Потерянная Белая книга

В конце одного из трансептов обнаружилась небольшая комнатка. В реальном Шанхае, в настоящем соборе, это была частная часовня, но здесь, как и в основном помещении, отсутствовали предметы религиозного культа. Часовня была совершенно пуста. Эхо шагов Тяня, Алека, Джейса и Клэри разносилось среди каменных стен. Джейс прыгал на одной ноге, опираясь на копье вместо трости. Магнус тоже пошел с ними. Алек решил, что он присоединился к ним вовсе не потому, что интересовался оружием, а просто хотел дать Саймону и Изабель возможность побыть наедине. Алек прислонился к стене и не без интереса наблюдал за тем, как Тянь, опустившись на пол, простукивает каменные плиты. Ему не сразу удалось найти нужное место, но наконец он осторожно подцепил самую большую плиту и приподнял ее. Под ней оказалось углубление, обшитое деревом. В тайнике лежали какие-то предметы, завернутые в промасленную ткань.

– Это не совсем то, что мы нашли бы в настоящем соборе, – извиняющимся тоном произнес Тянь, – и рун на них, естественно, нет, так что вы можете только ранить демонов. Добивать придется ангельскими клинками. Но…

Тянь начал извлекать свертки из тайника, и Джейс восхищенно присвистнул.

Алек негромко спросил:

– Тянь, почему ты сразу не сказал нам, что тебя шантажом вынудили работать на Саммаэля? Ведь ты доверил нам тайну насчет отношений с Цзиньфэн.

Тянь изумленно посмотрел на Алека.

– Мне кажется, это совершенно очевидно. Я знал, что вы не осудите меня за любовь к девушке из Нижнего Мира. Но рассказывать о Саммаэле было слишком рискованно, ведь эти сведения могли так или иначе дойти до Конклава. Если бы власти узнали, Цзиньфэн пришлось бы туго. Ее посадили бы в тюрьму или что похуже… Моя семья тоже пострадала бы.

Клэри фыркнула.

– Что такое? – спросил Тянь.

– Просто… как раз именно мы обычно скрываем свою деятельность от Конклава, – сказала она.

– Верно, – подтвердил Алек. – Многим известно, что мы не стараемся в подробностях информировать власти о наших планах.

– Например, мы не сообщали Конклаву, что отправляемся в Шанхай, – поддержала его Клэри. – Я думала, ты нам доверяешь.

Тянь ошеломленно смотрел на них.

– Алек, твой отец – Инквизитор. Мне кажется, я в достаточной степени доверился вам, учитывая, что мы только вчера познакомились. Сегодня был очень длинный день.

– В чем-то он прав. Остроумно сказано, – заметил Джейс. Древком копья он отодвинул тряпку, и они увидели двуручный меч с огромным широким изогнутым клинком – некий гибрид ятагана и мачете. Джейс осторожно потрогал острие носком ботинка. – И меч острый. Насколько я понимаю, это называется дадао. Клэри?

Клэри взяла меч и отошла в дальний угол помещения, где выполнила несколько колющих выпадов. Ее ярко-рыжая коса металась за плечами. Закончив, она изящно опустила меч острием вниз и улыбнулась зрителям.

– Он мне нравится.

Джейс, забывшись, продолжал смотреть на Клэри, и Алек похлопал его по плечу.

– Есть что-то гипнотическое в этой картине – хрупкая девушка с тяжелым мечом, – пробормотал Джейс.

Клэри вернулась, и Джейс буквально застыл на месте, приложив неимоверные усилия, чтобы не схватить ее в объятия и не расцеловать. Взяв себя в руки, он сосредоточил внимание на куче оружия, лежавшей на каменном полу у его ног.

– Мне это просто очень не нравится, – обратился Алек к Тяню. – Недоверие, секреты. То, что секреты есть у меня, у тебя. – Он нахмурился. – Предполагается, что Сумеречные охотники – это единое, могучее, непобедимое воинство, заслон, крепостной вал, охраняющий человечество от демонов, первая и последняя линия обороны. Но вместо этого мы заняты тем, что охраняем свои тайны. Раньше я думал, что только я и мои друзья утаивают что бы то ни было от Конклава, но знаешь, к какому выводу я пришел в конце концов? Все так или иначе утаивают что-то от Конклава.

– Ты хочешь сказать, что я должен был доверять вам полностью? – Тянь, казалось, был уязвлен. – Хотя мы только что познакомились?

– Да! – воскликнул Джейс. Алек и Тянь обернулись и посмотрели ему в лицо, но оказалось, что он просто откопал новое оружие, две деревянные палки, соединенные железной цепью. Одна из палок представляла собой рукоять, вторая была намного короче и была утыкана короткими железными шипами. Джейс рассматривал все это с ликующим выражением на лице. – Моргенштерн.

– Вот это определенно цеп, – возразила Клэри.

– Позволь мне взять это, – сказал Джейс. – Очень пригодится на тот случай, если мне придется сражаться с незажившей ногой. Я могу вращаться вокруг своей оси и отгонять от себя демонов.

– Ты же знаешь, что от тебя будет польза в бою даже со сломанной ногой, – улыбнулась Клэри. – Твои сильные стороны – стратегия и тактика.

Джейс, улыбаясь, покачал головой.

– Все мы знаем, что самое главное мое достоинство – это великолепное гибкое тело. А без этого, – добавил он, – кто я такой?

Клэри в притворной досаде подняла глаза к потолку.

– Ты тот парень, который сообразил, как прорваться в крепость Себастьяна в Эдоме. Это во-первых.

– Конечно, – ответил Джейс. – Во-первых.

Клэри улыбнулась.