Посредник

― Ты свободна в субботу вечером? Коктейли и ужин, как ты на это смотришь?

Уф. Это займет весь вечер, больше обязательств, чем я планировала. Но я полна решимости пройти через это.

― Немного перебор, ― ворчу я, не утруждая себя тем, чтобы скрыть свое недовольство от Розы. Она знает о моих антисоциальных наклонностях. ― Но ладно, договорились. У него есть имя, у этого друга Франко?

― Нил.

― Нил. Он не итальянец?

― Наполовину итальянец. Его мать ― англичанка.

― Как его фамилия? ― спрашиваю я, открывая окно поиска.

― Смит.

― Не может быть, ― говорю я, не веря своим ушам. Нил Смит. Может ли его имя быть более распространенным? Я мало что смогу найти, разыскивая его в Интернете. ― Мне показалось, ты сказала, что его отец ― итальянец.

― Думаю, он носит фамилию своей матери. Валентина, ты прямо сейчас занимаешься поиском этого парня? Да ладно. Это просто ужин, и я буду рядом, и Франко тоже. Мы не оставим тебя с ним наедине, обещаю. Ты можешь просто отпустить ситуацию?

Мысль об этом напоминает мне хождение по канату без страховочной сетки. Но Роза очень добра, что устроила этот ужин.

― Хорошо, ― нехотя говорю я. ― Отлично. Ты права. Я не буду гуглить этого парня. Я приду в ресторан в субботу, ничего о нем не зная.

― Прямо как в те времена, когда Интернета еще не было, ― ободряюще говорит Роза.

Я закатываю глаза.

― Роза, тебе двадцать пять. Ты еще не родилась в те времена, когда не было Интернета.

Она смеется.

― Верно. Но я слышала о них от своих родителей. Ладно, увидимся в субботу. Встретимся у тебя дома?

― Нет, ― поспешно отвечаю я. ― Я приеду к тебе домой. ― Я не хочу объяснять Розе, что живу у Данте. У нее возникнет тысяча вопросов, и ни на один из них у меня не будет ответов. И она обязательно спросит, не увлеклась ли я Данте. Определенно нет, но я не хочу обсуждать это с ней.

― Звучит неплохо.

Мы болтаем пару минут, а потом Роза завершает звонок, говоря что-то о том, что ей нужно сшить образец одежды. Как и я, она ― сова. Я возвращаюсь к работе. Существует несколько генераторов случайных чисел, которые создают ключи шифрования. Осталось выяснить, какой из них использовал Призрак, и я смогу расшифровать эти данные. Я уже составила список всех генераторов случайных чисел, которые хакер упоминал на форумах, и приступаю к работе, поочередно пробуя каждый из них.

На седьмой попытке я выигрываю золото. Я генерирую ключ, применяю его, и файл за файлом начинают открываться.

Да!

Я дважды щелкаю по первому расшифрованному файлу, как вдруг мой монитор темнеет, и на экране появляется окно чата.

― Хорошая попытка, Валентина, ― набирает курсор. ― Но тебе придется приложить больше усилий, чтобы одержать надо мной верх.

Черт. Черт. Черт. Я застываю на долю секунды, а потом мой мозг начинает работать. Я хватаюсь за шнур питания. Мне нужно… Мне понадобится слишком много времени, чтобы отключиться… Где модем Данте? Мне нужно… Черт.

Я отключаю Wi-Fi, но уже слишком поздно. Все файлы, которые я расшифровала, исчезли. Мой ноутбук уничтожен. Все потеряно.

Но это еще не самое худшее.

Призрак знает мое имя.

Не мой хакерский ник. Мое настоящее имя.

Данте будет в бешенстве.

Глава 13

Данте

После встречи с Джорджио я возвращаюсь на работу. Когда я добираюсь до дома, уже почти полночь. У меня есть слабая надежда, что Валентина уже спит, но это не так. Она сидит в гостиной, склонившись над ноутбуком. Я бросаю взгляд на телевизор и понимаю, что он включен только для фонового шума. Если только ее симпатия не распространяется на голубых мультяшных собачек с австралийским акцентом.

Она поднимает голову, когда я открываю дверь. Я вижу поражение в ее глазах, и мое сердце сжимается.

― Что случилось?

― Я облажалась. ― Она отодвигает ноутбук в сторону и обхватывает себя руками, этот жест делает ее странно уязвимой. ― Я хотела послушать музыку во время работы и не смогла найти твою аудиосистему. Поэтому я подключила свой ноутбук к Интернету, пока работала.

― Хорошо? ― Я не вижу проблемы.

― Я была в сети, когда расшифровывала файлы, найденные в деревенском доме, Данте. Призрак узнал об этом. Должно быть, он получил уведомление из-за моих действий, потому что он активировал вирус и удалил все файлы. Все данные на моем ноутбуке уничтожены, мне придется его полностью переустановить. Твой модем взломан. Все устройства, подключенные к Интернету, должны быть сброшены до заводских настроек. Как я уже сказала, я облажалась. ― В ее голосе звучит горечь и ненависть к себе. ― И все потому, что я не могла работать без музыки.

― Эй, эй. ― Я устраиваюсь рядом с ней на диване. ― Прекрати. ― Она очень строга к себе. ― Это была ошибка. Мы все их совершаем.

― Это была глупая ошибка дилетанта. Я не должна их допускать.

― Еще раз, может хватит? ― Я смотрю на нее с раздражением. ― Два дня назад ты лежала в постели с мигренью. Сегодня ты узнала, что нам грозит опасность, и вам с Анжеликой пришлось спешно переехать. Ты на новом месте, твой распорядок нарушен. Ты человек, Валентина. Все это накладывает свой отпечаток.