От этих мыслей я стал держать рукоять ещё крепче, будто боялся, что кто-то вот-вот выхватит пистолет из моих рук.
‘Что же творится в твоей голове, Юдзи’
***
По приезде мы с боссом сразу же пошли в его кабинет.
— Юдзи, это и было моим первым заданием?
— Верно, — ответил мужчина, полируя катану, сидя за столом.
— И в чём именно заключалось это задание?
— Посмотреть, как нужно выполнять работу.
— То есть.. ты хочешь, чтобы я убивал людей?!
— Верно, — он ответил непринуждённо.
Я резко встал, что считалось оскорблением, вставать раньше босса или без его разрешения.
— Я не могу этого сделать! Я нахожусь тут всего три месяца! Я якудза всего три месяца! Как канадец может убивать японцев? Как я могу забрать чужую жизнь?! Я не такой, как вы все здесь! Я вообще не должен тут находиться.. Может, отпустишь меня? Я никому ничего не расскажу.. И, э-эм, я даже готов.. заплатить цену.
Я показал на фалангу мизинца левой руки.
— Ты же в курсе, что фаланги отрезают с правой руки? Такое наказание тянется ещё с давних времён, а отрезалось именно с правой, чтобы воину было всё труднее держать меч.
— У меня же семья.. Отпусти меня.. Зачем я тебе тут? Я хочу увидеть свою семью.
— Твои слова почти растрогали меня, Оливер.
— И чего же мне не хватило, чтобы сделать это полностью?
— …Выйди.
Я поклонился и послушно вышел из кабинета.
‘Причины, по всей видимости, нет. Зачем же я тебе нужен, Юдзи?’
После этого разговора мне снова начали бить тату, покрывая всё больше моей кожи на плечах, заходя на спину.
Шло время, и я всё больше и больше приспосабливался к здешней жизни. Меня не заставляли убивать, я ходил выбивать долги запугиваниями и даже избиениями, и только сейчас я мог выплеснуть весь гнев, что копился во мне.
Во время избиения очередного должника, я вспомнил себя на тех соревнованиях, в тот судьбоносный день. Перед замахом моя рука замерла, и я буквально завис над этим человеком.
‘Я снова не могу контролировать агрессию.. Хотя Юдзи сказал, что: «убийство — зло, убийство зла — добро», а я не убиваю, а просто избиваю, и эти люди получают.. по заслугам, верно?’
Должник смотрел мне в глаза, и почувствовав мою минутную слабость, хотел ударить меня в ответ, но мой кулак был быстрее.
Больше я не сомневался.
Так прошло ещё три месяца. Я находился в Токио уже полгода и все эти полгода не выходил на связь с Микой, но Юдзи меня заверил, что каким-то образом предупредил моих родных, не раскрывая деталей, и легализовал моё нахождение в Японии.
Я чувствовал, как оковы перед обществом начали медленно спадать с меня, границы дозволенного размывались, и я всё больше входил в азарт мира японской мафии. Теперь я смотрел в зеркало, чтобы полюбоваться тату и тем, как они мне подходят.
Юдзи видел, как я меняюсь, видел, как я всё больше начинал походить на члена клана, и посчитав, что я уже готов, он дал мне задание.
— Убей.
========== Часть 5. Операция: Киносита ==========
— Убить?
— Верно. Вот фото. Тебе нужно убрать этого человека, он мешает моему бизнесу.
Вроде некоторое время назад мне нравилось быть членом клана, но сейчас с моих глаз будто спала пелена.
— Я.. Я-я не…
— Ты сможешь. Иди и убей этого человека для меня, мой верный пёс.
Юдзи будто давил на все мои болевые и слабые точки, он знал, что нужно сказать, чтобы заставить меня слушаться. А я понимал, что у меня нет выбора, и даже если бы он был, то я давно уже упустил шанс им воспользоваться.
— Слушаюсь, босс.
Я поклонился, забрал фото своей первой жертвы и вышел из его комнаты.
Там я старался держаться и не подавать виду, но стоило мне ступить за порог его комнаты, как мои руки затряслись от страха, а пот начал выступать на моём лбу и шее. Я держал фото в руках и смотрел на лицо человека.
‘Он живой, сейчас ходит, дышит, думает, а я должен убить его. Убить за то, что он мешает! Ха-ха! Ха-ха.. Ха…’
Не бывает лёгкой работы или лёгких путей также, как и лёгкой жизни с лёгкими вопросами.
Юдзи не дал мне срок на выполнение этого задания, а это значит, что он позволил мне подготовиться к этому. К моему первому убийству.
Сначала я думал, что нужно подождать, раз есть время, пускай тот поживёт, а я подумаю. Потом я подумал, что чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь, но я не мог убить человека. Избиение и убийство разные вещи!
Вдруг ко мне постучался Широ.
— Фуми, можно?
— Заходи.
— Чего бродишь кругами? На весь дом слышно.
— Мне нужно убить человека.. Вот.
Я показал ему фотографию, что дал мне Юдзи, а сам, сунув палец в рот, начал его от нервов кусать и продолжать ходить по комнате туда-сюда.
— О, так это же Киносита.
— Ты его знаешь? - я прервал свою нервотрёпку.
— Ну, да. Он мешает бизнесу нашего Босса. Тот ещё урод.
— Урод?
— Ты знаешь, что он снимает и продаёт детскую порнографию?
— Что?!
— В нашем мире это не новость и является довольно выгодным бизнесом, но наш Босс такое дело презирает.
‘Если слова Широ правда, то я даже начинаю немного уважать нашего босса.’
— Спасибо, что сказал.
— Да без проблем. Я тогда пойду.
— Да-да, иди.
Мои нервы успокоились, а вместо них появилась злость.
— Вот ублюдок! Такого выпотрошить мало.