Повне зібрання короткої прози. Том 3

Якщо лейтмотивом моєї творчості є: «Чи можна вважати Всесвіт реальним, і якщо так, то наскільки?», другим за важливістю питанням для мене було 6: «Чи всі ми є людьми?» У цьому оповіданні машина не імітує людську істоту, а вдає існування людської істоти, певної людської істоти. Вдавання — тема, яка мене надзвичайно цікавить. Я переконаний, що можна будь-що вдати, а тим паче докази, які вказують на існування певної речі. Фальшиві докази здатні утвердити нашу віру в те, що їм вигідно. І цьому немає теоретичних обмежень. Щойно ви відкрили двері своєї психіки до виявлення підробок, ви робите мисленнєвий перехід у цілковито інакшу дійсність. Це подорож, із якої ви більше ніколи не повернетесь. І, гадаю, це оздоровча подорож... якщо не брати це надто близько до серця (1978).

Дослідники ми, 6 травня 1958. Fantasy & Science Fiction, січень 1959.

Іграшкова війна («Диверсія»), 31 жовтня 1958. Galaxy; грудень 1959.

Якби не існувало Бенні Цемолі, 27 лютого 1963. Galaxy; грудень 1963.

Я завжди вірив, що принаймні половини відомих історичних постатей ніколи не існувало. Люди вигадують те, що їм потрібно. Можливо, навіть Карл Маркс був вигадкою, витвором якогось графомана. У такому разі... (1976).

Нечуваний виступ («Друга джаґ-партія»), 23 березня 1963. Fantastic, лютий 1964. [Оповідання включено до роману «Симулякри».]

Водяний павук, 10 квітня 1963. If січень 1964.