Праведники

— Нет, кроме нас, здесь никого нет, успокойся. Все будет хорошо.

Она натянула на руки латексные перчатки.

— Вы собираетесь сделать мистеру Кларку укол? Но я не слышал, что…

— Так, Джалу, я тебя уже просила — не нервничай. Лучше помоги.

— Не будите его, он так хорошо спит.

— Иди сюда. Ближе.

Женщина соединила шприц с иглой и выпустила из него тонкую струйку лекарства.

— Так… Положи руки ему на плечи. Наклонись, пожалуйста, вперед. Вот так, молодчина.

Женщина быстро зашла Джалу за спину, а в следующее мгновение он почувствовал легкий укол в шею и растущую тупую боль. Укол был сделан мастерски. Джалу и моргнуть не успел, как все уже было кончено. Он медленно выпрямился и обернулся к женщине, устремив на нее взгляд, исполненный растерянности и изумления. Они молча смотрели друг на друга с полминуты, потом Джалу мягко повалился на пол и замер у ног убийцы.

Женщина набросила на него одеяло и закрыла его остекленевшие глаза.

— Прости меня, Джалу Бангала, за то, что я с тобой сделала. Но я сделала это во имя Господа нашего всемогущего. Аминь.

Она вновь завернула шприц с иглой в тряпицу, сунула сверток в карман и бесшумно вышла из палаты. За все это время мистер Кларк даже не пошевелился, улыбаясь во сне тихой музыке Шуберта. Исполнялась одна из самых красивых его вещей — «Смерть и девушка».

ГЛАВА 47

Воскресенье, 22:10, Краун-Хайтс, Бруклин

Тиша показывала дорогу. Она шла быстро и уверенно. Да, в последний раз ей довелось ходить по этим улицам десять лет назад, но у нее была отличная память, И в конце концов, она вернулась к себе домой.

Уиллу приходилось почти бежать, чтобы успевать за ней.

— Они нашли тело пару часов назад. В моей квартире.

— Господи, а до этого?

— А до этого его никто и не искал.

— Что они думают о времени его смерти?

— Его убили сутки назад, Уилл. — Тиша на миг повернула к нему суровое лицо и веско добавила: — В моей квартире.

Уилл живо припомнил их встречу с дворником Кахой. Если его убили сутки назад, это могло означать только одно: он погиб вскоре после того, как помог им с Тишей бежать. Как ни крути, а именно за это он и поплатился жизнью, тут не может быть никаких сомнений. Точно так же ясно и кто его убил.

Человек в бейсболке.

Сначала Юзеф Ицхак, теперь Каха Каладзе. Два человека, согласившихся помочь Уиллу, мертвы. Кто следующий? Может, рабби Мандельбаум? Или Том?

У Уилла вновь появилось чувство, что он падает в черную бездну. Ничего не видно, только ветер свистит в ушах. Становится все холоднее. И страшнее. Да, теперь он понимал, что происходит, но, черт возьми, какое все это могло иметь отношение к нему и Бет? Что ему делать дальше с этим жутким пророчеством, апокалиптической ахинеей, которая, несмотря на всю свою бредовость, уже начинает собирать первый черный урожай прямо на его глазах?..

А он все падал и падал, ниже и ниже.

В тот момент, когда ему показалось, что он уже достиг дна, узнав о гибели Юзефа Ицхака и Самака, падение продолжилось… До следующей промежуточной точки, каковой стал труп дворника Кахи… Чья смерть станет следующей?

Из этих раздумий его вывел ровный и бесстрастный голос Тиши.

— Звонила Джейни. Она сказала, что полицейские стучались в каждую квартиру, разыскивая меня. Джейни оказалась дома и — вот умница — мгновенно сориентировалась. Она сказала, что действительно хорошо знает меня, но не видела уже дня три. И еще сообщила им, что не помнит номер моего мобильного. А как только они ушли, тут же позвонила и предупредила меня.

— Ты уверена, что полиция именно тебя считает главной подозреваемой?

— Господи, Уилл, а кого еще?! Джейни сказала, что это было написано у них на лбу. В конце концов, труп был обнаружен на пороге моей квартиры. Все говорит за то, что он вошел ко мне живым, а обратно уже не вернулся.

У Тиши на щеках выступил лихорадочный румянец.

— Что?

— Ничего… просто Джейни говорила, что они высказывали относительно меня всякие… странные гипотезы…

— Яснее можешь?

— Ну… они расспрашивали ее, не было ли у меня чего с Каладзе. Спали ли мы с ним, если по-простому. Не домогался ли он меня.

Уиллу все стало ясно. В лучшем случае полицейские решили, что Каладзе приставал к Тише и та, защищаясь, убила его. А убив, ужаснулась содеянному и скрылась с места преступления.

— Не думаю, что им потребуется много времени, чтобы найти тебя по мобильному, — проговорил он задумчиво.

— Ты уверен?

— Абсолютно.

— Ну, я, честно говоря, так и подумала. Поэтому выключила телефон. — Она продемонстрировала ему потухший экранчик.

Это был весьма разумный поступок. Уилл хоть и был новичком в криминальных журналистских расследованиях, но знал, что полиция способна отследить все передвижения по городу преступника, если у того включен мобильный телефон, а полиции известен его номер.

— Когда ты его последний раз включала?

— А ты не помнишь? У Мандельбаума, когда говорила с Джейни!

— Черт… Считай, что через пару часов они уже будут здесь. Интересно, старик тебя выдаст?

Тиша вновь бросила взгляд на Уилла:

— Не знаю. Откуда мне знать?