Права авторов литературных произведений

Первый пример. Повесть автора издавалась на русском языке в РСФСР дважды – в 1961 году тиражом 25 тыс. экз. и в 1965 году тиражом 30 тыс. экз. Нормативный тираж для повести установлен в размере 15 тыс. экз. Общий тираж всех выпущенных изданий – 55 тыс. экз. (25 тыс. экз.+30 тыс. экз.). Автору должны были заплатить гонорар за выпуск в свет 55 тыс. экз. как за четыре издания. Новое издание произведения в РСФСР тиражом 15 тыс. экз. должно оплачиваться как пятое издание в размере 35% ставки гонорара за авторский лист.

Второй пример. Повесть издавалась в РСФСР на русском языке дважды: в 1964 году тиражом 45 тыс. экз., в 1967 году – массовым тиражом. При новом издании произведения обычным тиражом автору должен быть выплачен гонорар как за пятое издание, поскольку тираж 45 тыс. экз. следует считать как три издания, а массовый тираж – как одно. Если же новое издание произведения будет выпущено одним массовым тиражом, то автору за него должны уплатить гонорар как за второе массовое издание (60 %).

Третий пример. Повесть выпускалась в свет на русском языке три раза: в 1954 году в РСФСР при нормативном тираже 15 тыс. экз. тиражом 45 тыс. экз., в 1959 году в Киргизской ССР при нормативном тираже 12 тыс. экз. тиражом 24 тыс. экз., в 1965 году в Армянской ССР при нормативном тираже 10 тыс. экз. тиражом 20 тыс. экз. При определении порядкового номера издания следует считать, что автор получил гонорар как за семь изданий: в РСФСР за три издания (45 тыс. экз.: 15 тыс. экз.), в Киргизской ССР за два издания (24 тыс. экз.: 12 тыс. экз.) и в Армянской ССР тоже за два издания (20 тыс. экз.: 10 тыс. экз.). Новое издание произведения на русском языке обычным тиражом должно оплачиваться как восьмое издание.

В соответствии с действующими в союзных республиках постановлениями об авторском гонораре за литературно–художественные произведения опубликование произведения в газетах, журналах, «Роман–газете» и альманахах не учитывается при подсчете количества изданий данного произведения и, следовательно, при выплате авторского гонорара.

Постановлением Совета Министров РСФСР от 16 июля 1970 г. установлено, что опубликование произведения в литературных приложениях к газетам и журналам учитывается как одно обычное издание, независимо от тиража. Очевидно, что аналогичное правило целесообразно закрепить в законодательстве других союзных республиках, иначе подсчет количества изданий будет усложнен, что может привести к ошибкам при выплате гонорара.

При подсчете количества изданий иногда необходимо обращаться как к действующему, так и к утратившему силу законодательству об авторском гонораре. Даже если окажется, что при расчете за одно из предыдущих изданий был неправильно определен порядковый номер издания, в связи с чем автору недоплатили определенную сумму гонорара, издательство все равно должно подсчитывать число изданий, исходя из действующих правил. И это разумно, поскольку за допущенные другими издательствами ошибки издательство отвечать не может. Автору в подобных случаях следует обратиться с претензиями в издательства, неправильно подсчитавшие гонорар.

Анализ действующих в союзных республиках ставок гонорара и связанных с ними нормативных тиражей свидетельствует о том, что в ряде случаев размер авторского вознаграждения определен без должного учета экономических факторов. Так, в РСФСР нормативный тираж обычного издания произведения художественной прозы установлен в количестве 15 тыс. экз. при ставках гонорара 150, 175, 200, 225, 300, 400 руб. за авторский лист. Нормативный тираж массового издания – 50–100 тыс. экз. при ставках 250, 300, 400 руб. за авторский лист. Таким образом, за издание произведения как обычным, так и массовым тиражом могут применяться три одинаковые ставки–250, 300, 400 руб. Проследим, как это отразится на размере авторского вознаграждения.

Произведение художественной прозы впервые издается тиражом 48 тыс. экз. Нормативный тираж установлен законом в 15 тыс. экз. Ставка гонорара – 300 руб. за авторский лист. Автор получит вознаграждение как за четыре обычных издания в размере 260% гонорара, что составит 780 руб. за один авторский лист. Если то же самое произведение будет издано массовым тиражом – 50 тыс. экз., то при ставке 300 руб. за лист автор получит 200% гонорара (100% как за обычное издание и 100% как за массовое), что составит 600 руб. за авторский лист.

Получается, что за меньший тираж автор получит вознаграждение гораздо больше, чем за более высокий тираж.