Читаем Практическая английская грамматика начальный уровень полностью

(= before you expected)

(=, прежде чем Вы ожидали),

It's only 9 o'clock and Anna has already gone to bed. (= before I expected)

Это - только 9 часов, и Анна уже легла спать. (=, прежде чем я ожидал),

a:

a:

b:

b:

Welcome!

Добро пожаловать!

They have just arrived.

Они только что прибыли.

(Jlon, this is Emma.

(Jlon, это - Эмма.

 

 

C

C

I haven’t... yet / Have you ... yet?

Я... еще не имею / Имеют Вас... все же?

yet = until now

все же = до сих пор

We use yet in negative sentences and questions. Yet is usually at the

Мы используем все же в отрицательных предложениях и вопросах. Все же обычно в

yet in negative sentences (I haven’t... yet)

все же в отрицательных предложениях (я... еще не имею),

A) a: Are Laura and Paul here?

A) a: Лора и Пол здесь?

b: No, they haven’t arrived yet.

b: Нет, они еще не прибыли.

(but B expects Laura and Paul to arrive soon)

(но B ожидает, что Лора и Пол скоро прибудут),

a:

a:

b:

b:

(but B is going to tell him soon)

(но B собирается сказать ему скоро),

Silvia has bought a new dress, but she hasn’t worn it yet.

Сильвия купила новое платье, но она еще не носила его.

yet in questions (Have you ... yet?)

уже в вопросах (Имеют Вас... все же?)

Th a: Have Laura and Paul arrived yet?

Th a: Лора и Пол прибыли уже?

b:

b:

a:

a:

b:

b:

a:

a:

b:

b:

The film hasn’t started yet.

Фильм еще не начался.

Write a sentence with just for each picture.

Напишите предложение с только для каждой картины.

1

1

Hello, everybody!

Привет, все!

2

2

1

1

2 He

2 Он

3 They

3 Они

4 The race

4 гонка

Complete the sentences. Use already + present perfect.

Закончите предложения. Уже используйте + настоящее совершенное.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

What time is Paul arriving? Do your friends want to see the film? Don't forget to phone Tom. When is Mark going away? Do you want to read the newspaper? When does Sarah start her new job?

Во сколько Пол прибывает? Ваши друзья хотят видеть фильм? Не забывайте звонить Тому. Когда Марк уходящий? Вы хотите прочитать газету? Когда Сара начинает свою новую работу?

H. He’s.already arrived.

H. He’s.already прибыл.

No, they

Нет, они

I He

Я он

I

Я

^She

^She

Write a sentence with just (They’ve just ... / She’s just ... etc.) or a negative sentence with yet (They haven’t ... yet / She hasn’t ... yet etc.).

Напишите предложение только с (Они имеют просто... / Она просто... и т.д.), или отрицательное предложение со все же (Они... еще не имеют / Она... еще не имеет и т.д.).

(she / go / out)

(она / идет/),

She hasn’t gone out yet.

Она еще не вышла.

(the bus / go) The bus

(автобус / идет), автобус

(they / finish / their dinner)

(они / заканчивают / их ужин),

Write questions with yet.

Напишите вопросы со все же.

1 Your friend has a new job. Perhaps she has started it. You ask her: Have you started your newjob yet?

У 1 Вашего друга есть новая работа. Возможно, она начала его. Вы спрашиваете ее: Вы начали свой newjob уже?

2 Your friend has some new neighbours. Perhaps he has met them. You ask him:

У 2 Ваших друзей есть некоторые новые соседи. Возможно, он встретил их. Вы спрашиваете его:

 

 

3 Your friend has to pay her electricity bill. Perhaps she has paid it. You ask her:

3 Ваших друга должны заплатить ее счет на электроэнергию. Возможно, она заплатила его. Вы спрашиваете ее:

4 Tom was trying to sell his car. Perhaps he has sold it. You ask a friend about Tom:

4 Тома пытался продать свой автомобиль. Возможно, он продал его. Вы спрашиваете друга о Томе:

Have you ever ... ? (present perfect 3)

Вы имеете когда-нибудь...? (настоящее совершенное 3)

A

A

Have you been to Rome?

Вы были в Риме?

Have you ever been to Japan?

Вы когда-либо были в Японии?

Yes, I have.

Да, я имею.

Many times

Много раз

No, I’ve never been to Japan.

Нет, я никогда не был в Японии.

We use the present perfect (have been / have had / have played etc.) when we talk about a time from the past until now - for example, a person’s life:

Мы используем настоящее совершенное (были / имели / играли и т.д.), когда мы говорим о времени от прошлого до сих пор - например, жизнь человека:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Разговорный английский
Разговорный английский

Пособие по развитию навыков устной речи, созданное авторами В. В. Войтенок и А. М. Войтенко, выдержало испытание временем (первое издание 1961 г.): много поколений учащихся, студентов и преподавателей имели возможность оценить по достоинству эту книгу. «Разговорный английский» состоит из двух частей и приложения. В первой части 16 глав, в которых по тематическому принципу сгруппированы слова и обороты речи, употребляемые в разговоре на повседневные темы. В ряде случаев отнесение материала к тому или иному разделу весьма условно. Так, например, сведения об одежде содержатся в главах «Одежда» и «Покупки». Как правило, эти случаи в книге оговорены. Во второй части книги приведены обороты и изречения, относящиеся к сфере человеческих эмоций. В приложении помещены тексты и диалоги, относящиеся к соответствующим разделам первой части. Слова и обороты речи отбирались по принципу их употребления в устных речевых ситуациях, для которых характерными являются нейтральный и разговорный стили речи. Судить о возможной сфере употребления того или иного оборота и о его стилистической окраске следует на основе сопоставления русского и английского текстов (авторы стремились добиться максимальной адекватности этих текстов в стилистическом отношении). При работе с пособием под руководством преподавателя могут найти применение самые разнообразные виды и типы упражнений, обычно используемые при обучении устной речи на английском языке. Помещаемые в приложении типовые тексты и диалоги помогут разнообразить формы работы и добиться более эффективных результатов. Пособие предназначено для учителей средней школы, студентов языковых вузов, а также для специалистов, изучающих английский язык. Оно может быть полезно лицам, желающим углубить свои познания в разговорном английском языке.

Александр Матвеевич Войтенко , Владимир Валерьевич Войтенок

Учебная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
История Украйны и ее народа
История Украйны и ее народа

«История Украйны и ее народа» – это книга выдающегося украинского и российского историка и этнографа Александры Ефименко, которая охватывает большой период истории украинского народа: от древнейших времен до конца XIX века. Первая глава посвящается периоду Киевской Руси, в ней детально рассматриваются славянские племена, населявшие древние берега Днепра.Две следующие главы посвящены истории Украины под властью Литовского княжества и шляхетской Польши, в четвертой речь идет о положении украинских земель во времена правления Богдана Хмельницкого и в последующую эпоху «руины» (вторая половина XVII в.), а в пятой и шестой главах рассматривается развитие украинских земель в ХVIII – XIX вв. Книга станет познавательной для историков, этнографов, культурологов, филологов и всех, интересующихся вопросами становления украинского народа.

Александра Ефименко , Александра Яковлевна Ефименко

История / Учебная литература / Учебная и научная литература / Историческая литература / Образование и наука