Поцелуй меня, убей меня

Сюзанна повесила трубку и сконцентрировалась на дороге. Она выехала под конец утренней пробки, и к тому времени, как покинула остров, поток машин почти остановился.

Джилл Ривз и Аланна Эндрюс выросли вместе. Они записались в Университет Колумбии вместе. Два месяца спустя Аланну убили. Джилл, раздавленная горем, прекратила свое обучение и вернулась домой. Поначалу Сюзанна подозревала, что девушка могла оказаться причастной к преступлению. Пока не случилось второе убийство. Но, как оказалось, детектив Панетта проверил и эту версию. Он даже присутствовал на похоронах Аланны и разговаривал с ее родителями, пытаясь выяснить, мог ли кто-то из ее родного города убить ее. Аланна пропала на вечеринке, которую посетила со своей подругой. Джилл напилась и ушла с парнем. Она либо решила, что с Аланной всё в порядке, либо была слишком пьяна, чтобы для нее это имело значение. Наутро, когда Аланна не вернулась домой, Джилл позвонила в полицию.

Этой осенью Сюзанна отмечала десять лет своей службы в ФБР. За это время, работая в отделе убийств, она была свидетелем многих страшных происшествий. Мадо знала, что всегда было некоторое количество дел, которые так никогда и не распутывались. Ей не хотелось, чтобы это дело оказалось таким же.

Хэмден оказался тихим и сонным городком. Он был маленьким, но всё же больше, чем городок в Луизиане, в котором выросла Сюзанна, перед тем как, будучи подростком, переехать в Батон-Руж. Дом недалеко от центра, в котором жили Ривзы, был старым, но в хорошем состоянии – очевидно, после капитального ремонта. После десяти лет жизни в Нью-Йорке Сюзанна заметила, что маленькие городки подобного типа сводили ее с ума.

Миссис Ривз открыла дверь сразу же, как Сюзанна постучала.

– Я видела, как вы подъехали. Джилл в гостиной.

– Милый домик, – сказала Сюзанна.

– Спасибо, – миссис Ривз просияла. – Он принадлежит моей семье более ста лет. Мы с мужем пытаемся вернуть ему его былое состояние.

– Вы прекрасно справляетесь.

Джилл Ривз напряженно сидела на старинном диване.

– Дорогая, это агент ФБР, что звонила. Сюзанна Мадден.

– Мадо, – поправила ее Сюзанна.

– Мадо… французское имя? – нахмурившись, спросила миссис Ривз.

– Каджунское[12], – Сюзанна улыбнулась Джилл. – Спасибо, что согласилась поговорить со мною.

– Мы всё еще в шоке. Аланна всегда была такой хорошей девочкой… Я не знаю, что на нее нашло, почему она решила пойти на такую вечеринку, – сказала миссис Ривз.

Сюзанна посмотрела на Джилл. Та промолчала.

– Большинство студентов хотя бы пару раз посещают такие мероприятия, – сказала Мадо.

Миссис Ривз уселась на диван.

– Но не Джилл. Она знает, как это опасно.

Да уж, конечно…

Сюзанне не удастся разговорить девушку, пока ее мать находится в комнате.

– Миссис Ривз, вы не могли бы оставить нас наедине? Я бы хотела поговорить с Джилл с глазу на глаз.

Миссис Ривз нахмурилась.

– Разве мне не следует быть здесь, чтобы защищать ее права? Она, так или иначе, уже рассказала мне всё.

Как бы не так…

– Джилл – не подозреваемая. У нее нет проблем с законом. Мне просто нужно поговорить с нею.

– Тогда почему я не могу остаться? Я беспокоюсь о ней. Она не хочет возвращаться в колледж.

– Мама, – сказала Джилл с раздраженным вздохом. – Просто выйди. Ладно?

Миссис Ривз поджала губы, встала и вышла из комнаты. Сюзанна подошла к дверям и закрыла их.

– Спасибо, что ничего ей не сказали, – поблагодарила Джилл.

– Ты обманываешь родителей даже после того, как убили твою лучшую подругу? – Сюзанна не собиралась нянчиться с девушкой. Она присела на стул напротив Джилл.

– Вы не понимаете, – сказала девушка.

– Попробуй объяснить.

Джилл пожала плечами.

– Это уже не важно. Просто… мои родители – пожилые. Они могли бы быть вашими родителями, – сказала Джилл таким тоном, будто Сюзанна сама была достаточно старой. – Им было по сорок, когда они удочерили меня. Они не понимают ничего. Я могла бы сказать им, что собираюсь на рейв, и они бы сказали: «О, хорошо, звучит весело!» – Джилл покачала головой.

– Хорошо. Давай разберемся. Не ври мне. Если я узнаю, что ты в чем-то наврала, я пошлю твоим родителям копию твоего допроса в полиции.

– Вы не можете этого сделать!

– Это публичный документ. Я могу и сделаю это. – Сюзанна достала копию допроса. – Надеюсь, ты была честна с детективом Панеттой.

Джилл кивнула.

– Я не врала своим родителям. Просто они решили, что я не присутствовала на вечеринке. Они даже не спросили. Я больше не хочу всем этим заниматься. Поэтому я ушла из колледжа. Всё стало выходить из-под контроля. Меня приняли осенью в небольшой колледж в Пенсильвании, я еще им не сказала.

– Почему?

Джилл пожала плечами.

– Я уже сама не знаю, чего хочу.

– Я тебя хорошо понимаю. – Перед тем, как ФБР завербовало ее в Бостонском колледже, Сюзанна тоже не знала, что ей делать со своей жизнью. Она даже не могла выбрать специальность вплоть до своего первого года в университете, так как постоянно меняла решения.