Читаем Практика грамматики в английском полностью

21. Так как все фильмы были просмотрены, они пошли спать

22. Если учитель позволит, я принесу домашнее задание через неделю

23. Был отличный день, и я пошел бегать

24. Ты пришел домой, а кошка сидела у тебя в рюкзаке

25. Мальчик лежал на кровати, а голова у него была в облаках

26. Так как все документы были подписаны, собрание завершилось

27. Если здоровье позволит, буду ходить в зал каждый день

28. Был обычный день, и я чувствовал себя отлично

29. Девочка пришла домой, а в руках у нее была птица

30. Я пришел к другу, а его жена готовила на кухне

Ответы и перевод

1. All projects finished / having been finished, they decided to rest

2. Weather permitting, we will walk in the park

3. It being Sunday, we stayed at home

4. She entered the room, her hands trembling

5. He was standing at the bar, hands in pockets

6. Clothes bought / having been bought, she was very happy

7. Boss permitting, I'll leave work earlier

8. It being Monday, we went to work

9. She was working, her daughter running around her

10. He was talking to the police, his clothes dirty

11. All tickets sold / having been sold, they got upset

12. Financial situation permitting, I'll go to Italy

13. There being no one in the room, I was studying alone

14. She went outside, dogs barking loudly

15. He was standing there like a hero, a cape on his back

16. New track recorded / having been recorded, they decided to eat

17. Mother permitting, I'll go to the party

18. There being no one in the bus, I felt great

19. I went outside, a cold wind blowing

20. We were talking, people passing past us

21. All movies watched / having been watched, they went to bed

22. Teacher permitting, I will bring the homework in a week

23. It being a great day, I went for a run

24. You came home, a cat sitting in your backpack

25. The boy was lying in bed, head in the clouds

26. All documents signed / having been signed, the meeting ended

Перейти на страницу:

Похожие книги

Феномен полиглотов
Феномен полиглотов

Что нужно для того, чтобы выучить три языка?.. шесть… двадцать? Пытливый интерес Майкла Эрарда увлекает нас в настоящее расследование в поисках гиперполиглотов разных времен и народов: от итальянского кардинала Джузеппе Меццофанти, говорившего на семидесяти двух языках, до нашей многоязычной современницы Ломб Като из Венгрии, выучившей русский язык за чтением романов. Через изучение вопросов о том, что представляет собой язык, какое место он занимает в человеческом мозге, как его осваивают полиглоты, отличаются ли эти люди от нас с вами, автор пытается определить верхний предел способности человека к изучению и использованию языков. Он считает, что примеры выдающихся языковых достижений позволяют заглянуть в глубины человеческого мозга, оценить его способности. Для тех, кто хочет понять, как выучить иностранные языки.

Майкл Эрард

Психология и психотерапия / Языкознание, иностранные языки / Самосовершенствование / Иностранные языки / Эзотерика / Образование и наука
Английский язык
Английский язык

Предлагаемое пособие предназначается для работы с бакалаврами и магистрами, обучающихся по специальности «биология».Сборник состоит из адаптированных и оригинальных текстов. Каждый урок включает текст для активной переработки и текст для устного и письменного перевода. Разработан лексико–грамматический материал, серия упражнений к текстам и активный словарь. В конце дан дополнительный материал – оригинальные тексты из английских и американских источников и Интернета для подготовки докладов и написания рефератов. Пособие позволяет приобрести навыки чтения и перевода специальной литературы, усвоить терминологию и развить устную речь.

Айжан Айдынгалиевна Мулдагалиева , З. К. Мадиева , Майкл Спенсер , Светлана Юрьевна Дмитриева , Шолпан Билашевна Гумарова , Эльмира Мяхмутовна Патеева

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Учебники и пособия ВУЗов / Иностранные языки / Педагогика / Образование и наука