеке по имени Джо Тагоми. Он из ОДР, очевидно, дезертир из Космических сил, но двигается как киборг.

— Шпион?

— Не думаю.

Днем в среду за ней пришел Джимми Рамирес. Он выглядел взволнованным. Когда Дэнис садилась в «аэросмит», на котором он прибыл, Джимми сказал:

— Тебя хочет видеть мсье Ободи. Дэнис кивнула.

— А я гадала, что же с тобой случилось?

Джимми принялся объяснять, как только машина поднялась в воздух. Дэнис не успела даже разместиться толком. От перегрузки ее вдавило в кресло.

— Ободи вызвал сначала меня одного. Надо было решить одну проблему, и он не хотел, чтобы ты при этом присутствовала. — Рамирес держался напряженно, глядя Дэнис прямо в глаза. — Прошлым вечером Ободи попросил меня рассказать ему все, что я знаю о тебе. Все.

— Ты рассказал?

Он быстро помотал головой:

— Нет. Я рассказал ему о твоем танцевальном прошлом, о том, что ты занималась восточными единоборствами, о том, что была любовницей Трента и что он продолжает поддерживать с тобой какой-то контакт, посылает тебе письма. — Джимми глубоко вздохнул. — Я не сказал ему, что ты геник и что ты Кастанаверас.

Дэнис тихо спросила:

— Почему ты боишься, Джимми?

Это сильно задело его; она видела, как напряглись мышцы на его плечах, да и ответ его прозвучал как-то по-уличному.

— Я не боюсь! — рявкнул он. — Но он опасен, Дэнис. Ты ляпнешь что-то не то, и он решит замочить тебя. А может, и меня вместе с тобой.

— Но почему?

— Он не знает, кто ты и что ты собой представляешь. — Джимми посмотрел в окно неизвестно куда. — Но он знает, что я солгал ему, когда он расспрашивал о тебе.

— Откуда?

Джимми заметно вздрогнул.

— Он знает, что я ему солгал, — повторил он, упрямо поджав губы.

Солнце уже садилось, когда аэрокар опустился на крышу «Бэнк оф Америка».

Компьютер Терри Шоумака, спрятанный Дэнис в карман был закрыт, но включен и настроен на волну, выбранную Ральфом Мудрым и Могучим. Он ничего не передавал. Учитывая, какая в банке система безопасности, Дэнис понимала, что у нее если и будет шанс что-либо передать, то, скорее всего, единственный.

Когда они вошли в лифт, их медленно просканировали. Это проделала пара охранников в синей униформе. Дэнис заметила, что у Джимми под пиджаком есть оружие. На охранники ничего не сказали, только один из них указал на ее компьютер, который на экране образовывал светящееся пятно.

— Можно взглянуть?

Дэнис передала прибор. Джимми нетерпеливо проговорил:

— Это собственность компании, она получила его в отделении Айовы. Мы спешим, ребята, нас ждет Ободи.

Охранник все крутил и крутил в руках компьютер. Что он искал, Дэнис не представляла, но явно в чем-то сомневался. Наконец он вернул его и пропустил их.

Лифт полетел вниз. На сорок шестом этаже двери свернулись, открыв длинный коридор. Он был оформлен в стиле прошлого века: стены с панелями из искусственного дерева, растения в горшках на полу. Северный конец коридора занимали окна от пола до потолка, выходящие на Голливуд-Хиллз. Приемная возле окон заставлена светлой офисной мебелью.

Внизу лежала северная окраина города, оранжевая в закатных лучах солнца. Коридор, включая необычной формы стол в приемной, был совершенно пуст. В южном конце коридора две камеры, расположенные высоко на стене, фиксировали, как Дэнис и Джимми подходят к дверям.

Мелкие детали почему-то привлекали особое внимание Дэнис, запоминаясь с необыкновенной четкостью. Двери были из настоящего дерева и висели на петлях. Очень красивая полированная поверхность, тускло поблескивающая в неярком свете настенной краски.

Медная табличка на дверях гласила: «Гринберг и Басе».

Голос Джимми ошеломил ее неожиданной громкостью.

— Рамирес и Даймара. Пришли на встречу. Голос, звучавший в ответ, вполне мог бы принадлежать Кольцу — такой же бестелесный и нечеловеческий:

— Минуту. — Двери отворились с громким щелчком. — Проходите.

Дэнис ощущала ткань на теле как прикосновение наждачной бумаги.

— Мистер Ободи? Вы в порядке?

Длинные, изящные пальцы прикоснулись к вискам. Только прикоснулись.