Агнес. Мы пошли к каменоломне. Она как обычно болтала без умолку. Я набрала два ведерка, а она…
Кейт. Дальше, дальше!
Агнес. И когда мы подошли к ней, она сказало, что ей нехорошо. Я ей сказала: «бросай эту чернику и посиди на солнышке». Она меня послушалась.
Кейт. И долго она сидела?
Агнес. Точно не помню, минут пять-десять. А потом я свалилась в кусты. А она засмеялась. А потом она сказала, сказала, точно не помню, что-то насчет головной боли и боли в животе и что она пойдет домой и соснет немного.
Кейт. И что теперь?
Агнес
Кейт. В каком направлении она пошла?
Агнес. Направлении?
Кейт. Хватит нюни распускать. Она по направлению к дому пошла?
Агнес. По-моему да… да… хотя я не уверена…
Мегги. Она могла пойти в город.
Крис. В таких высоких ботинках до города не дойдешь.
Агнес. Она была в выходных.
Кейт. Точно?
Агнес. Да, белая кофта и выходная юбка. Я сказала, я ей сказала: «Ну ты нарядилась, с тобой только чернику собирать». А она засмеялась и говорит: «Как барыня, правда как барыня?»
Мегги. Бутылка молока при ней была?
Агнес. По-моему, да, в одной из банок.
Мегги. А деньги у нее были?
Агнес. Полкроны. И все.
Мегги
Кейт. Что? Кто?
Мегги. Денни Бредли… Из Ло Анны. Там за холмами.
Крис. О, Боже, только не это.
Кейт. Что-что? Что там насчет Ло Анны?
Крис. Вбила себе в голову, что этот шалопай Бредли влюблен в нее. Он сделал ей подарок на прошлое Рождество, она сама говорила.
Кейт
Агнес Не больше чем Крис…
Кейт. Я часто замечала как вы с Роуз шепчетесь. Что они там задумали вместе? Роуз и господин Бредли?
Агнес. Да ничего они не задумали…
Кейт. Не лги мне. Ты что-то скрываешь от меня. Говори правду!
Агнес. Клянусь богом, я знаю только что Крис…
Кейт. Говори все! Сейчас же! Я хочу…
Мегги. Кейт, да перестань ты! Угомонись!
Кейт. Ни в какую полицию ты не пойдешь. Если она связалась с этим самым Бредли, я не хочу, чтобы об этом знала вся округа…
Мегги. Я иду в полицию, а вы делайте что вам сказано.
Крис. Да вон она! Смотрите, смотрите! Вон она!