Потерянная Белая книга

Магнус объяснил, что мать Джема уничтожила гнездо с выводком детенышей Янлуо, и поэтому Янлуо решил отомстить ей, мучая ее ребенка. Он рассказал молодым людям о демоническом наркотике инь фэнь, о том, как Янлуо без конца травил Джема этим веществом, так что его организм стал зависимым от наркотика. Чтобы избежать смерти, ему необходимо было постоянно принимать этот инь фэнь. Вступив в ряды Безмолвных Братьев, Джем смог на время избавиться от зависимости, и только небесный огонь, который перекинулся на него с Джейса и охватил его тело, окончательно исцелил Джема от пагубного воздействия демонического яда.

– Это я помню, – мрачно произнесла Клэри.

– Я тоже помню, кое-что, – сказал Джейс. – Для меня это было странное время.

– Поразительно. Никогда не видела в тебе ничего странного, – с невинным видом произнесла Изабель.

– Инь фэнь время от времени у нас появляется, – заметил Тянь, – хотя и гораздо реже, чем во времена дяди Джема. Молодые оборотни привозят его из Макао или Гонконга. Однако сообщество Нижнего Мира довольно эффективно борется с контрабандой. Им прекрасно известно, как опасна эта штука.

– В Сингапуре, – вставил Магнус и снова почесал свою рану, сам не замечая этого, – Сумеречные охотники убивают на месте любого, кого поймают с наркотиком.

– Но разве это не противоречит Соглашениям? – недоверчиво спросил Саймон. Магнус пожал плечами.

– По крайней мере, я остался в живых, – продолжал Джем, – чего нельзя сказать о моих родителях. Сестра матери, Ивэнь, посвятила себя мести, и спустя несколько лет – разумеется, я в то время уже жил в Лондонском Институте – она и мой дядя Элиас Карстерс выследили Янлуо и убили его. – Он кивнул в сторону кухни, куда удалилась Юнь. – Матушка Юнь – самая младшая внучка Ивэнь, единственная, кто еще живет на свете. – Он улыбнулся. – И самая старшая из членов семьи Ке, если не считать меня.

Алек положил себе еще порцию курицы в кисло-сладком соусе. Он чувствовал себя лишним. Такое ощущение по-прежнему возникало у него, когда заходил разговор о прошлом Магнуса, о его жизни до встречи с Алеком, точнее, о жизни до рождения Алека. Магнус и Джем столько пережили вместе, их отношения начались очень давно, были сложными и запутанными… Алек ощутил укол ревности, но тут же приказал себе прекратить. Ведь он знал, прекрасно знал, что эти отношения были совершенно иного рода, чем те, что связывали Магнуса с Алеком, и с его стороны было просто смешно ревновать возлюбленного к прошлому…

А потом что-то словно щелкнуло у него в мозгу. Мелочные, ревнивые мысли куда-то исчезли, и молодой Сумеречный охотник представил себе Джема, совсем еще мальчишку, перепуганного до смерти, вопящего от боли, и представил себе родителей, которые смотрели на это много дней, не в силах ничем помочь своему ребенку. И он вдруг понял, что теперь для него самое страшное в жизни – это горе и боль его сына. Он мог довольно хладнокровно представить свои мучения, пытки, которым способны подвергнуть его враги, но мысль о страданиях Макса, о его криках, о его, Алека, беспомощности… даже мысль об этом заставила его содрогнуться, и он, чтобы успокоиться, взглянул на Магнуса. Магнус смотрел на него взглядом, который Алек про себя называл «кошачьим» – глаза его под тяжелыми, наполовину опущенными веками были загадочными, непроницаемыми. Алек улыбнулся Магнусу, и тот улыбнулся в ответ, но улыбка чародея казалась несколько искусственной.

После обеда Магнус почти сразу же исчез, но Алек задержался в столовой с друзьями. Ли Цинь с застенчивым видом приблизилась к Клэри, чтобы спросить у нее совета по какому-то вопросу. Когда разговор перешел на обучение, тренировки, оружие и руны, Алек незаметно ускользнул во двор. Смеркалось. Тянь, Джем, Юнь и Магнус, собравшись в небольшой кружок, пристально смотрели в небо. Магнус скрестил руки на груди, видимо, закрывая свою рану. Алек не мог понять, что происходит и о чем идет речь, потому что люди негромко, быстро переговаривались по-китайски.

Магнус, заметив Алека, махнул ему. Алек приблизился, обнял возлюбленного за плечи и с облегчением почувствовал, как Магнус прислонился к нему, оперся на него. Но руки продолжал держать скрещенными.

– Юнь как раз говорила нам, что сегодня вечером получила огненное сообщение из Шанхайского Института, – сказал Джем. – Они очень озабочены, потому что большинство демонов, виденных в городе, встречались только во времена Янлуо и являются обитателями Диюй. Но Янлуо давно мертв, а врата в Диюй перестали существовать.

– Эти дочери Байгуцзин, с которыми мы сегодня сражались, – заговорил Тянь, – для моего поколения они вроде персонажей древних легенд. Никто не видел их уже много лет.

– Даже для моего поколения это уже древние легенды, – поддержала его Юнь. Она говорила негромко, но серьезно. – То же относится и к Сянлю. За свою жизнь я встречала таких демонов лишь пару раз, но из Института сообщают, что они наводнили город.

– Как вы считаете, мог Янлуо вернуться? – спросил Алек, не глядя на Джема.

Но Джем ответил первым: