drawn
show
^
showed
shown
удар
^
дул
унесенный
вырасти
^
вырос
выращенный
знать
^
знал
известный
бросок
^
бросил
брошенный
муха
^
летел
управляемый
потянуть
^
потянул
оттянутый
показать
^
показал
показанный
find
^
found
have
^
had
hear
^
heard
hold
^
held
read
^
read (red)*
say
^
said (sed)*
найти
^
найденный
иметь
^
имел
услышать
^
услышанный
держаться
^
проводимый
читать
^
читайте (красный) *
сказать
^
сказанный (sed) *
pay
^ paid
make
^ made
плата
^ заплатил
сделать
^ сделан
begin
^
began
begun
drink
^
drank
drunk
swim
^
swam
swum
ring
^
rang
rung
sing
^
sang
sung
run
^
ran
run
stand ^ stood understand ^ understood
начать
^
начался
начатый
напиток
^
пил
выпитый
плавать
^
плавал
плававший
кольцо
^
звонил
звонивший
петь
^
пел
спетый
управляемый
^
бежал
управляемый
стойте выдержанные ^ понимают понятый ^
6
come
^
came
come
become
^
became
become
6
приехать
^
прибыл
приехать
стать
^
стал
стать
Appendix 4
Приложение 4
Short forms (he’s
Краткие формы (он
In spoken English we usually pronounce 'I am' as one word. The short form (I’m) is a way of writing this:
На разговорном английском языке мы обычно объявляем, что 'Я' как одно слово. Краткая форма (я), способ написать это:
I am it is they have
Я - он, они имеют
^ I’m ^ it’s ^ they’ve
^ я - ^, это - ^, который они имеют
etc.
и т.д.
O I’m feeling tired this morning.
O я чувствую себя усталым этим утром.
Th 'Do you like this jacket?' 'Yes, it’s nice.'
Th 'Вам нравится эта куртка?' 'Да, Это хорошо'.
Th ' Where are your friends?'
Th, 'Где Ваши друзья?'
When we write short forms, we use '
Когда мы пишем краткие формы, мы используем '
I am ^ I’m
Я - ^, который я
We use these forms with I/he/she etc. :
Мы используем эти формы с I/he/she и т.д.:
am is are
^ ^ ^
m
’s ’re
I’m
he’s
she’s
it’s
we’re
you’re
they’re
have
^
’ve
I’ve
we’ve
you’ve
they’ve
has
^
’s
he’s
she’s
it’s
had
^
’d
I’d
he’d
she’d
we’d
you’d
they’d
will
^
’ll
I’ll
he’ll
she’ll
we’ll
you’ll
they’ll
would
^
’d
I’d
he’d
she’d
we’d
you’d
they’d
I’ve got some new shoes.
^ ^ ^
m
’ре
Я
он
она
это
мы
Вы
они
иметь
^
’ve
Я имею
мы имеем
Вы имеете
они имеют
имеет
^
он
она
это
имел
^
’d
Я был бы
он был бы
она была бы
мы были бы
Вы были бы
они были бы
будет
^
’ll
Я буду
он будет
она будет
мы будем
Вы будете
они будут
был бы
^
’d
Я был бы
он был бы
она была бы
мы были бы
Вы были бы
они были бы
У меня есть некоторый новый ботинок.
We’ll probably go out this evening.
Мы, вероятно, выйдем этим вечером.
O It’s 10 o'clock. You’re late again.
O Это - 10 часов. Вы опаздываете снова.
’s = is
=
She’s going out this evening. (she’s going = she is going)
Она выходит этим вечером. (она идет =, она идет),
She’s gone out. (she’s gone = she has gone)
Она вышла. (она пошла =, она пошла),
’d = would
’d = был бы
A:
A:
B:
B:
I told the police that I’d lost my passport. (I’d lost = I had lost)
Я сказал полиции, что потерял свой паспорт. (Я проиграл =, я проиграл),
Do not use ’m/’s/’d etc. at the end of a sentence (^unit 40):
Не используйте ’m/’d / и т.д. в конце предложения (^unit 40):
Are you tired?' 'Yes, I am.' (
Устали Вы?' 'Да, Я'. (
She isn't tired, but he is. (
Она не устала, но он. (
We use short forms with I/you/he/she etc., but you can use short forms ( especially’s) with other words too:
Мы используем краткие формы с I/you/he/she и т.д., но Вы можете использовать краткие формы (especially’s) с другими словами также:
Who’s your favourite singer? (= who is)
Кто Ваш любимый певец? (=, кто),
O What’s the time? (= what is)
O, Каково время? (=, что),
There’s a big tree in the garden. (= there is)
В саду есть большое дерево. (= есть),
O My sister’s working in London. (= my sister is working)
O Моя сестра, рабочая в Лондоне. (= моя сестра работает),
Th Paul’s gone out. (= Paul has gone out)
Т Пол вышел. (= Пол вышел),
What colour’s your car? (= What colour is your car?)
Какой Ваш автомобиль цвета? (=, Какой цвет - Ваш автомобиль?)
Negative short forms (^ Unit 43):
Отрицательные краткие формы (^ Единица 43):
isn’t
(= is not)
don’t (= do not)
can’t (= cannot)
aren’t
(= are not)
doesn’t (= does not)
couldn’t (= could not)
wasn’t
(= was not)