Право на жизнь (СИ)

— Ардин, сама, я разберусь, — сдавленно выдавил Хельме, выпутываясь из моей формы. — Да крыжты зеленые, и тебя не прячет!..

Гроршева своенравная одежка! Сейчас-то что упрямится, когда самый случай стать невидимкой! Шаги звучали все ближе, еще пара секунд и застукают взломщиков с поличным…

— Дин, прости, потом поколотишь, — лихорадочно прошептал Хельме непонятное.

Затем подхватил на руки, укладывая спиной на стол, прижался сверху всем телом и впился с силой в губы, лишая воздуха.

*(норвеж.) откройся

**(норвеж.) для меня нет закрытых дверей

16.3. Отговорка с последствиями

Еще никак не успела среагировать на такое бесцеремонное обращение от друга, а над ухом уже раздался возмущенный незнакомый голос:

— О, боги… да что ж это творится!..

Анхельм, словно не слыша угрожающие нотки, медленно, с неохотой оторвался, продолжая шарить где-то в районе талии одной рукой и зарываться другой в мои волосы. Совершенно по-идиотски захлопал глазами, покрутил головой, оглядываясь, и наконец сфокусировал взгляд на источнике звука.

— О-оо… А где это мы? — еще с таким удивлением начал рассматривать обстановку, словно действительно не понял, как тут оказался.

— Это имперский архив! — пришел в себя шокированный смотритель. — Вы кто такие, как вы сюда пробрались?!..

— Архив? — продолжил глупо улыбаться Хельме. — Надо же… а действительно, книжонок тут хватает…

— Книжонок? — зазвенел оскорбленный голос. — Охрана!

— Стойте, стойте! О, господин хороший, разве можно осуждать эту всепоглощающую страсть, объявшую пламенем два одиноких сердца!

Хельме патетически заломил руки, наконец разжав тиски, и я тихонько сползла с раскрытых фолиантов, прикрывая горящие губы.

— Разве есть для нее преграды, когда души бьются в унисон?! — перешел на трагическое завывание друг. — Да, кляните нас, разлучайте, жестокие семьи! Запирайте под замками — нет такой стены, что не пробьет наша любовь! О, милая, я выкорчую весь твой Дикий Лес, но увезу тебя с собой!.. Единственной женой в моем вилайете будешь!

На хлещущего эмоциями Хельме ошарашенно смотрел невысокий полный дяденька лет сорока пяти в очках с толстыми линзами. Вряд ли когда в его архиве кипели такие страсти, да и его собственная жизнь на них, похоже, небогата.

— Самаконец? А дама ваша… это… что, унвартка? — наконец обратил он внимание мою характерную «дикую» прическу из кос и жгутов. А Хельме еще постарался, добавил экспрессии — полное гнездо на голове. Нахохлилась воинственно, посмотрела исподлобья. Смотритель опасливо отодвинулся.

— О, Вы нас понимаете, понимаете!.. Теперь сами видите — весь мир против нас!

— О, боги-многие… А это… люди же вроде с унвартами не могут… Ну, в смысле, могут, конечно… Но не скрещиваются… Тьфу ты, детей-то общих не бывает! — замялся от деликатной темы смотритель.

Правда? Я и не знала. Думала, просто людей избегают, а оно вот как. Полуорки-то есть, сама видела. Хельме от новой информации замешкался на секунду, но и ее обыграл в нашу сторону.

— Во-оот! — воскликнул он, падая на колени. — Даже немилосердная природа против! Но разве что боги смогут выжечь эти чувства! О, горе нам! Гонимые всюду и всеми!..

Смотритель уже вроде проникся сочувствием, даже носом, жалеючи, хлюпнул. Смотрел растерянно, явно такого не ожидал. Ах, Хельме, ну хорош актер! Но все же мужчина встряхнулся, вспомнил о своих обязанностях.

— Ну допустим… а сюда вы как проникли? Здесь же защита магическая! Не могли вы, не глядя, просто так в любую дверь ввалиться!

Из глубин помещения выполз Греттен, привлеченный шумом. Окинул взглядом своих изумрудных бусинок немую сцену, пока никем не замеченный, и пошел на выход — сами тут разбирайтесь, надоели. Я страшным тихим голосом сопроводила его уход какой-то тарабарщиной с вытянутой рукой, манс огрызнулся своим обычным «гхр-ретч» и преспокойно открыл двери на глазах изумленного смотрителя. Немного мистики для смотрителя сейчас будет в самый раз.

— Проводник. Он вести. Людей мало. Здесь. — отстраненно вытолкнула из себя объяснение. А что, Мекса бы так и сказала!

— О-оо, — затрепетал мужчина. — Ручной крыжт! Теперь понятно… Бедняжки, как же вас угораздило… Ну здесь-то да, никого и не бывает… Ладно уж, бегите. Нет, ну это надо же… южанин и нелюдь лесная…

Ффух, вроде пронесло.

— Господин Эстергом, что у вас здесь за шум и почему двери нараспашку?

А вот этот голос мне слишком знаком… Нет, нет! Пожалуйста, только не Вы, не сейчас! Уходите! Вроде только все обошлось… Потянула Анхельма за ближайший стеллаж, но уже заметила в дверях фигуру в белоснежном праздничном мундире, успела лишь спрятаться за спину друга.

— Эррано? — неприятно удивился арн Шентия. — Вы-то здесь за каким гроршем? Это государственный особо охраняемый архив…

— Ой, ваша светлость, тут такое дело, — встрял смотритель. — Вы уж не гневайтесь… молодые, кровь кипит, им простительно…

Шентия, видимо, ждал объяснений, так что господин Эстергом, смущенно хихикая, продолжил: