На следующее утро Ольга познакомилась с двумя младшими сестрами Бирлант. Обе работали в детском саду воспитательницами. Которая старше из них – Деши – по делам отправлялась в столицу республики, а другая – Дети – забежала перед работой и принесла свежий творог и еще горячий чеченский хлеб на кефире – хьокхам. Ольга передала Бирлант листок со скромным списком самых необходимых для нее вещей. Бирлант пробежала глазами список, взяла карандаш и увеличила число некоторых вещей. Отдавая список сестре, она что-то сказала ей на чеченском языке. В ответ сестра начала отрицательно крутить головой, потом махать руками. Ольга поняла, что речь шла об оплате покупок. Ей стало очень неловко – впервые приобретались для нее вещи не за ее деньги. Она попыталась это сказать сестрам, но Бирлант, нежно дотронувшись до ее плеча, четким голосом заявила, что теперь Ольга – член их семьи и не должна беспокоиться о таких пустяках. «Да, без меня меня женили!» – сказала Ольга про себя.
Бирлант отправилась в сельскую администрацию на работу. Ольга осталась одна во всем доме. Не привыкшая сидеть без какой-либо деятельности, она решила осмотреть двор и сад. Выйдя во двор, она подошла к гаражу. Ворота оказались незамкнутыми, и она их приоткрыла – перед ней стоял Volkswagen Golf, белого цвета, с красивыми дисками. Открыв водительскую дверь и осмотрев салон, Ольга отметила, что внутри автомобиль был в очень ухоженном состоянии: чистые сиденья и напольные коврики, не потертый руль, блестящая приборная доска, без следов царапин обшивка дверей. Ольга вытянула за ручку пепельницу – по всей видимости, ею никогда не пользовались. Общее положительное впечатление дополнялось главным требованием для большинства женщин-автолюбителей – автоматической коробкой передач. И вновь Ольга удостоверилась в открытости хозяев – на автомобиле были номерные знаки. Сообщив номера, без труда можно было узнать хозяина и место его регистрации.
После полудня приехал Ибрагим и привез с работы мать. Бирлант сразу принялась готовить к обеду стол, предупредив сына, чтобы он не уезжал, не пообедав вместе. Ибрагим стал выгружать из кузова пустые бидоны, газовую плиту, баллон. Видимо, он был в горах и освобождал сарай. Убрав все со двора, он вновь вернулся к машине и привел с собой собаку. Бирлант предупредила Ольгу, чтобы она не выходила из кухни, пока Ибрагим не посадит собаку на цепь: в присутствии хозяина собака ее не тронет, но может напугать. Но Ольга, не дослушав Бирлант, быстро вышла из кухни во двор. Увидев Ольгу, Казбек бросился к ней. Ибрагим закричал на него на родном языке и поспешил вдогонку. Бирлант выскочила из кухни, пытаясь загородить собою Ольгу. Казбек, подбежав к Ольге, стал вилять хвостом и лизать ее руку. Ольга стала гладить его по голове. Сын и мать застыли на месте от удивления, глядя друг на друга и на мирно общающуюся с собакой Ольгу. Было видно, что они уже давно дружат. Ибрагим стал что-то выговаривать Казбеку. Пес, понуро опустив огромную голову, пошел за хозяином. Бирлант рассмеялась и сказала, что собака оказалась намного умнее своего хозяина.
К удивлению всех присутствующих, произошедшее во дворе позитивно сказалось на настроении за столом во время обеда – дружба собаки с Евгенией как-то сблизило их между собой, стала основой их общения. Даже Ибрагим иногда что-то произносил в дополнение к тому, что говорила за столом мать. Наконец она умолкла и, поднявшись из-за стола, оставила их наедине. Возникло тягостное для обоих безмолвие. Ольги не хотелось вновь повторять то, что она уже много раз высказывала Ибрагиму и его матери. Ибрагим в отсутствии матери сидел в напряжении. Ольга не выдержала бездействия и начала собирать со стола посуду. Поднялся и Ибрагим. Ольга, повернувшись к нему, спросила: «Книги наверху принадлежат тебе?» «Да, мне и сестре», – ответил Ибрагим. «А ты их читал?» – продолжила она. Ибрагим смолчал, и Ольга угадала в его лице какое-то скрытое разочарование и удивление. Она поняла, что совершила глупость. «Извини!» – сказала она тихо и принялась за посуду. Ибрагим достал из кармана деньги и положил на стол, пояснив, что это – за купленные для нее вещи. Уходя, уже у самой двери, он неожиданно остановился и, видимо, поняв, что в таком состоянии Ольгу оставлять нельзя и конфликт следует разрядить, он улыбнулся и сказал: «Внизу у речки есть красивые места. Казбек знает и проводит». Попрощавшись с матерью, Ибрагим уехал.