Читаем Потерянное сердце полностью

Потерянное сердце

Я совершал ошибки. Некоторые из них разрушили жизни, в том числе и мою собственную.Именно поэтому я хотел сохранить свое прошлое в тайне, и когда встретил женщину, которая тоже хотела оставить прошлое позади, мне показалось, что сама Вселенная свела нас.Как оказалось, Вселенная к этому никакого отношения не имеет.Если человек не знает своего прошлого, ему трудно найти свой путь в настоящем.Мне пришлось пройти через многое, когда выяснил, что моя жена — совсем не тот человек, за которого я ее принимал... Что она — человек с прошлым, о котором я должен был знать.Она в буквальном смысле уничтожает себя, и, наблюдая за этим, я понимаю, что у нее явно есть план — и я не являюсь его частью. Я пытаюсь спасти ее, но она все только усложняет.И вот уже наше прошлое оказывается в центре внимания — и с головокружительной быстротой наше настоящее разлетается вдребезги.Я осознал очевидное: наше прошлое — это часть нас самих, что, несомненно, является основой для настоящего и будущего.И теперь я задаюсь вопросом: сможем ли мы пройти весь путь осознания ошибок, оставаясь целыми и невредимыми?

Шэри Дж. Райан

Современные любовные романы18+

ПОТЕРЯННОЕ СЕРДЦЕ

Автор: Шэри Дж. Райан

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Сердце #2 (про разных героев)

Номер в серии: 2

Главы: Пролог+25 глав+Эпилог

Переводчики: Татьяна С. (до 9-ой главы), DisCordia

Сверщик: DisCordia

Редактор: Татьяна П.

Вычитка и оформление: Анна Б.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы:K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books)


ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Посвящается моей маме.

Твоя любовь ко мне безоговорочна. Ты борешься за меня, когда мне нужна защита, Ты охраняешь меня от всего плохого и делаешь меня добрее и это самое важное в жизни. Я наблюдала и училась у тебя на протяжении всей моей жизни. И только благодаря тебе и твоему опыту, я смогла стать такой же прекрасной матерью, как ты.

Благодарности

Сейчас я понимаю сколько потрясающих людей в моей команде, и я очень им благодарна.

Лиза, мы были рядом на протяжении нескольких лет, и я не могу себе представить, как бы справилась без тебя. Спасибо за то, что ты всегда знаешь, как закончить мои предложения.

Кэти, я очень рада, что ты уже довольно давно присоединилась к моей команде. Твое внимание к деталям удивительно, и я рада, что ты работаешь со мной.

Стефани и Рене — мои леди, спасибо, что вы всегда были рядом со мной, всегда подбадривали меня и заставляли идти вперед. Я не знаю, что бы делала без вас двоих.

Линда, если бы мы пили каждый раз, когда я что-нибудь забывала или говорила глупости, у нас была бы вечеринка целый день, каждый день. Спасибо, что ты постоянно рядом со мной и управляешь моими книгами, словно кораблем.

Барб, я так благодарна за нашу дружбу, наши ежедневные беседы и за то, что ты всегда делилась своими идеями. Наша дружба для меня как целый мир.

Мои бета-читатели, вы все буквально приняли участие в написании этой книги. Ваши отзывы и критика были более чем конструктивными, и надеюсь, с вашей помощью, я сделала эту книгу лучше. Спасибо за ваше время и поддержку, Аннелль, Хизер, Джоселин, Алисса, Эрин К., Тамми, Микеле, Белинда, Барб, Рене, Эрин Д., Келли и Таня. ЛЮБЛЮ ВАС, ДАМЫ!

На протяжении многих лет я работала со многими блогерами, и лично познакомилась с некоторыми владельцами/совладельцами, и теперь называю вас моими друзьями. Спасибо за вашу постоянную поддержку и любовь к моим книгам. Хотела бы я обнять вас всех лично! Вот только несколько имен: Мила из Kubbies, Кристалл из Bookalicious, Эмили из Южных Vixens, и Tatiana из TB Cooper.

Особая благодарность Альберту Марано, младшему офицеру полицейского отдела Уорвика за ответы на мои вопросы и помощь в нескольких сценах.

Моя семья и друзья, благодарю вас за то, что принимаете меня такой, какая я есть, и вашу невероятную поддержку в моем деле. Вы мотивируете меня настолько, что я никогда не смогу выразить это словами, но я благодарна за огромное количество любви, которое есть в моей жизни.

Мама, папа, Марк и Эв, я не могу найти способ сказать вам спасибо, но каждый день я испытываю вечную благодарность за то, что вы все верите в меня.

Лори, моя читательница номер один, сестра и лучший друг, благодарю тебя за то, что ты всегда собираешь меня по кусочкам, и твою поддержку, когда я теряюсь в этом мире.

Мальчики, спасибо, что вы всегда гордитесь мной и рассказываете миру, что я писатель. Вы оба слишком молоды, чтобы понять, насколько я люблю то, что делаю, но когда вы говорите мне, что хотите когда-нибудь стать писателями, я чувствую бесконечную гордость от того, что смогла показать вам, как это быть чем-то увлеченным.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сердце

Голос сердца
Голос сердца

— Время смерти... — произнес доктор.Я никогда не забуду тот момент, когда взглянул на Элли и увидел, что ее когда-то розовые щеки теперь стали бледными, а идеальные губы приобрели синеватый оттенок. Женщина, с которой я познакомился, когда нам было всего лишь по пять лет. Моя жена. Мой лучший друг... и мать нашей только что родившейся дочки.«Ты обещала мне, что мы будем вместе вечно», — хотел сказать я ей. — «Ты отдала мне себя на всю жизнь», — повторял я вновь и вновь. Но ее жизнь оборвалась сейчас, в двадцать пять лет.— Вы должны попрощаться с ней, — прошептал доктор.Как я могу попрощаться с единственным человеком в моей жизни, которому никогда не смогу сказать «прощай»?Мое тело онемело, а сердце кричит от боли. Такой боли, словно кто-то вырвал его из моей груди. Но самое ужасное...— Мы собираемся извлечь сердце из ее тела. Она хотела стать донором, — сказал доктор.Она никогда не говорила мне об этом.Она никогда не говорила мне, что теперь ее сердце продолжит биться в теле другой женщины. Она никогда мне не говорила, что эта женщина знает меня, и ни разу не позволила мне узнать о ней.Она никогда не говорила, чье сердце подскажет мне истинный путь — ее или мое?Но она знала. Она могла рассказать мне об этом...

Шэри Дж. Райан

Современные любовные романы
Потерянное сердце
Потерянное сердце

Я совершал ошибки. Некоторые из них разрушили жизни, в том числе и мою собственную.Именно поэтому я хотел сохранить свое прошлое в тайне, и когда встретил женщину, которая тоже хотела оставить прошлое позади, мне показалось, что сама Вселенная свела нас.Как оказалось, Вселенная к этому никакого отношения не имеет.Если человек не знает своего прошлого, ему трудно найти свой путь в настоящем.Мне пришлось пройти через многое, когда выяснил, что моя жена — совсем не тот человек, за которого я ее принимал... Что она — человек с прошлым, о котором я должен был знать.Она в буквальном смысле уничтожает себя, и, наблюдая за этим, я понимаю, что у нее явно есть план — и я не являюсь его частью. Я пытаюсь спасти ее, но она все только усложняет.И вот уже наше прошлое оказывается в центре внимания — и с головокружительной быстротой наше настоящее разлетается вдребезги.Я осознал очевидное: наше прошлое — это часть нас самих, что, несомненно, является основой для настоящего и будущего.И теперь я задаюсь вопросом: сможем ли мы пройти весь путь осознания ошибок, оставаясь целыми и невредимыми?

Шэри Дж. Райан

Современные любовные романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже