Правда или забвение

Он передал телефон Джакоба Эрне, чтобы та положила его в свою сумочку.

– Сначала я бы отдала мобильник в ремонт, а потом съездила бы по этому адресу.

Эрна кинула телефон Джакоба на дно сумки и пристегнулась. Прошло еще около пяти минут, пока парень искал в интернете адрес ремонтной.

– Ну что ж, – поставив мобильник на держатель, разорвал тишину Вилл, – надеюсь, нам удастся включить телефон.

Глава 23

– К сожалению, вы просите невозможного. Мы не успеем справиться до вечера, – ответил парень, стоящий за высоким прилавком. – Обработать ваш заказ мы сможем только в течение четырнадцати дней. У нас очень много клиентов.

Работник магазина крутил в своих волосатых руках мобильник Джакоба и равнодушными темными, как ночь, глазами глядел то на Эрну, то на Вилла.

Девушка осмотрела бородатое лицо сотрудника, остановившись на зализанной гелем прическе, от которого волосы казались еще более черными и как будто месяц немытыми.

– Но, может, все-таки есть возможность что-то придумать? – Вилл подошел ближе к стойке, кладя на нее руки. – Мы заплатим вдвойне. Нам правда нужно срочно подчинить этот телефон.

Парень тяжело вздохнул, опуская голову. Он перебрал какие-то бумажки, нашел чью-то визитку, а затем уселся на высокий табурет.

– Подождите, сейчас попробую что-то придумать.

– Спасибо, – улыбаясь, ответил Вилл.

Эрна огляделась. Пункт ремонта располагался на цокольном этаже большого трехэтажного торгового центра «Алекса» и занимал около пятнадцати квадратов. По обе стены стояли высокие стеклянные витрины, закрытые на ключ. В витринах красовались мобильные телефоны, блоки питания, кабели USB, чехлы и прочая дребедень. В конце помещения располагалась высокая стойка, за которой сидел продавец, внешне очень похожий на турка, и общался с кем-то по телефону. Он говорил полушепотом, слов невозможно было разобрать.

Вилл подошел к Эрне, которая стояла возле одной из витрин и рассматривала чехлы.

– Что будем делать, если не удастся быстро включить телефон? – прошептал парень.

– Посмотрим, что он скажет… сколько им понадобится времени, чтобы починить телефон. Но я все равно бы оставила его здесь.

– А может, стоит съездить еще в пару ремонтных пунктов? Может, где-то нам смогут починить его быстрее?

– Давай сначала узнаем, как долго нам придется ждать. Если больше недели, то поищем другое место, если меньше – лучше оставить и съездить в офис Джакоба. К вечеру в офисе мы можем уже никого не найти, а мне очень нужно попасть туда.

– Ты надеешься найти нам Джакоба? – предположил Вилл.

– Я уже не знаю, на что надеюсь… но мне нужно поговорить с ним.

Эрна отвела взгляд в сторону, где по широкому коридору, наполненному шумом, ходили покупатели.

– Подойдите, пожалуйста, – отозвался работник ремонтного пункта. – Мы можем постараться включить телефон до вечера. Но у нас получится только в том случае, если мобильник не требует замены каких-либо частей. Так что, если с телефоном что-то серьезное, мы будем бессильны.

Друзья расплылись в улыбке. Ну вот же, могут, когда хотят!

– Есть только одно но. Если у нас получится включить телефон до вечера, мы хотим двойную сумму.

Парень говорил тихо, как будто боялся, что разговор может кто-то подслушать. Он внимательно следил за реакцией клиентов.

– Конечно, без проблем, – ответила Эрна. – Мы заплатим столько, сколько скажете. Главное, чтобы телефон работал.

Девушка продолжала улыбаться продавцу.

– Хорошо. Оставьте, пожалуйста, контактный номер. Мы позвоним вам, как только телефон будет готов.

– Отлично! Мне нужно внести сейчас какую-то предоплату?

– Да, сто пятьдесят евро. Остальные сто пятьдесят, когда работа будет сделана.

– А если у вас не получится включить телефон? – спросил Вилл, опираясь руками о высокую стойку.

– Если не получится – вернем деньги.

Эрна достала из сумки кошелек и протянула деньги работнику. Тот взял их и спрятал где-то в верхнем ящике. Она записала на карточке свой номер телефона и еще раз попросила постараться сделать все возможное, чтобы телефон работал к сегодняшнему вечеру. Продавец кивнул, уверяя, что они постараются.

Друзья вышли из торгового центра, направляясь к наземной парковке. Белая «Мазда» стояла недалеко от главного входа. Вилл достал из кармана мобильник и посмотрел на экран:

– Ну что, еще только час дня. Что будем делать?

Уже в салоне машины Эрна ответила, что пока они ждут новостей о телефоне, им стоит посетить работу Джакоба. Может, хотя бы в офисе ее муж будет более сговорчив. Друг ввел в навигатор адрес, который ему продиктовала Эрна, и завел машину. Офис находился в двадцати минутах езды от торгового центра. Путь пролегал через самый центр Берлина.