Права авторов литературных произведений

Для многих видов литературно–художественных произведений, а также для литературно–критических, литературоведческих и искусствоведческих работ помимо норм обычного тиража и ставок гонорара за этот тираж установлены нормы массового тиража и повышенные ставки гонорара за выпуск произведения в свет данным тиражом. Так, в РСФСР для произведений художественной прозы тираж массового издания – 50–100 тыс. экз., а ставки гонорара за тираж – 250, 300 и 400 руб. за авторский лист. В Эстонской ССР нормы тиража для массового издания не установлены.

Размеры ставок за массовые издания в союзных республиках очень мало отличаются друг от друга. Так, ставки за массовые издания произведения художественной прозы в РСФСР, Казахской, Молдавской, Таджикской и Узбекской ССР равны 250, 300, 400 руб. за авторский лист; в Азербайджанской, Армянской, Белорусской, Латвийской и Литовской ССР – 250–400 руб. за авторский лист; в Киргизской и Украинской ССР – 300, 400 руб. за авторский лист: в Грузинской ССР – 200, 225, 250, 300, 400 руб. за авторский лист: в Туркменской ССР – 200, 300, 400 руб. за авторский лист. Мы полагаем, что целесообразно иметь в стране единые ставки гонорара за издание произведения массовым тиражом.

Нормы тиража как обычного, так и массового в союзных республиках существенно отличаются друг от друга, что вполне оправдано, если учесть емкость книжного рынка в каждой союзной республике.

Оплата массовых изданий имеет свои особенности. При выпуске произведения сразу массовым тиражом, без предшествующего обычного издания, гонорар автору выплачивается в РСФСР, Украинской, Белорусской, Армянской, Грузинской, Казахской, Латвийской, Литовской, Молдавской, Таджикской, Туркменской и Узбекской ССР как заодно обычное (100%) и одно массовое издание. Например, роман впервые выпущен в свет тиражом 100 тыс. экз. В РСФСР норма массового тиража для художественной прозы – 50–100 тыс. экз. Автору будет выплачено 200% гонорара (100% как за обычное и 100% как за массовое издание). В дальнейшем при переиздании такое издание учитывается как одно массовое. В Азербайджанской, Киргизской ССР при выпуске произведения сразу массовым тиражом без предшествующего обычного издания автору выплачивается гонорар только как за одно массовое издание (100%). Например, произведение художественной прозы издано на киргизском языке сразу тиражом 25 тыс. экз. Норма массового издания этого произведения в Киргизии 25 тыс. экз. Автор получит гонорар в размере 100% как за одно массовое издание. Получается, что в одних союзных республиках за издание произведения сразу массовым тиражом (без предшествующего обычного издания) автор получит 200% гонорара, а в других союзных республиках – 100% гонорара. Очевидно, такие расхождения в оплате нельзя признать справедливыми.

Если первому массовому изданию предшествовало одно или несколько обычных изданий, то во всех союзных республиках гонорар за данное массовое издание выплачивается только по ставке массового издания в размере 100%. Следующие массовые издания подсчитываются отдельно и оплачиваются в соответствии со ставками оплаты переизданий. Такие правила оплаты, по нашему мнению, вполне обоснованны, поскольку до издания произведения массовым тиражом автор получал гонорар по ставкам обычного издания.

В том случае, если произведение издается сразу несколькими массовыми тиражами, то гонорар выплачивается в зависимости от фактически выпущенного количества экземпляров за два или несколько массовых тиражей. Например, произведение художественной прозы издается в РСФСР впервые тиражом 115 тыс. экз. Норма массового тиража – 50–100 тыс. экз. Тираж 115 тыс. экз. следует считать как два массовых издания (по 57500 экз. в каждом издании). Гонорар автору должен платиться: 200% за первое массовое издание (100% как за обычное и 100% как за массовое издание) и 60% от ставки за массовое издание – за второе массовое издание. Всего автор получит 260% гонорара за тираж 115 тыс. экз. При этом следует учитывать, что ставка для оплаты за обычное издание может быть ниже ставки, назначаемой за массовое издание.

В связи с изложенным правилом издательствам экономически выгоднее издавать произведение полной нормой массового тиража, так как при издании, например, произведения художественной прозы как тиражом 115 тыс. экз., так и тиражом 200 тыс. экз. гонорар автору будет выплачен в одинаковом размере (260%). Если же издательство выпустит произведение тиражом 50 тыс. экз., то уплатит автору 200% гонорара, т.е. столько же, сколько уплатит за тираж 100 тыс. экз.

В отличие от обычных массовые издания могут быть только полными. Например, художественная повесть издана в РСФСР тиражом 49 тыс. экз. Нормативный тираж для массового издания этого произведения составляет 50–100 тыс. экз. Тираж 49 тыс. экз. не является массовым. Он должен учитываться как несколько обычных изданий.