Правила покупки волшебных вещей

Здесь внизу находится ещё и офис матери Леона. Иногда она работает дома. Сегодня, к счастью, нет. Я проскользнул через прачечную, мимо двери кабинета, через подвал на второй этаж. По коридору налево располагалась комната Леона. В пятом классе мы часто играли там в Лего, а потом отправлялись в виртуальные миры. Я скучал по нему и охотно заглянул бы ненадолго, но мне нужно избегать всего, что может вызвать шум. Моя невидимость, увы, не маскировала сопровождающие меня звуки, и это доказал деревянный пол у меня под ногами.

В правом конце коридоре была комната Ханны. Я подкрался ближе и приложил ухо к двери. За ней слышались приглушённые голоса, но, к сожалению, я не разобрал ни слова. В любом случае она была не одна.

Но ведь должны же она и её гость однажды выйти. Поэтому я сел на корточки у напольной вазы в углу и стал ждать.

Через какое-то время дверь в комнату Ханны наконец открылась.

– Слушай, кажется, мне что-то попало в глаз, под контактной линзой немного щиплет, – сказала девочка, вышедшая в коридор первой. Это была Юле, лучшая подруга Ханны. Я её знал – она тоже часто бывала здесь, когда я приходил к Леону.

– Он немного покраснел, но я ничего не вижу, – сказала Ханна, рассматривая глаз Юле. – Попробуй сама посмотреть в зеркало.

Пока Юле скакала вниз по лестнице к большому зеркалу в холле, Ханна остановилась на лестничной площадке и вытащила из кармана свой вибрирующий сотовый.

– Секунду, – крикнула она вслед Юле и села на верхнюю ступеньку, – сейчас приду.

Я тут же воспользовался возможностью подсмотреть её переписку и на цыпочках подкрался к ней. При этом я слышал каждый свой шаг, но Ханна, к счастью, полностью сосредоточилась на полученном сообщении и не обратила внимания на скрип моих ботинок. Я затаил дыхание и заглянул ей через плечо, читая переписку вместе с ней.

Либерти: Я на Барбароссе. Ты хотела со мной поговорить? Что случилось?

Ханна: Если хочешь стать пиратом, нужно выполнить ещё одно задание. Тогда твой испытательный срок подойдёт к концу.

Либерти: Какое задание, босс?

– Ну, кто там тебе пишет? – крикнула Юле снизу.

Ханна снова посмотрела на дисплей и отмахнулась:

– Ай, забудь.

– Это случайно не Торбен? – подколола Юле подругу.

– Было бы круто. Но нет. К сожалению, он ужасный тормоз. Мне кажется, я посылаю ему такие очевидные сигналы – но он их просто не понимает. Если в ближайшее время он не позовёт меня на свидание, пусть распрощается с мечтой об этом. Эти игры не по мне.

– Но он милый, – сказала Юле и выудила из сумки пузырёк с каплями для глаз.

– Согласна. Это единственная причина, почему я всё ещё жду. Сейчас буду готова. Прости, – и пока Юле возилась с каплями перед большим зеркалом рядом с вешалками, Ханна вернулась к переписке.

Либерти: Что я должен сделать?

Ханна: Покончи с прошлым. Пусть они все взорвутся.

Либерти: Все?

Ханна: Все значит все.

Я продолжал стоять, держась за перила, хотя Ханна и Юле уже давно покинули дом. Я вновь и вновь вспоминал переписку и просто не мог поверить тому, что только что прочитал. Ханна не просто была пиратом – она действительно оказалась их боссом. И если даже её лучшая подруга об этом не знает – значит, она уже давно ведёт двойную жизнь. Я бы никогда такого не подумал. Она всегда казалась такой милой. Но только что она дала задание Либерти, кем бы он ни был, взорвать каких-то людей.

Я сел на лестницу, закрыл глаза и закрыл лицо ладонями, чтобы спокойно подумать, что делать дальше. Хорошая новость: теперь я могу найти убежище пиратов. А вместе с ним и наши украденные вещи. Я представил широкую улыбку Чана в момент, когда я верну ему кольцо, и почувствовал объятия Арианы и Филины после возвращения им волоса единорога и клюса. Момо ничего не останется как извиниться и взять меня обратно в клан. Что написал Либерти? «Я на Барбароссе». Слово «Барбаросса» звучало по-пиратски и ассоциировалось с кораблями. Ну, ясно. Где ещё могли спрятаться пираты. Недалеко отсюда Восточный порт. Там бы я и начал поиски.

Я как раз собирался встать, как вдруг получил удар сзади. Кто-то, проносясь мимо, врезался мне в руку и при этом снёс кепку с моей головы. Я не услышал, как подошёл Леон.

– Ай! – вскрикнул он и, повернувшись на полдороге, уставился на меня округлившимися глазами. – ТоХо?! Откуда ты взялся?!

Глава 22 План

Носки!

Леон был в носках. Вот почему он так бесшумно проскользнул по паркетному полу. Действительно дурацкая ситуация. Мой мозг отчаянно искал хоть какое-нибудь правдоподобное объяснение. Но в голове звенела пустота.

– Я… я… – забормотал я.