В более чем 30 странах были проведены исследования по тесту «БОЛЬШАЯ ПЯТЁРКА» (1992г.). Особый интерес представляет связь, обнаруженная между культурой по параметрам Хофстеде и параметрическим изучением личности по основанному на эмпирических данных тесту. Так, были обнаружены значимые корреляции между типичными национальными проявлениями пяти персональных диспозиций (нейротизм, экстраверсия, открытость опыту, доброжелательность и добросовестность) и показателями параметрического измерения национальной культуры. «Например, 55 % различий между странами по параметру «нейротизм» могут быть объяснены сочетанием «избегания неопределённости» и «маскулинности», 39 % различий между странами по параметру «экстраверсия» одним только параметром «индивидуализм» [3]. Таким образом, культура и личность взаимосвязаны, но связь эта – статистическая. Внутри каждой национальной культуры можно найти широкое разнообразие отдельных личностей, и поэтому показатели измерения национальных культур не должны использоваться для стереотипного представления индивидов» [ 3].
Болгарский учёный Михаил Минков пересмотрел расчёт пятого параметра и добавил шестой. Таким образом, так выглядят шесть параметров культурных характеристик различных народов:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Другой голландский исследователь Фонс Тромпенаарс [14] создал собственную модель кросс-культурного измерения ценностей. Он проанализировал более 60 тыс. анкет от респондентов из 100 стран. Он выделил следующие параметры культуры, представленные парами крайних понятий:
универсализм-партикуляризм (всеобщность - разделенность).
Универсалисты ценят абстрактные общественные ожидания, например, законы или какие-то неписанные но установленные правила, а партикулярист ценит отношения с конкретными людьми, связи с людьми (например, семьей) для него важнее, чем общественные установления.достижение – происхождение (аскрипция):
чего достиг - кто ты есть, речь о статусе.индивидуализм - коллективизм
аффективность (эмоциональность) - нейтральность
конкретность - диффузность (особенность - растворенность)
внешний-внутренний контроль
временная перспектива
(каковы ценности людей в плане времени)долговременная - кратковременная перспектива
прошлое-настоящее-будущее (что важнее, что больше)секвенсивная-синхронная (одновременная-последовательная)
(одновременно несколько вещей или вещи по очереди).Таблица 4.
Различия между культурами:
Универсалистская культура
Партикуляристская культура
В центре внимания правила и процедуры
В центре внимания человеческие отношения
Все сделки оформляются контрактами
В контракты с готовностью вносятся изменения
Заслуживает доверия тот, кто соблюдает условия контракта и держит слово
Заслуживает доверия тот, кто признает право сторон на изменение контракта
Реальное положение – это то, о чем договорились стороны, и это правда
Реальное положение относительно и зависит от обстоятельств
Сделка есть сделка
Отношения развиваются
Индивидуалистская культура
Коллективистская культура
Часто используется «я»
Часто используется «мы»
Решение принимается представителем на месте
Решения согласуются представителем с головной организацией
Люди добиваются цели в одиночку и несут персональную ответственность
Цели достигают сообща, ответственность за ошибки –коллективная
Отдыхают парами или в одиночку
Отдыхают коллективными группами или с родственниками
Конкретная культура
Диффузная культура
Прямота, деловой подход, целесообразность превыше всего
Часто кажется, что подход не имеет четкой цели
Точность, определенность, прозрачность
Обход щекотливых мест, тактичность, двусмысленность
Моральные соображения, не относящиеся к делу, игнорируются