Предчувствие беды

Если читать того же Иванова – переводчик не смог перевести находившимся в кабинете советским слова Касыма, потому что владел дари, а Тараки и Касым были пуштунами и говорили на пушту. Но здесь – опять неувязка! Зачем брать на встречу с человеком, говорящим на пушту переводчика, знающего только дари!? Как бы то ни было – если Иванов здесь прав – это еще одна загадка тех событий. Возможно, и даже наверняка в кабинете Тараки был еще один человек, шестой – и точно не переводчик. Тот, кого никто не хотел потом называть как участника тех событий. Как бы то ни было – в этом случае Касым мог сказать Тараки все что угодно, никто кроме них двоих не смог бы понять сказанного.

– Только что был убит мой главный адъютант Тарун… – сказал Тараки, отвечая на висящий грозовой тучей в воздухе вопрос

– Наверное, нам надо поехать к Амину – сразу сказал Пузанов, и тут же добавил, чтобы не быть неправильно понятым – попытаемся узнать, в чем дело…

Тараки потрясенно смотрел в окно, выглядывающее во двор, на отъезжающую машину Амина

– Это все… Это конец…

Советские уходили, а Тараки оставался. Интересно, что он думал в этот момент? Первое лицо государства – но фактически генерал без дивизии, князь без народа. Знал ли он о своей судьбе? Наверное, знал. Мог бы он напроситься с советскими, спрятаться в посольстве – Амин никогда бы не пошел на штурм советского посольства? Да конечно мог бы. Но он остался в своем кабинете.

Один за другим советские гости, все четверо (или все-таки пятеро?!) вышли из кабинета. Навстречу им пробежала Нурбиби, жена Тараки – она жила во дворце. Прошли мимо бледных, сжимающих свои автоматы Касыма и Бабрака. Прошли мимо трупа подполковника Саеда Дауда Таруна, осторожно переступая через лужу крови на ступеньках…

Тараки остался в кабинете. Один – против всех.

* прим автора – соответствует действительности. Это свидетельство генерала Заплатина, советника начальника афганского Главного политуправления Экбаля. Экбаль был приближен к Амину и знал что говорил. Другой вопрос – почему в день перед Саурской революцией единственный из гражданских членов НДПА кто не был арестован сразу и успел отдать приказ о вооруженном восстании – сам Амин. Может, потому что хотели посмотреть, кто к нему придет – а возможно, еще почему-нибудь.

** один из титулов Амина в период его недолгого правления. Можно сказать, что это так – остальные гражданские члены ЦК НДПА в это время сидели в тюрьме

*** И это тоже правда. Двое детей Амина погибли при штурме дворца Тадж-Бек, их как и самого Амина закопали в яме как собак. Жену и всех остальных детей, в том числе раненую дочь в тот же день отправили в тюрьму. Им еще повезло – начальника Генштаба расстреляли на месте, в своем кабинете в Генштабе.