Позднорожденные. Том 3

Софи примолкла. Имя Нилана прозвучала меж ними впервые с тех пор, как он уехал. Джон продолжал злиться на него, и Софи махнула рукой. Дел было и так невпроворот, чтобы еще беспокоиться о мелких обидах Линара на Нилана, которого она может больше никогда и не увидит.

— О чем узнать?

— Об Эльтане, — Джон запрокинул голову и стал пить сок из пластиковой бутылки. С округлыми ушами, обросший, в обычной толстовке и джинсах он совсем перестал походить на эльфа. Софии это нравилось, хоть она и понимала что это просто игра.

Она могла бы что-то сказать, но что? Она понятия не имела, куда отправился Нилан, по каким таким делам, а про Эльтана говорить было бессмысленно. Линар и так весь извелся, думая об этом.

— Поживем, увидим, — попыталась сменить тему Софи. — Первым делом в парикмахерскую, — потрепала Линара по отросшим прядкам над ушами. — Придется придумать историю. Например, что мы были в походе последние три месяца.

— Надеюсь, нам не придется быть в «походе» последующую сотню лет, — Линар оглянулся и посмотрел на тихий Верхний. — В этом месте есть тихая красота, правда?

— Да.

— Но сколько мы сможем пробыть здесь? Не знаю. Мне страшно покинуть это место, Софи. Мы ведь тоже привыкли к цивилизации. Даже старые эльфы не все рады вернуться в средние века и рыхлить землю мотыгой, а позднорожденные и подавно не в восторге. Мы с Шедаром испытываем пагубную, презираемую страсть к огнестрельному оружию. Он стрелок, каких я никогда не видел, но вот с мечом далеко не так хорош. И я тоже. Какая насмешка: оружие, придуманное смертными, ложится мне в руку охотнее, чем эльфийское.

— Не вижу тут ничего удивительного. Ты наполовину человек. А интернет тут у нас есть, кстати? Спланирую нам культурную программу.

— Да, мы конечно отслеживаем новости и слушаем полицейские частоты. Но у меня нет устройств. Нужно купить тебе ноутбук?

— О! Мне столько всего нужно купить! Надеюсь, эльфийский принц, твоя казна не пуста.

Линар рассмеялся.

В следующую субботу они впервые выбрались в Риттон. Ни она, ни Линар толково не умели водить машину, так что в попутчики сами по себе попали Сцина и Шедар.

Выделили им пикап и огромный список необходимого к покупке в магазине стройматериалов.

Его отдали Линару, он пробежал глазами и как только они сели в машину, отдал его Софии:

— Давай это будет на тебе?

— Ну конечно! — фыркнула Софи, но список взяла.

— Это перед отъездом. Если сложим это добро в пикап и пойдем гулять, вернувшись не найдем, — Сцина вела уверенно, поддавала газу, обгоняла на трассе сонных фермеров.

— Дай мне несколько уроков, — попросил Линар. — Я умею водить, но не так как ты.

— Это практика, Шахранэ...

— Не используй это слово! — отрезал Джон. — Ты должна говорить со мной как с человеком.

— Да здесь же нет людей!

— Эй! — возмутилась Софи.

— Ты должна привыкать заранее, — настаивал Джон.

Сцина загоготала.

— Милый мой, я, в отличие от тебя, уже три сотни лет живу среди людей. И проколы вроде этого давно остались в прошлом. Я научилась вести себя среди людей как надо. Более того, порой я уже забываю, что я — не они, — она умолкла.

— Нам всем стоило бы этому научиться. Мы должны думать как люди, стать людьми. Только так мы выживем.

Сцина глухо усмехнулась.

— Твой народ не слишком-то хочет думать как люди, Линар. Они боятся.

— Чего?

— Обнаружить, что не так уж сильно они и отличаются от тех, кого всю историю с таким рвением презирали.

Линар не ответил, сердито отвернулся к окну. Они с Софи ехали на заднем сидении. Она сжала его руку и улыбнулась. Она собиралась провести этот день в радости и никаких эльфов, людей, войны и геноцида!

Машину оставили на платной парковке в центре. Все они надели солнечные очки и кепки и разделились. Сцина с Шедаром отправились на поиски миндально-фисташкового мороженого, а Софи с Линаром, как и планировали, пошли в парикмахерскую. Его подстригли за полчаса, и он ушел, чтобы не привлекать к себе внимание. Софи знала, что их лица не мелькали в новостях как разыскиваемые опасные преступники. Консулы не рассчитывали на сердобольных граждан и не хотели просвещать общественность в причины, почему им так нужна девушка, которая вроде как официально мертва. Но попадаться на дорожные камеры не стоило.

Из парикмахерской Софи вышла, чувствуя себя королевой. И она снова была рыжей. Краситься в черный уже не имело никакого смысла. Попадись она властям, ее узнают уже с любой прической.

Джон сидел в маленьком парке у дороги и ждал ее, засунув руки в карманы куртки и склонив голову. Козырек полностью закрывал лицо, он как будто дремал.

— Ну как? — Софи чуть приподняла кепку.

Линар нежно улыбнулся.

— Моя Софи.

Они поели мороженое на набережной, погуляли мимо местной ратуши. Дети гоняли на самокатах и скейтах. Линар посмотрел на них и опустил глаза.

— Хочешь попробовать?

— Что?

— Ролики. Самокат.

— Софи. Зачем это все?

— А почему нет?

— Я вешу почти вдвое больше, чем ты бы дала. Ты же знаешь. Подо мной эта деревяшка просто разломиться.

— Тогда ролики.