Предательство босса Мафии

— Пожалуйста, просто позволь мне сделать это. Ты же знаешь, я не смогу жить без бабушки. Она — все, что у меня есть.

Наоми тянется к моей руке и сжимает ее.

— У тебя есть я, Иза. Клянусь, я не покину тебя, я скорее умру, чем брошу тебя.

— Спасибо.

— Итак, как ты собираешься доставить Винсента к Элио? — Спрашивает она. — Ты сказала, что он следит за тобой, не думаешь ли ты, что он скоро узнает?

— Мне нужно сблизиться с его семьей, и я не могу допустить, чтобы он хоть что-то заподозрил. — Я на мгновение задумалась. — Я могу заставить его поверить, что принимаю его помощь.

— Девочка, а ты не думала о том, что предательство Винсента — тоже не лучший вариант? — Моя лучшая подруга обхватила руками свою кофейную чашку. — Его братья не спустят тебе с рук, если он пострадает. Ты можешь нравиться Винсенту, и он не захочет причинять тебе боль, но я не могу сказать того же о его братьях.

Я киваю.

— Я знаю.

Она поднимает бровь.

— И ты все равно готова это сделать?

Глаза Наоми смотрят на меня, наполненные беспокойством и неверием. Я чувствую, как от нее исходит беспокойство, но не могу позволить ему поколебать меня. В комнате душно, груз моих решений давит на меня, но я знаю, что должна сделать то, что должна.

Ради себя и ради бабушки.

— Да, — признаю я, мой голос едва превышает шепот. — Я должна это сделать, Наоми. Это единственный способ обеспечить безопасность моей бабушки. Винсент, может, и хороший парень, но Элио… он чудовище. Я не могу рисковать жизнью моей бабушки ради возможности того, что Винсент сможет мне помочь.

Наоми качает головой, в ее глазах читается разочарование.

— Изабелла, ты рискуешь собственным благополучием. Что, если Винсент узнает? Что, если его братья решат отомстить? Это опасная игра, и я не хочу, чтобы ты пострадала.

Я делаю глубокий вдох, пытаясь унять бурю эмоций внутри себя.

— Я уже говорила тебе, что знаю о рисках. Я знаю, во что ввязываюсь. Но я не смогу жить с собой, если что-то случится с моей бабушкой. Я не позволю ей расплачиваться за ошибки моего брата.

— Ты тоже не должна расплачиваться за ошибки брата, — возражает она. — Ты еще молода. У тебя еще вся жизнь впереди.

— Вся моя жизнь будет наполнена чувством вины и сожаления, если я не попытаюсь спасти единственную семью, которая у меня осталась.

Между нами повисло тяжелое молчание, каждая секунда уходит, пока мы пытаемся осознать суровую реальность стоящего передо мной выбора. Я вижу беспокойство на лице Наоми, внутреннюю борьбу, отраженную в ее глазах.

— Иза, — наконец говорит Наоми, ее тон мягкий, но отчаянный. — Должен быть другой способ. Мы можем что-нибудь придумать, разоблачить Элио, не подвергая себя такой опасности. Ты не должна делать это одна.

Я встречаюсь с ней взглядом, и на мгновение грусть в ее карих глазах заставляет меня дрогнуть. Я не могу колебаться, не сейчас. Не сейчас, когда все под угрозой.

— Наоми, я ценю твою заботу. Правда. Но я не могу рисковать. Я не могу рисковать жизнью моей бабушки из-за неопределенности и вероятности. Элио безжалостен, и мне нужна гарантия, что моя бабушка будет в безопасности. Это единственный выход.

Наоми отводит взгляд, на ее лице написано разочарование.

— Обещай мне быть осторожной, Иза. Обещай, что не совершишь ничего безрассудного.

— Обещаю, — отвечаю я, хотя знаю, что не смогу сдержать обещание. Я в отчаянии и сделаю все, что потребуется. Буквально все, чтобы вернуть бабушку домой.

Мы обе молча потягиваем кофе.

— Какой план А? — Спрашивает Наоми.

— Мне нужно взять несколько дней отпуска в больнице.

Она бросает взгляд в мою сторону.

— И что ты собираешься делать в эти несколько дней?

— Мне нужно найти способ встретиться с братьями Винсента. — Я издала прерывистый вздох. — Если я смогу встретиться с ними, то, возможно, смогу заставить их доверять мне.

Она фыркнула.

— Я понимаю, что ты в отчаянии, но не заблуждайся. Братья Винсента совсем не похожи на него, они даже страшнее Элио. Они никогда тебе не поверят.

— Тогда их жены, я слышала, они женаты. Может, я смогу… — Она прерывает меня, прежде чем я успеваю закончить.

— У тебя больше шансов сблизиться с братьями, чем с их женами. — Она отставляет кофе. — Старший брат, Доминик, его жена — генеральный директор многомиллионной компании по уходу за детьми. Средний брат, Маркус. Его жена — бывший детектив, сейчас она управляет художественной галереей. Она — детектив, который уничтожил бывшего главу Каморры. Она увидит тебя насквозь еще до того, как у тебя появится шанс.

— Я рискну с братьями и их женами. Та, что с картинной галереей, кажется, неплохая добыча.

— Ты играешь с огнем, но, если уж на то пошло, я знаю, как ты можешь встретиться с братьями Романо. — Она подмигивает мне. — Одно из преимуществ клубов каждую пятницу. Ты встречаешь людей и слышишь о них.

Мне плевать на клубы по пятницам, но я отчаянно нуждаюсь в информации, которой она располагает.

— Как?

— Братья встречаются в одном из своих клубов в Адской кухне каждую пятницу вечером.

Я улыбаюсь.

— Насколько они доступны для публики?