Том что-то бормочет во сне, сильнее обнимая вампира, чтобы согреться, однако тот почти не излучает тепла. Он хоть и не ледяной, но всё равно прохладный. Билл кладёт ладошку ему на грудь и немного поднимает голову, смотря на парня, затем опускает взгляд на его шею, которую тот словно специально выставил для укуса. Вампир видит, как пульсирует его вена, как льётся по ней кровь, быстрым потоком стремясь вернуться обратно к сердцу, слышит, как стучит моторчик охотника, усердно работая и не давая тому умереть. Вильгельм прикусывает губу, сглатывая, и снова смотрит на лицо Тома. Тот начинает возиться, пытаясь разлепить глаза. Когда у него это получается, он сонно осматривает лагерь, морщась от головной боли, и сквозь пелену сна устремляет глаза на Билла, который внимательно разглядывает все его эмоции. Когда он окончательно просыпается, то тянет руку вверх, потягиваясь и зевая, а потом обнимает Каулитца, сильнее прижимая к себе.
- Холодно, - бормочет он, залезая замёрзшими пальцами под футболку вампира и пытаясь их согреть, но они никак не хотят греться о прохладную кожу.
Тот немного молчит, затем безразлично тянет:
- Раз проснулся, прекращай тискаться и поднимайся. Пора двигаться дальше.
Том морщится.
- Злой ты…
- Какой есть, - бурчит вампир.
Трюмпер не двигается, дыша тому в волосы и чувствуя, что всё его тело совсем онемело от долгого лежания на замёрзшей земле. Проходит какое-то время, прежде чем он снова начинает говорить.
- Вчера был другой.
- На меня плохо действует ром, поднимайся уже, - Каулитц хлопает охотника ладонью по груди, чтобы тот перестал его обнимать, но тот лишь сильнее сжимает его руками.
Билл закатывает глаза и поднимается на ноги, таща за собой и Тома, который намертво прилип к его телу.
- Значит, хочешь сказать, что тр*хнул меня по пьяни? – бормочет полицейский, всё равно не разжимая своих объятий.
- Можно и так сказать, - вампир терпеливо ждёт, пока его отпустят.
Том молчит.
- Давай же, отпускай, - говорит Билл, поднимая голову к небу.
- Нет…
Тогда вампир перехватывает его запястья, с лёгкой силой выгибая их. Парень шипит и сам отскакивает в сторону.
- Сдурел что ли?! Больно же…
Каулитц отряхивает одежду от снега, поправляет волосы и вздыхает.
- Что, и это всё? – спрашивает Том. – Тр*хнул, значит, и можно забыть?
Вильгельм поворачивается к нему и внимательно смотрит в глаза. С ветки слетает ворон, громко каркая, и улетает куда-то вдаль, скрываясь за верхушками деревьев.
- Ты охотник. Я – вампир. Мы несовместимы, - просто говорит он, расставляя всё на свои места.
- И что?
Каулитц в замешательстве отводит взгляд в сторону.
- Нам нельзя, - наконец безразлично отвечает он.
- Да мне плевать! – Том взмахивает рукой.
Лошади начинают шумно возиться в стороне, громко фыркая. Где-то в лесу поднимается стая птиц, наверное, Ники кого-то поймал, нашумев.
- А мне нет, - Билл разворачивается, собираясь куда-то пойти.
- О, ну охренеть просто! – психует Трюмпер. – Я ещё никому свой зад не подставлял. Как унизительно… А ты только и горазд, что пользоваться людьми. Каким был, таким и остался!
Вильгельм останавливается, оборачиваясь.
- Сам виноват.
Полицейский сжимает кулаки, злясь ещё больше.
- Трус, - бросает Том. – Всю жизнь прятался в замке, сбежал ото всех своих проблем, сбежал от мира, вместо того, чтобы исправлять свои ошибки. Даже сейчас боишься ответственности. А ещё строишь из себя крутого.
Парень разворачивается, направляясь в сторону леса. Билл несколько секунд смотрит ему в спину, потом за мгновение преодолевает расстояние между ними и хватает того за плечо, разворачивая и резко целуя. Трюмпер улыбается, обнимая его за талию, и бормочет сквозь поцелуй:
- Так бы сразу…
Их языки сплетаются, губы начинают усердно касаться друг друга, пальцы сжимаются на коже, стискивают одежду, тела максимально прижимаются друг к другу, пытаясь слиться в одно целое и обменяться частичками души. Они стоят так ещё немного, пока за их спинами не раздаются тихие шаги.
- А я говорил, что он тебя сразит, - хихикает Ники, проходя мимо.
Билл резко отстраняется.
- Да он замёрз просто, - Вильгельм трёт шею пальцами, затем вздыхает, прикрывая глаза.
- Ну да, он меня погрел, - улыбается Том, прикусывая губу, чтобы не засмеяться.
Ники фыркает, иронично переводя взгляд с вампира на охотника.
- Что смотришь? Уходить пора, - бурчит Билл, направляясь в сторону леса.
Том осматривает немного потрёпанного мальчишку с ног до головы и замечает на его кофте немного крови.
- Ты испачкался, - тычет в него парень, подозрительно буравя того взглядом, затем поспешно догонят Билла и берёт его за руку, скрещивая пальцы. – Куда теперь?
Вампир улыбается.
- В Мальборк, Томми, в Мальборк…
Мальборк.
The Kooks – Young Folks
Мальборк.
- Он должен быть где-то рядом, я чувствую, - Билл хмурится, идя по тёмному переулку, заставленному какими-то коробками.
Вечер опускается на город, захватывая все его самые заброшенные места. Снег больше не идёт, зато солнце готовится ко сну, продолжая прятаться за серыми облаками.