Повседневная жизнь древнегреческих женщин в классическую эпоху

Verilhac A.-M, CI. Vial "Le Mariage grec du VI si`ecle `a l’epoque d’Auguste", Ath`enes-Paris, 'Eсоlе francaise d’Ath`enes, 2000.

Vernan J.-P. "Le mariage" in"Mythe et soci'et'e", Paris, Masp'ero, 1974, 57—81

Иллюстрации

Афина, опирающаяся на копье.Рельеф с афинского Акрополя. Около 460 г. до н. э.

Священный брак Зевса и Геры.Метопа храма Геры в Селинунте. 460—450 гг. до н. э.

Посейдон, Аполлон и Артемида.Деталь восточного фриза Парфенона. 447—432гг. дон. э.

Деметра

Афродита

Афродита Капитолийская

Афродита из Арля

Римские мраморные копии с греческих оригиналов V и IV вв. до н. э

Гестия. Римская копия с греческого оригинала. Конец V в. до н. э.

Девушка, играющая на флейте. Женщина перед жертвенником. Фрагменты рельефа «Трона Людовизи». Около 460г. до н. э

«Саркофаг плакальщиц» из Сидона. Середина IV в. до н. э.

Предметы женского туалета:

зеркальце

гребень

золотая шкатулка

Женские прически

Золотые украшения: 

кулон

серьга

кольца

Тема материнства в вазовой росписи

Детский стульчик-горшок

Игрушка

Пряхи. Фрагмент вазовой росписи.

Печи

Кухонная утварь

Лекиф с изображением Афродиты с лебедем. Около 490 г. до н. э.

Женщины за туалетом. Вазовая роспись конца V в. до н. э.

Танцующая менада. Деталь росписи 420—410 гг. до н. э.

Акробатка и танцовщица. Около 430г. до н. э.

Любовники на симпосионе. Конец VI в. до н. э.

Мужчина с мальчиком. Около 490 г. до н. э.

Любовники в постели. Около 470 г. до н. э.

Мужчина с гетерой. Около 485 г. до н. э.

Две гетеры. Около 510 г. до н. э.

Менада и сатир. Около 480г. до н. э.

Юные любовники. Конец V в. до н. э.

Танец вокруг модели фаллоса во время праздника. V в. до н. э.

Бегунья. Римская копия с греческого оригинала.

notes

Примечания

1

Разумеется, статус и роль женщины в Древней Греции не везде были одинаковыми. Больше всего нам известно об их положении в Афинах. (Прим. авт.)

2

Греческий дом — oikos— ставит перед переводчиком сложную проблему: термин описывает одновременно совокупность недвижимого имущества (дома, землю), движимого (включая скот), считающегося нематериальным, а также совокупность людей: семью гражданина и рабов, духовную личность и единство символическое и религиозное. «Дом» будет означать в книге эту совокупность. «Дом» в последней главе книги будет означать «дома» проституток. (Прим. авт.)

3

Я говорю в данном случае о религии, а не о метафизических домыслах. Все позволяет считать, что взгляды философов в этой области, Платона например, мало или совсем не зависели от общества. (Прим. авт.)

4

Алкей.Артемиде. 3, 304 / Пер. М. Гаспарова. (Прим. ред.)

5

Считается, что Афродита родилась у острова Киферы, а потом ее прибило к Кипру, отсюда названия Киферея и Киприда. (Прим. авт.)

6

Близкое родство не шокировало греков. (Прим. пер.)

7

Гесиод(321—5) / Пер. О. Цыбенко. (Прим. ред.)

8

Реальные ли это проблемы или воображаемые, для нас не столь важно. Главное — как греки понимали связь женщины с божеством. (Прим. авт.)

9

Сексуальный акт, совершенный в подобном месте, оскверняет и само место, и божество. Последствия всегда одинаковы: божественный гнев на местных жителей, обращение к оракулу, чтобы понять причину и/или чтобы узнать волю бога, кара божества в виде нового ритуала: обычно ритуал, о котором рассказывается в этом мифе. (Прим. авт.)

10

Описание Эллады. VII, 19,1 / Пер. С. П. Кондратьева. (Прим. ред.)

11

Описание Эллады. VIII, 5,12. (Прим. ред.)

12

Множественное число от thygater.«девушка» в смысле прядильщица. (Прим. авт.)

13

Это совокупность экстатического культа Диониса. ( Прим. авт.)

14