Читаем Практическая английская грамматика начальный уровень полностью

Have you ever been to Japan?

Вы когда-либо были в Японии?

time from the past until now

время от прошлого до сих пор

now

теперь

past

мимо

Have you been to France?’ ‘No, I haven’t.’

‘Вы были во Франции?’ ‘Нет, Я не имею’.

I’ve been to Canada, but I haven’t been to the United States.

Я был в Канаде, но я не был в Соединенных Штатах.

Mary is an interesting person. She has had many different jobs and has lived in many places.

Мэри - интересный человек. Она имела много различных рабочих мест и жила во многих местах.

I’ve seen that woman before, but I can’t remember where.

Я видел, что женщина прежде, но я не могу помнить где.

How many times has Brazil won the World Cup?

Сколько раз Бразилия выиграла чемпионат мира?

Have you read this book?’ ‘Yes, I’ve read it twice.’ (twice = two times)

‘Вы прочитали эту книгу?’ ‘Да, Я прочитал его дважды’. (дважды = два раза)

present perfect + ever (in questions) and never:

настоящее совершенное + когда-либо (в вопросах) и никогда:

O ‘Has Ann ever been to Australia?’ ‘Yes, once.’ (once = one time) ‘Have you ever played golf?’

O ‘Энн когда-либо был в Австралии?’ ‘Да, однажды’. (однажды = одно время), ‘Вы когда-либо играли в гольф?’

My sister has never travelled by plane.

Моя сестра никогда не путешествовала самолетом.

O I’ve never ridden a horse.

O я никогда не ехал верхом.

□ ‘Who is that man?’ ‘I don’t know. I’ve never seen him before.’

□, ‘Кто тот человек?’ ‘Я не знаю. Я никогда не видел его прежде’.

gone and been

уведенный и

two weeks later

две недели спустя

Hes on holiday. He’s gone to Spain.

Hes в отпуске. Он поехал в Испанию.

Hi. I ve been on holiday. I’ve been to Spain._

Привет. Я был в отпуске. Я был в Испании._

BEN

БЕН

B

B

C

C

Ben has gone to Spain. (= he is in Spain now)

Бен поехал в Испанию. (= он находится в Испании теперь),

Ben has been to Spain.

Бен был в Испании.

(= he went to Spain, but now he is back)

(= он поехал в Испанию, но теперь он вернулся),

Compare:

Выдержите сравнение:

O I can’t find Susan. Where has she gone? (= where is she now?)

O я не могу найти Сьюзен. Куда она пошла? (=, где она теперь?)

O Oh, hello Susan! I was looking for you. Where have you been?

O, О, привет Сьюзен! Я искал Вас. Где Вы были?

You are asking Helen questions beginning Have you ever...

Вы просите, чтобы у начала вопросов о Хелен Были Вы когда-либо...

Write the questions.

Напишите вопросы.

1 (be / London?)

1 (быть / Лондон?)

2 (play / golf?)

2 (играют / гольф?)

3 (be / Australia?)

3 (быть / Австралия?)

4 (lose / your passport?)

4 (проигрывают / Ваш паспорт?)

5 (fly / in a helicopter?)

5 (летят / в вертолете?)

6 (win / a race?)

6 (побеждают / гонка?)

7 (be / New York?)

7 (быть / Нью-Йорк?)

8 (drive / a bus?)

8 (двигаются / автобус?)

9 (break / your leg?)

9 (ломаются / Ваша нога?)

Have you ever been to London?

Вы когда-либо были в Лондоне?

Have you ever played golf?

Вы когда-либо играли в гольф?

Have

Иметь

Yes, many times.

Да, много раз.

Yes, once.

Да, однажды.

No, never.

Нет, никогда.

Yes, a few times.

Да, несколько раз.

Write sentences about Helen. (Look at her answers in Exercise 17.1.)

Напишите предложения о Хелен. (Посмотрите на ее ответы в Упражнении 17.1.)

1 (be / New York) She’s been to New York twice.

1 (быть / Нью-Йорк) Она была в Нью-Йорке дважды.

2 (be / Australia) She

2 (быть / Австралия) Она

3 (win / a race)

3 (побеждают / гонка),

4 (fly / in a helicopter)

4 (летят / в вертолете),

Now write about yourself. How often have you done these things?

Теперь напишите о себе. Как часто Вы сделали эти вещи?

No, never.

Нет, никогда.

Yes, twice.

Да, дважды.

No, never.

Нет, никогда.

^Yes, once.

^Yes, однажды.

5 (be / New York) I

5 (быть / Нью-Йорк) я

6 (play / tennis)

6 (играют / теннис),

7 (drive / a lorry)

7 (двигаются / грузовик),

8 (be / late for work or school)

8 (быть / поздно для работы или школы)

Mary is 65 years old. She has had an interesting life. What has she done?

Мэри 65 лет. У нее была интересная жизнь. Что она сделала?

have

be

all over the world

Перейти на страницу:

Похожие книги

Разговорный английский
Разговорный английский

Пособие по развитию навыков устной речи, созданное авторами В. В. Войтенок и А. М. Войтенко, выдержало испытание временем (первое издание 1961 г.): много поколений учащихся, студентов и преподавателей имели возможность оценить по достоинству эту книгу. «Разговорный английский» состоит из двух частей и приложения. В первой части 16 глав, в которых по тематическому принципу сгруппированы слова и обороты речи, употребляемые в разговоре на повседневные темы. В ряде случаев отнесение материала к тому или иному разделу весьма условно. Так, например, сведения об одежде содержатся в главах «Одежда» и «Покупки». Как правило, эти случаи в книге оговорены. Во второй части книги приведены обороты и изречения, относящиеся к сфере человеческих эмоций. В приложении помещены тексты и диалоги, относящиеся к соответствующим разделам первой части. Слова и обороты речи отбирались по принципу их употребления в устных речевых ситуациях, для которых характерными являются нейтральный и разговорный стили речи. Судить о возможной сфере употребления того или иного оборота и о его стилистической окраске следует на основе сопоставления русского и английского текстов (авторы стремились добиться максимальной адекватности этих текстов в стилистическом отношении). При работе с пособием под руководством преподавателя могут найти применение самые разнообразные виды и типы упражнений, обычно используемые при обучении устной речи на английском языке. Помещаемые в приложении типовые тексты и диалоги помогут разнообразить формы работы и добиться более эффективных результатов. Пособие предназначено для учителей средней школы, студентов языковых вузов, а также для специалистов, изучающих английский язык. Оно может быть полезно лицам, желающим углубить свои познания в разговорном английском языке.

Александр Матвеевич Войтенко , Владимир Валерьевич Войтенок

Учебная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
История Украйны и ее народа
История Украйны и ее народа

«История Украйны и ее народа» – это книга выдающегося украинского и российского историка и этнографа Александры Ефименко, которая охватывает большой период истории украинского народа: от древнейших времен до конца XIX века. Первая глава посвящается периоду Киевской Руси, в ней детально рассматриваются славянские племена, населявшие древние берега Днепра.Две следующие главы посвящены истории Украины под властью Литовского княжества и шляхетской Польши, в четвертой речь идет о положении украинских земель во времена правления Богдана Хмельницкого и в последующую эпоху «руины» (вторая половина XVII в.), а в пятой и шестой главах рассматривается развитие украинских земель в ХVIII – XIX вв. Книга станет познавательной для историков, этнографов, культурологов, филологов и всех, интересующихся вопросами становления украинского народа.

Александра Ефименко , Александра Яковлевна Ефименко

История / Учебная литература / Учебная и научная литература / Историческая литература / Образование и наука