– Но ведь могла сказать. Твое обещание молчать действовало только в Сиршаллене. Ты покинула его и стала врагом народа. Линар был вынужден убить их. Впрочем, он сам пошел… Наверное хотел, чтобы ты напоследок увидела, кто он есть, чтобы не осталось иллюзий… Он убивал людей и раньше и не скрывал это от тебя. Но увидеть своими глазами – совсем другое дело, не так ли?
– Да, другое…
– Эльтан знает, что ты покинула Сиршаллен, попадешься ему – он заберет твою жизнь. Линар хочет тебя спасти. Поэтому мы здесь. Поэтому ты должна исчезнуть. Раствориться среди людей, как скоро растворимся и мы. Если успеем твоими стараниями, – добавил он жестко.
– Я не назвала его имени, – прошептала Софи.
– Не будь смешной. Конечно же это он, раз говоришь ты. Ты – его ханти.
– Ах, да. – Софи даже после всего случившегося едко скривилась на это слово. – Я же его ханти.
– Твои документы почти настоящие. Джон заказал их, думал, что вы пойдете в людской мир вместе. Думал, что ты останешься с ним до конца.
Софи от каждого слова было больно. Он думал, что они останутся вместе… А она все разрушила…
Нилан вдруг потянулся к внутреннему карману куртки и достал сотовый. Кто-то звонил ему, телефон тихо вибрировал. Он приложил его к уху. Отрывистый голос бросил несколько фраз, кажется на эльфийском.
– Понял, – сказал Нилан мрачно и отключил вызов.
– Что случилось?
– Не важно. Тебе уже не нужно знать.
– Что-то с Джоном? Скажи мне! – Софи чувствовала что-то неладное.
– Тебя уже это не касается.
– Он господин моего сердца! – Взорвалась Софи. – Даже если я не разделяю его планы, я люблю его, и меня касается, если с ним что-то случилось! Скажи мне правду!
Нилан угрюмо убрал сотовый обратно во внутренний карман.
– В Сиршаллене люди. Он… не успел покинуть город.
– О Господи! Его схватили? Его увезли? – Софи заломила руки.
– Теперь тебе это важно? – едко спросил Нилан. Губы Софи задрожали. Нилан смягчился. – Все в порядке. Он в городе. Тебе нет смысла об этом думать, малыш. – Нилан поглядел куда-то в пространство. – Нам надо торопиться. Бери деньги и документы.
Софи подобрала паспорт. Открыла его и посмотрела. Там было ее собственное фото. Дата рождения была другой. По этим документам она была на три года старше, родилась и была зарегистрирована в Сландене, и звалась Элис Тарт.
Софи упаковала свои нехитрые вещи в рюкзачок. Они вышли в Ниланом на улицу. В последний раз она бросила взгляд через плечо на милый домик в лесу, и он скрылся из виду.
Они шагали долго, не меньше трех-четырех часов. Все это время Нилан сыпал инструкциями, как ей следует устроиться в людском мире. Ни в коем случае не обращаться в государственные службы. Не нарушать закон, не пытаться пересекать границы, не пытаться сменить место регистрации… Уже через час голова Софи вспухла от нотаций, а сердце сдавило от страха. Ведь все это Нилан говорил не без причины.
Они остановились на привал возле лесного ручья. Нилан вдыхал воздух так, словно он пах особенно вкусно.
В какой-то момент Нилан стал идти крадучись и ей велел не шуметь. Он долго приглядывался, прежде чем подойти к одному из ясеней. В нем нашлось большое дупло. Они залезли внутрь, и Нилан долго искал потайную дверь.
– Я тут никогда не был, – признался он. – Этот путь самый дальний.
Наконец что-то щелкнуло, и открылась дверь. Они стали спускаться в темноте. Платформа была совсем крохотной. Нилану пришлось самому найти на стенах выключатели. Нехотя мигнули лампы. Он сел в кабину маленького вагончика. Софи устроилась на сидении.
С полчаса они ехали по темному туннелю. В какой-то момент вагончик страшно затрясло, послышался далекий гул. Софи напугано кинулась к Нилану.
– Все нормально, – крикнул он. – Мы под людским метро. Поезд прошел.
Они приехали на темную платформу. Нилан открыл двери. Софи слышала отдаленный шум поездов и шагов. Стали подниматься. Коридор оканчивался тяжелой железной дверью с внушительным засовом.
За дверью слышались шаги.
– Ну вот и все, – сказал Нилан. Он поглядел на Софи, неловко поправил на ней куртку. – Остерегайся людей. Остерегайся эльфов. Никому не доверяй, никогда не говори о том, что тебе известно. Живи очень тихо и незаметно, не покидай страну… – Нилан осекся, болезненно скривив губы.
Он уже говорил это, и все же не смог удержаться от повторения. Он глядел на Софи с тревогой и она понимала – он не верит, что она справится. Он провожал ее словно в последний путь.
– Помни, что за твою жизнь дорого уплачено. Не дай этой цене пропасть зря. Два года, Софи. Протяни два года… потом все это станет не важным. – Он глядел чуть виновато.