Послушник

Интерфейс на секунду пропал и появился снова, и я заметил в правом нижнем углу новую иконку с изображением планеты, что за планета - было не разобрать. Уже привычно нажал на неё взглядом, и на весь обзор открылось окно обозревателя. Оформление окна было до ломоты в зубах знакомым, строка поиска, ссылки на разные новости, время, погода, разные ссылки на магазины, аукционы и каталоги. Радовала уже зарегистрированная и доступная почта с виртуальным кошельком, и украшала всё это гордая золотистая надпись "Янгл - найдётся точно всё". Я выпал в осадок и стал внимательно изучать ссылки, в надежде понять причину такого сходства. И нашёл. В конце страницы была приписка о владельце страницы, им был некий Ян Глухаревский. Неужели земляк? Стал искать на Янгле информацию по землянам, система выдала длиннющий список различных страниц в местных социальных сетях и других страниц, где упоминались земные имена, Земля и прочая информация. Оказывается, наших здесь хватало, попалась даже ссылка на одну мелкую добывающую гильдию, зарегистрированную на учётную запись с личным именем землянина. Это что же получается, дома о Приморе знают и молчат? Работают здесь, спокойно добывают ЕП и переправляют на Землю? Я охренел от такого положения вещей, особенно поражала человеческая скрытность, утаить целый мир от всех, кроме узкого круга людей - это задача нетривиальная. Меня порадовала мысль, что удастся вернуться домой. Возникла идея связаться с нашими и попросить помочь с переходом на Землю, но я отмёл её, как глупую. Во-первых, неизвестно, как эти люди отнесутся к человеку со стороны, которого они не знают. Во-вторых, мне нечего им предложить за такую услугу, дома, конечно, дядя денег даст много, чтобы вернуть племянника. Но, что-то мне подсказывает, что моё "много" отличается от понятия "много" у этих людей. В-третьих, я сам им вряд ли смогу доверять. Люди, которые каждый день проворачивают такие дела в тайне от всех - не вызывают у меня доверия, кто их знает, на что они ещё способны и чем занимаются? Есть ещё и в-четвёртых и в-пятых, всего около десяти возражений против такого "гениального" плана.

При поиске нашлась ещё кое-какая интересная информация. Например, я выяснил, что трансмутатор - плюшка далеко не уникальная. 99% коренного населения Примора используют трансмутаторы, и, само собой разумеется, что абсолютно все, прибывающие на Примор, разумные имеют этот девайс. 1 % - это секта отщепенцев, которые верят в какую-то ерунду и категорически отрицают трансмутаторы. Ведут себя спокойно, никому не мешают, не хотят заключать договор о трансмутации - никто не заставляет. Я открыл страницу одной из торговых гильдий и изучил её. Цены на трансмутаторы кусались. Самая простая версия стоила 7 синих листов, а самая дорогая, из имеющихся - 970 всё тех же вечносиних. Мда. Я ввёл в поиск "ЛТИП - 130564", но ответа не получил. Нет такого трансмутатора в списках. Странно. Попробовал поянглить, но точных совпадений также не нашёл. Самое близкое совпадение "ЛТИП - 80964", хороший и мощный трансмутатор, как говорилось в описании, стоил 925 синих листов.

- Джокер, что за ерунда, почему я тебя в каталогах найти не могу? Если стоишь хорошо, то можно попробовать тебя продать... - я не удержался от подтрунивания.

- Как я уже говорил, извлечь меня невозможно, так что продашь ты меня только вместе со своей тушкой, причём в вечное пользование - с достоинством ответил Джокер.  - А по отсутствию в каталогах сказать я ничего не могу, не знаю, может я новая модель и меня ещё не внесли в них?

- А если меня хлопнут из-за тебя и препарируют? Прототипы всем интересны.

- Вряд ли, во-первых, советую изучить особенности существования учётных записей жителей Примора, а во-вторых, даже если бы тебя не переносили в безопасную точку, я бы, пожалуй, мог тебя восстановить, даже если бы от тебя осталось менее 10% тела - уверенно заявил Джокер.

Приняв предположение Джокера, как рабочее, и приняв совет к сведению, я углубился в дебри.

Сам собой отпал давно мучавший меня вопрос о том, как же вообще я понимаю местных обитателей? Языка местных я не знаю, и сомневаюсь, что они знают русский. Оказывается мой Джокер сразу же переводит на мой родной язык то, что говорят окружающие, причём переводит голосом говорящего, отсекая оригинал. Со стороны, для разумного без трансмутатора, это выглядит как разговор двух разумных на совершенно разных языках, которые друг друга прекрасно понимают.