Посмотри на неё

Парни сели рядом с нами, Табби и Марк разделили поцелуй, который был слишком долгим в присутствии других людей. Я внезапно почувствовала себя лишней, слишком маленькой и неопытной, как ребенок, который сидит в компании взрослых. Тело Табби облегал купальник, как положено. Ее татуировка в виде плюща, которую она сделала на первом году обучения в старшей школе, изящно вилась по ее спине. Я же была плоскогрудой, слишком тощей, с жидкими волосами и ничем не примечательным лицом.

– А вот и Кайла, – сказал Киган, подскакивая на ноги и прикрывая лицо ладонью от солнца, пока девушка-блондинка направлялась к нам. Подойдя ближе, она сорвалась на бег и прыгнула к Кигану в объятия, обвивая ноги вокруг его талии, пока тот держал ее.

«Зачем я вам здесь? – хотела я спросить у Табби. – Зачем было звать меня на ваше двойное свидание?»

– Нам стоит искупаться, – сказал Марк. – Пойдем, Табби.

– Я еще не нагрелась, – сказала она. – Мне нужно сначала нагреться на солнце.

Она растянулась на полотенце, обмахивая ладонями свой живот.

Я оглянулась. Когда слышишь слово «пляж», то представляешь гламурное место, где вокруг тебя лежат подтянутые тела, проносятся в воздухе летающие диски и шумят накатывающие волны, но пляж Крест-Бич – это жалкая пародия на пляж. Тонкая полоска песка, каменистое побережье, раздавленные жестяные банки из-под пива, оставленные отдыхающими. Я ненавидела тот факт, что пожертвовала своей тренировкой, чтобы оказаться здесь, что я отклонилась на день от своего расписания. Может, Марк тоже испытывал схожие чувства из-за моей сестры, и всего на секунду мне стало его жалко из-за того, что он встретил Табби.

– Пойдем, – настаивал Марк, нависая над лицом моей сестры. – Тебе бы не помешала физическая активность.

После этих слов я перестала испытывать к нему жалость.

– Оставь ее в покое, – сказал Киган. – Посмотри на волны, чувак. Они слишком большие, чтобы сегодня плавать.

Прошлой ночью был шторм и сильный дождь, который стучал по крыше. Вода была цвета грязи, и волны, бившиеся о побережье, утягивали с собой в пучину камни.

– Совсем не большие, – дерзко сказал Марк, и его самоуверенность сквозила из всех щелей. – Волны для детишек. Тогда я пойду один.

Он встал и скинул с ног шлепанцы.

– Если начнешь тонуть, не жди, что тебя кто-то спасет, – сказала я.

Все это слышали. Я смотрела на Марка, но чувствовала, что все головы повернулись в мою сторону. Табби слабо рассмеялась, а затем ее примеру последовали остальные, потому что очевидно же, что это была шутка. Только вот я не шутила, и я не хотела, чтобы мои слова показались кому-то забавными.

Марк понял, что это не шутка. Он не засмеялся, но улыбнулся, стоя в лучах солнца. Его идеальные белые зубы внезапно стали похожими на клыки. Я поняла, что Марк может разорвать Табби в клочья. Во многих смыслах. Он может спрятать куски ее тела так, что мы никогда ее больше не найдем. Даже сейчас мне трудно было найти Табби, хотя она сидела прямо рядом со мной и ее нога в песке задевала мой локоть.

– Ты знаешь, что мне предложили четыре спортивные стипендии по плаванию, да? Знаешь, что я провел большую часть лета в бассейне, а не где-то еще? Если я и умру, то точно не таким образом. – Он посмотрел на всех нас, после чего наклонился ко мне. – Берегись подводных течений. Они могут тебя затянуть.

После этого он направился к воде медленным бегом. Весь такой мускулистый, боже мой.

– Бридж, – сказала Табби, когда он ушел. – Что, черт возьми, это только что было?

– Он мне угрожал. Ты, что ли, не слышала? Берегись подводных течений. Они могут тебя затянуть. Разве не похоже на угрозу?

Киган и Кайла больше не слушали. Она натирала его спину солнцезащитным кремом, как мама маленькому ребенку. Табби повернулась ко мне, и наши лица оказались так близко, что мы почти соприкасались носами под полями ее шляпы.

– Он просто хотел сказать, чтобы ты была осторожна. Он работал спасателем, когда учился в старшей школе, поэтому он не хочет, чтобы ты пострадала.

– Ты всегда его оправдываешь. Тебе самой от этого не становится тошно?

Было похоже, что над всем пляжем повисла мертвая тишина. Все могли нас слышать. Но мне нужно было знать ответ, хотя этот вопрос следовало задать давным-давно.

Пальцы Табби подрагивали. Ей нужно было закурить. Я не знаю, откуда у нее взялась эта вредная привычка, но, по крайней мере, не от Марка, который был мистером Идеальным, мистером Чистый-Протеин-и-Овощи.

Табби пыталась придумать какую-нибудь отговорку, но не простую, а ту, что заставила бы меня замолчать. Я пыталась подготовить контраргумент, но, как выяснилось, он мне не потребовался.

– Да, – тихо сказала она, лишь для моих ушей. – Наверное, иногда мне от этого бывает тошно.